English: State Anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic | |
---|---|
Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни | |
Former regional anthem of the Kirghiz SSR Former national anthem of Kyrgyzstan [a] | |
Lyrics | Kubanychbek Malikov, Tugelbai Sydykbekov, Mukanbet Toktobaev, and Aaly Tokombaev |
Music | Vladimir Vlasov, Abdylas Maldybaev and Vladimir Fere, 1946 |
Adopted | 1946 |
Readopted | 1991 | (without words)
Relinquished | 1991 1992 (music only) | (with lyrics)
Succeeded by | National Anthem of the Kyrgyz Republic |
Audio sample | |
State Anthem of the Kyrgyz SSR (vocal) |
The State Anthem of the Kirghiz SSR [b] was the national anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic (modern-day Kyrgyzstan). The music was composed by Vladimir Vlasov, Abdylas Maldybaev and Vladimir Fere, and the lyrics were written by Kubanychbek Malikov, Tulgebai Sydykbekov, Mukanbet Toktobaev, and Aaly Tokombaev. [1] [2]
Kyrgyz lyrics ( Cyrillic script) | Kyrgyz lyrics ( Latin script) | English translation |
---|---|---|
Азаттыкты Кыргыз эңсеп турганда, |
Azattykty Kyrgyz engsep turganda, |
The Kyrgyz people arose, seeking freedom, |
Kyrgyz lyrics (Cyrillic script) | Kyrgyz lyrics (Latin script) | English translation |
---|---|---|
Ала тоолук Кыргыз эли тайманбай |
Ala tooluk kyrgyz eli taimanbai |
The brave Kyrgyz people of the Ala-Too, |
English: State Anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic | |
---|---|
Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни | |
Former regional anthem of the Kirghiz SSR Former national anthem of Kyrgyzstan [a] | |
Lyrics | Kubanychbek Malikov, Tugelbai Sydykbekov, Mukanbet Toktobaev, and Aaly Tokombaev |
Music | Vladimir Vlasov, Abdylas Maldybaev and Vladimir Fere, 1946 |
Adopted | 1946 |
Readopted | 1991 | (without words)
Relinquished | 1991 1992 (music only) | (with lyrics)
Succeeded by | National Anthem of the Kyrgyz Republic |
Audio sample | |
State Anthem of the Kyrgyz SSR (vocal) |
The State Anthem of the Kirghiz SSR [b] was the national anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic (modern-day Kyrgyzstan). The music was composed by Vladimir Vlasov, Abdylas Maldybaev and Vladimir Fere, and the lyrics were written by Kubanychbek Malikov, Tulgebai Sydykbekov, Mukanbet Toktobaev, and Aaly Tokombaev. [1] [2]
Kyrgyz lyrics ( Cyrillic script) | Kyrgyz lyrics ( Latin script) | English translation |
---|---|---|
Азаттыкты Кыргыз эңсеп турганда, |
Azattykty Kyrgyz engsep turganda, |
The Kyrgyz people arose, seeking freedom, |
Kyrgyz lyrics (Cyrillic script) | Kyrgyz lyrics (Latin script) | English translation |
---|---|---|
Ала тоолук Кыргыз эли тайманбай |
Ala tooluk kyrgyz eli taimanbai |
The brave Kyrgyz people of the Ala-Too, |