"Som de l'escalina" (later to become part III of
Ash Wednesday, published in
1930) was published in the Autumn, 1929 issue of Commerce along with a French translation.[6]
Including all of the British colonies that later became India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and Nepal. Listed alphabetically by first name, regardless of surname:
Jagannathdas Ratnakar, Uddhava Satak, written in Brajabhasa in the Bhramaragit tradition of Krishna Bhakti verse;
Hindi[12]
Nirala Suryakant Tripathi, Parimal,
Hindi poems influenced by Chayavadi sensibility; includes "Juhi Ki Kali", a well-known poem in Hindi; also includes "Vidhava" and "Badal Rag"[12]
Ram Kumar Varma, Cittaur Ki Cita,
Hindi-language historical poem on the glory of the
Rajputs written in the Chayavadi style[12]
Narayana Panikkar, Kerala Bhasa Sahitya Caritram, literary history in seven volumes, published from this year to
1951; won the first Sahitya Akademi Award for Malayalam literature in 1955; scholarship[12]
L. Kamal Singh, Lei pareng ("Garland"),
Manipuri lyrics, many focusing on love for nature and solitude; academic and anthologist Sisir Kumar Das has called the work a landmark in Manipuri literature with which "modern Manipuri poetry began"[12]
Mu. Raghava Ayyankar, Alvarkal Kalanilai, literary history of the 12 Alvars, saint poets of the
Vaishnava sect, with an evaluation of their works as influenced by various factors; a
Tamil-language work[12]
Jasimuddin, Naksikathar Math, narrative poem in
Bengali about a tragic love story of a Hindu boy and a Muslim girl; a companion volume to Rakhali1930 and Dhankhet1932[12]
R. Narasimhachar, Karnataka Kavi Carite, Volume 3 of a three-volume history of
Kannada literature, and written in that language (see also Volume 1,
1907); scholarship[12]
U. V. Swaminatha Ayyar, Cankattamilum Pirkalattamilum, essays summarizing 10 lectures delivered at Madras University in 1927 on
Sangam literature and post-Sangam literature[12]
^Joshi, Irene, compiler,
"Poetry Anthologies"Archived 2009-08-30 at the
Wayback Machine, "Poetry Anthologies" section, "University Libraries, University of Washington" website, "Last updated May 8, 1998", retrieved June 16, 2009. 2009-06-19.
^
abcdeAuster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: with Translations by American and British Poets, New York: Random House, 1982
ISBN0-394-52197-8
^
abBrée, Germaine, Twentieth-Century French Literature, translated by Louise Guiney, Chicago: The University of Chicago Press, 1983
^Classe, Olive, editor, Encyclopedia of literary translation into English, "Henri Michaux" article, p 945, Volume 2, publisher: Fitzroy Dearborn, 2000, retrieved via Google Books, August 10, 2009
^Fitts, Dudley, editor, Anthology of Contemporary Latin-American Poetry/Antología de la Poesía Americana Contemporánea Norfolk, Conn., New Directions, (also London: The Falcoln Press, but this book was "Printed in U.S.A.), 1947, p 603
^Fitts, Dudley, editor, Anthology of Contemporary Latin-American Poetry/Antología de la Poesía Americana Contemporánea Norfolk, Conn., New Directions, (also London: The Falcoln Press, but this book was "Printed in U.S.A.), 1947, p 627
^Story, Noah, The Oxford Companion to Canadian History and Literature, "Poetry in French" article, pp 651-654, Oxford University Press, 1967
^Hofmann, Michael, editor, Twentieth-Century German Poetry: An Anthology, Macmillan/Farrar, Straus and Giroux, 2006.
^Loewe, Mike,
"Poet and playwright Maclennan dies at 79", article, February 12, 2009, Independent Online website of the Independent newspaper, article "was originally published on page 9 of Cape Argus on February 12, 2009", according to the Web page, retrieved February 13, 2009.
