From Wikipedia, the free encyclopedia
Administrative divisions in Taiwan with significant populations of Taiwanese indigenous peoples
Indigenous Areas (
Chinese: 原住民族地區;
pinyin: yuánzhùmínzú dìqū;
Pe̍h-ōe-jī: Goân-chū bîn-cho̍k tē-khu) are the
administrative divisions in
Taiwan with significant populations of
Taiwanese indigenous peoples. These areas are granted higher level of
local autonomy. Currently there are 55 such divisions.
[1]
History
On 31 October 2001, the Indigenous Peoples Employment Rights Protection Act was promulgated. In order to implement the provisions of the act, the
Council of Indigenous Peoples designated 30
mountain indigenous townships and
districts and 25 townships and
cities as indigenous areas.
[2]
List of indigenous areas
Name |
Chinese |
Taiwanese |
Hakka |
Formosan |
Type |
Division |
Common languages
|
Nan'ao |
南澳鄉 |
Lâm-ò |
Nàm-o |
|
Mountain indigenous township |
Yilan |
Atayal
|
Datong |
大同鄉 |
Tāi-tông |
Thai-thùng |
|
Mountain indigenous township |
Yilan |
Atayal
|
Wulai |
烏來區 |
U-lai |
Vû-lòi |
Ulay
Atayal
|
Mountain indigenous district |
New Taipei |
Atayal
|
Fuxing |
復興區 |
Hok-heng |
Fu̍k-hîn |
Pyasan
Atayal
|
Mountain indigenous district |
Taoyuan |
Atayal
|
Guanxi |
關西鎮 |
Koan-se |
Kûan-sî |
|
Urban township |
Hsinchu |
Atayal
|
Jianshi |
尖石鄉 |
Chiam-chio̍h |
Tsiâm-sa̍k |
|
Mountain indigenous township |
Hsinchu |
Atayal
|
Wufeng |
五峰鄉 |
Ngó͘-hong |
Ńg-fûng |
|
Mountain indigenous township |
Hsinchu |
Atayal,
Saisiyat
|
Nanzhuang |
南庄鄉 |
Lâm-chng |
Nàm-chông |
|
Rural township |
Miaoli |
Saisiyat
|
Shitan |
獅潭鄉 |
Sai-thâm |
Sṳ̂-thàn |
|
Rural township |
Miaoli |
Saisiyat
|
Tai'an |
泰安鄉 |
Thài-an |
Thai-ôn |
|
Mountain indigenous township |
Miaoli |
Atayal
|
Heping |
和平區 |
Hô-pêng |
Fò-phìn |
|
Mountain indigenous district |
Taichung |
Atayal
|
Yuchi |
魚池鄉 |
Hî-tî |
Ǹg-tshṳ̀ |
|
Rural township |
Nantou |
Thao
|
Xinyi |
信義鄉 |
Sìn-gī |
Sin-ngi |
Nehunpu-siang
Bunun
|
Mountain indigenous township |
Nantou |
Bunun
|
Ren'ai |
仁愛鄉 |
Jîn-ài |
Yìn-oi |
|
Mountain indigenous township |
Nantou |
Atayal,
Bunun,
Seediq
|
Alishan |
阿里山鄉 |
A-lí-san |
Â-lî-sân |
Psoseongana
Tsou
|
Mountain indigenous township |
Chiayi |
Tsou
|
Namasia |
那瑪夏區 |
Namasia |
Namasia |
Namasia
Bunun,
Kanakanavu
|
Mountain indigenous district |
Kaohsiung |
Bunun,
Kanakanavu
|
Tauyuan |
桃源區 |
Thô-goân |
Thò-ngièn |
Ngani
Bunun
|
Mountain indigenous district |
Kaohsiung |
Bunun,
Saaroa
|
Maolin |
茂林區 |
Bō͘-lîm |
Meu-lìm |
Teldreka
Rukai
|
Mountain indigenous district |
Kaohsiung |
Rukai
|
Manzhou |
滿州鄉 |
Bóan-chiu |
Mân-chû |
Manutsuru
Paiwan
|
Rural township |
Pingtung |
Paiwan
|
Sandimen |
三地門鄉 |
Soaⁿ-tē-mn̂g |
Sâm-thi-mùn |
Timur
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan,
Rukai
|
Wutai |
霧臺鄉 |
Bū-tâi |
Vu-thòi |
Vedai
Rukai
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Rukai
|
Majia |
瑪家鄉 |
Má-ka |
Mâ-kâ |
Makazayazaya
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan
|
Taiwu |
泰武鄉 |
Thài-bú |
Thai-vú |
Klaljuc
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan
|
Laiyi |
來義鄉 |
Lâi-gī |
Lòi-ngi |
Rai
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan
