![]() | Sair Tjerita Siti Akbari is a featured article; it (or a previous version of it) has been identified as one of the best articles produced by the Wikipedia community. Even so, if you can update or improve it, please do so. | |||||||||||||||||||||
![]() | This article appeared on Wikipedia's Main Page as Today's featured article on July 18, 2013. | |||||||||||||||||||||
|
![]() | This article is rated FA-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GA toolbox |
---|
Reviewing |
Reviewer: Cirt ( talk · contribs) 03:33, 25 October 2012 (UTC)
I will review this article. — Cirt ( talk) 03:33, 25 October 2012 (UTC)
Sy hendak menanyakan terjemahan dari bagian syair ini:
Lantaran sang Poetri, nanti menjadi ada
Artinya:
Seperti yang kita tahu, be dlm bahasa Inggris adalah jadilah (anak yang pandai, dll), menjadi, dll. Anda, Kak Kris, menerjemahkan bagian kata nanti menjadi ada sebagai will be. Masalahnya, will be (apa?) artinya nanti menjadi (apa?) Itu sy bingungnya di situ. Bisa kakak perjelas dia nanti menjadi apa (dlm terjemahan bahasa Inggrisnya)? --Adi.akbartauhidin 05:20, 25 October 2012 (UTC) — Preceding unsigned comment added by Adi.akbartauhidin ( talk • contribs)
I am glad to report that this article nomination for good article status has been promoted. This is how the article, as of October 26, 2012, compares against the six good article criteria:
Nice job! If you feel that this review is in error, feel free to take it to Good article reassessment. Thank you to all of the editors who worked hard to bring it to this status, and congratulations.— — Cirt ( talk) 16:41, 26 October 2012 (UTC)
![]() | Sair Tjerita Siti Akbari is a featured article; it (or a previous version of it) has been identified as one of the best articles produced by the Wikipedia community. Even so, if you can update or improve it, please do so. | |||||||||||||||||||||
![]() | This article appeared on Wikipedia's Main Page as Today's featured article on July 18, 2013. | |||||||||||||||||||||
|
![]() | This article is rated FA-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GA toolbox |
---|
Reviewing |
Reviewer: Cirt ( talk · contribs) 03:33, 25 October 2012 (UTC)
I will review this article. — Cirt ( talk) 03:33, 25 October 2012 (UTC)
Sy hendak menanyakan terjemahan dari bagian syair ini:
Lantaran sang Poetri, nanti menjadi ada
Artinya:
Seperti yang kita tahu, be dlm bahasa Inggris adalah jadilah (anak yang pandai, dll), menjadi, dll. Anda, Kak Kris, menerjemahkan bagian kata nanti menjadi ada sebagai will be. Masalahnya, will be (apa?) artinya nanti menjadi (apa?) Itu sy bingungnya di situ. Bisa kakak perjelas dia nanti menjadi apa (dlm terjemahan bahasa Inggrisnya)? --Adi.akbartauhidin 05:20, 25 October 2012 (UTC) — Preceding unsigned comment added by Adi.akbartauhidin ( talk • contribs)
I am glad to report that this article nomination for good article status has been promoted. This is how the article, as of October 26, 2012, compares against the six good article criteria:
Nice job! If you feel that this review is in error, feel free to take it to Good article reassessment. Thank you to all of the editors who worked hard to bring it to this status, and congratulations.— — Cirt ( talk) 16:41, 26 October 2012 (UTC)