"Som de l'escalina" (later to become part III of
Ash Wednesday, published in
1930) was published in the Autumn, 1929 issue of Commerce along with a French translation.[6]
Including all of the British colonies that later became India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and Nepal. Listed alphabetically by first name, regardless of surname:
Jagannathdas Ratnakar, Uddhava Satak, written in Brajabhasa in the Bhramaragit tradition of Krishna Bhakti verse;
Hindi[12]
Nirala Suryakant Tripathi, Parimal,
Hindi poems influenced by Chayavadi sensibility; includes "Juhi Ki Kali", a well-known poem in Hindi; also includes "Vidhava" and "Badal Rag"[12]
Ram Kumar Varma, Cittaur Ki Cita,
Hindi-language historical poem on the glory of the
Rajputs written in the Chayavadi style[12]
Narayana Panikkar, Kerala Bhasa Sahitya Caritram, literary history in seven volumes, published from this year to
1951; won the first Sahitya Akademi Award for Malayalam literature in 1955; scholarship[12]
L. Kamal Singh, Lei pareng ("Garland"),
Manipuri lyrics, many focusing on love for nature and solitude; academic and anthologist Sisir Kumar Das has called the work a landmark in Manipuri literature with which "modern Manipuri poetry began"[12]
Mu. Raghava Ayyankar, Alvarkal Kalanilai, literary history of the 12 Alvars, saint poets of the
Vaishnava sect, with an evaluation of their works as influenced by various factors; a
Tamil-language work[12]
Jasimuddin, Naksikathar Math, narrative poem in
Bengali about a tragic love story of a Hindu boy and a Muslim girl; a companion volume to Rakhali1930 and Dhankhet1932[12]
R. Narasimhachar, Karnataka Kavi Carite, Volume 3 of a three-volume history of
Kannada literature, and written in that language (see also Volume 1,
1907); scholarship[12]
U. V. Swaminatha Ayyar, Cankattamilum Pirkalattamilum, essays summarizing 10 lectures delivered at Madras University in 1927 on
Sangam literature and post-Sangam literature[12]
^Joshi, Irene, compiler,
"Poetry Anthologies"Archived 2009-08-30 at the
Wayback Machine, "Poetry Anthologies" section, "University Libraries, University of Washington" website, "Last updated May 8, 1998", retrieved June 16, 2009. 2009-06-19.
^
abcdeAuster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: with Translations by American and British Poets, New York: Random House, 1982
ISBN0-394-52197-8
^
abBrée, Germaine, Twentieth-Century French Literature, translated by Louise Guiney, Chicago: The University of Chicago Press, 1983
^Classe, Olive, editor, Encyclopedia of literary translation into English, "Henri Michaux" article, p 945, Volume 2, publisher: Fitzroy Dearborn, 2000, retrieved via Google Books, August 10, 2009
^Fitts, Dudley, editor, Anthology of Contemporary Latin-American Poetry/Antología de la Poesía Americana Contemporánea Norfolk, Conn., New Directions, (also London: The Falcoln Press, but this book was "Printed in U.S.A.), 1947, p 603
^Fitts, Dudley, editor, Anthology of Contemporary Latin-American Poetry/Antología de la Poesía Americana Contemporánea Norfolk, Conn., New Directions, (also London: The Falcoln Press, but this book was "Printed in U.S.A.), 1947, p 627
^Story, Noah, The Oxford Companion to Canadian History and Literature, "Poetry in French" article, pp 651-654, Oxford University Press, 1967
^Hofmann, Michael, editor, Twentieth-Century German Poetry: An Anthology, Macmillan/Farrar, Straus and Giroux, 2006.
^Loewe, Mike,
"Poet and playwright Maclennan dies at 79", article, February 12, 2009, Independent Online website of the Independent newspaper, article "was originally published on page 9 of Cape Argus on February 12, 2009", according to the Web page, retrieved February 13, 2009.