|
Chunri |
春日鄉 |
Chhun-ji̍t |
Tshûn-ngit |
Kasugagu
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan
|
Shizi |
獅子鄉 |
Sai-chú |
Sṳ̂-é |
Sisigu
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan
|
Mudan |
牡丹鄉 |
Bó͘-tan |
Méu-tân |
Sinvaudjan
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Pingtung |
Paiwan
|
Taitung City |
臺東市 |
Tâi-tang |
Thòi-tûng |
Pusung
Amis,
Paiwan,
Puyuma
|
County-administered city |
Taitung |
Amis,
Paiwan,
Puyuma
|
Chenggong |
成功鎮 |
Sêng-kong |
Sṳ̀n-kûng |
Madawdaw
Amis
|
Urban township |
Taitung |
Amis
|
Guanshan |
關山鎮 |
Koan-san |
Kûan-sân |
Lilong
Amis
|
Urban township |
Taitung |
Amis
|
Beinan |
卑南鄉 |
Pi-lâm |
Pî-nàm |
Puyuma
Amis&
Puyuma, Pinang
Rukai
|
Rural township |
Taitung |
Amis,
Puyuma,
Rukai
|
Dawu |
大武鄉 |
Tāi-bú |
Thai-vú |
Palangoe
Paiwan
|
Rural township |
Taitung |
Paiwan
|
Taimali |
太麻里鄉 |
Thài-mâ-lí |
Thai-mà-lî |
Tjavualji
Amis,
Paiwan
|
Rural township |
Taitung |
Amis,
Paiwan
|
Changbin |
長濱鄉 |
Tn̂g-pin |
Tshòng-pîn |
Kakacawan
Amis
|
Rural township |
Taitung |
Amis
|
Donghe |
東河鄉 |
Tong-hô |
Tûng-hò |
Fafukod
Amis
|
Rural township |
Taitung |
Amis
|
Luye |
鹿野鄉 |
Lo̍k-iá |
Lu̍k-yâ |
|
Rural township |
Taitung |
Amis
|
Chishang |
池上鄉 |
Tî-siōng |
Tshṳ̀-song |
|
Rural township |
Taitung |
Amis
|
Yanping |
延平鄉 |
Iân-pêng |
Yèn-phìn |
Inpiing
Bunun
|
Mountain indigenous township |
Taitung |
Bunun
|
Haiduan |
海端鄉 |
Hái-toaⁿ |
Hói-tôn |
Haitutuan
Bunun
|
Mountain indigenous township |
Taitung |
Bunun
|
Daren |
達仁鄉 |
Ta̍t-jîn |
Tha̍t-yìn |
Tadren
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Taitung |
Paiwan
|
Jinfeng |
金峰鄉 |
Kim-hong |
Kîm-fûng |
Kinzang
Paiwan
|
Mountain indigenous township |
Taitung |
Paiwan
|
Lanyu |
蘭嶼鄉 |
Lân-sū |
Làn-yí |
Ponso no Tao
Yami
|
Mountain indigenous township |
Taitung |
Yami
|
Hualien City |
花蓮市 |
Hoa-liân |
Fâ-lièn |
Kalinko
Amis, Nabakuwan
Sakizaya
|
County-administered city |
Hualien |
Amis,
Sakizaya,
Truku
|
Fenglin |
鳳林鎮 |
Hōng-lîm |
Fung-lìm |
Marlimu
Amis
|
Urban township |
Hualien |
Amis
|
Yuli |
玉里鎮 |
Gio̍k-lí |
Ngiu̍k-lî |
Posko
Amis
|
Urban township |
Hualien |
Amis
|
Xincheng |
新城鄉 |
Sin-siâⁿ |
Sîn-sàng |
Sinjiyu
Truku, Takidis
Amis
|
Rural township |
Hualien |
Amis,
Truku
|
Ji'an |
吉安鄉 |
Kiat-an |
Kit-ôn |
Cikasuan
Amis
|
Rural township |
Hualien |
Amis,
Truku
|
Shoufeng |
壽豐鄉 |
Siū-hong |
Su-fûng |
Ciamengan
Amis
|
Rural township |
Hualien |
Amis
|
Guangfu |
光復鄉 |
Kong-ho̍k |
Kông-fu̍k |
Fata'an
Amis
|
Rural township |
Hualien |
Amis
|
Fengbin |
豐濱鄉 |
Hong-pin |
Fûng-pîn |
Fakon
Amis, Bakung
Kavalan
|
Rural township |
Hualien |
Amis,
Kavalan
|
Ruisui |
瑞穗鄉 |
Sūi-sūi |
Lui-sui |
Kohkoh
Amis
|
Rural township |
Hualien |
Amis
|
Fuli |
富里鄉 |
Hù-lí |
Fu-lî |
Kongpo
Amis
|
Rural township |
Hualien |
Amis
|
Xiulin |
秀林鄉 |
Siù-lîm |
Siu-lìm |
Bsuring
Truku
|
Mountain indigenous township |
Hualien |
Truku
|
Wanrong |
萬榮鄉 |
Bān-êng |
Van-yùng |
Malibasi
Truku
|
Mountain indigenous township |
Hualien |
Truku,
Bunun
|
Zhuoxi |
卓溪鄉 |
Toh-khe |
Cho̍k-hâi |
Takkei
Bunun
|
Mountain indigenous township |
Hualien |
Bunun
|
See also
References
External links