This article is rated Start-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Is the redlinked ikki in this article and Ikko-ikki the same thing? -- 63.226.38.196 02:53, 6 July 2006 (UTC)
別の話題になりますけれども、本項目 Ji-samuraiで「地侍は、国人とも呼ばれる(also known as kokujin)」とありますが、これは誤りです。両者の境界は必ずしも明瞭ではありませんが、日本史学では 国人と 地侍は別個の歴史概念とされています。本項目には地侍だけについて記述し、新たに kokujinの項目を立てるべきと思います。自分は日本語ならいざ知らず英語ではとても執筆できませんので、ここに問題を提示しておきます。-- Shimoxx 17:06, 17 August 2006 (UTC)
"Ji-samurai, also known as kokujin" is wrong. Kokujin and ji-samurai are distinct historical concepts. There should be an article Kokujin, besides Ji-samurai. -- Shimoxx 17:06, 17 August 2006 (UTC)
Also, the standard way to render this term into English is "jizamurai." I have never heard this pronounced "Ji-samurai". —Preceding unsigned comment added by Nick Kapur ( talk • contribs) 06:25, 16 December 2008 (UTC)
This article is rated Start-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Is the redlinked ikki in this article and Ikko-ikki the same thing? -- 63.226.38.196 02:53, 6 July 2006 (UTC)
別の話題になりますけれども、本項目 Ji-samuraiで「地侍は、国人とも呼ばれる(also known as kokujin)」とありますが、これは誤りです。両者の境界は必ずしも明瞭ではありませんが、日本史学では 国人と 地侍は別個の歴史概念とされています。本項目には地侍だけについて記述し、新たに kokujinの項目を立てるべきと思います。自分は日本語ならいざ知らず英語ではとても執筆できませんので、ここに問題を提示しておきます。-- Shimoxx 17:06, 17 August 2006 (UTC)
"Ji-samurai, also known as kokujin" is wrong. Kokujin and ji-samurai are distinct historical concepts. There should be an article Kokujin, besides Ji-samurai. -- Shimoxx 17:06, 17 August 2006 (UTC)
Also, the standard way to render this term into English is "jizamurai." I have never heard this pronounced "Ji-samurai". —Preceding unsigned comment added by Nick Kapur ( talk • contribs) 06:25, 16 December 2008 (UTC)