This page is within the scope of WikiProject Videowiki, a collaborative effort to improve the coverage of
Videowiki on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.VideowikiWikipedia:WikiProject VideowikiTemplate:WikiProject Videowikivideowiki articles
Unlabeled axes - the repeated use of animated graphs without axis labels seems odd, unrigorous - I'm guessing that the horizontal/abscissa/x axis is time (likely days), and the vertical/ordinate/y axis is severity, but leaving these unlabeled (and unexplained in the audio) seems opaque.
Heatmap overlays on global map - again, this is a visual without orientation; I guess that this is a thermal map, and can guess that it's meant to illustrate climate change, but shouldn't the script refer to the image?
Violation of universal precautions - at about 3 minutes 12 seconds, the injection without gloves (a violation of universal precautions) seems like a bad example to provide.
NS5 crystal structure in Causes section - this structure has very little to do with the classification of dengue virus as a flavivirus and member of the Flaviviridae family. Would you like for me to find an illustrative phylogenetic tree (showing DENV's genetic relationship to other flaviviruses)?
Nice work
Ian_Furst and
Doc_James! Overall, I think this is good but we can improve - I'd be bold but I feel like I'm missing something about the approach to linking the media to the text - my guess is that you're deliberately avoiding text in the images to simplify localization, but then shouldn't the text (which can be localized) provide missing context? —
soupvector (
talk)
23:47, 1 September 2019 (UTC)reply
Thanks
User:Soupvector. The lack of labelled axis is to facilitate multiple languages. I thought it appropriate because it's intended to show a concept (e.g. "sickness" v time in days) rather than a quantitative value. I'm hoping that we (eventually) make better use of animated SVG's then I can covert but until then better to leave it blank imo. Would appreciate something more useful than the crystal structure. Preferably something animated.
Ian Furst (
talk)
15:09, 2 September 2019 (UTC)reply
Stepping back from your contextual knowledge of the topic, are the graphs obviously severity vs time? I would strongly urge more clarity. Even a universal symbol for time on the x-axis (e.g. a clock, a sun with a curved arrow around it, something!), and an unhappy face or other symbol of severity of illness on the vertical axis, would be better than a completely unlabeled (and unexplained) graph. —
soupvector (
talk)
15:13, 2 September 2019 (UTC)reply
I think I've resolved #1 and #2 above. I may be able to find a good replacement for #4; sounds like
James may be able to replace the injection video with something more appropriate (that the current one is from CDC really isn't relevant for our purpose). —
soupvector (
talk)
11:52, 3 September 2019 (UTC)reply
Regarding #4 above (the "NS5 crystal structure"): after digging in a bit, I have learned that the depicted structure isn't DENV at all. The file [:File:A-Crystal-Structure-of-the-Dengue-Virus-NS5-Protein-Reveals-a-Novel-Inter-domain-Interface-ppat.1004682.s004.ogv] source on commons says, "S3 Movie from" PMID 25775415. Thing is, S3 in that paper
here describes S3 as: "S3 Movie. Consurf analysis of JEV NS5." So, this is an image of the
Japanese encephalitis virus NS5 protein, provided as a comparison to the DENV NS5, which is in figure S2. I'm not sure how to flag this file as wrong in Commons, but my first order of business is to replace the current image to one of DENV. —
soupvector (
talk)
23:18, 3 September 2019 (UTC)reply
For now, I've replaced the JEV NS5 animation with a still image of the DENV capsid. The aspect ratio of the image is 1:1, but the VideoWiki is distorting it - should I create an image with a different aspect ratio - and if so, what's best? Also, what background color? I'm thinking I might use a nice phylogenetic tree instead, showing relationship with other flaviviruses, which would fit the narration better anyway. —
soupvector (
talk)
23:24, 3 September 2019 (UTC)reply
Wow, that render took awhile, but the image aspect ratio was fine in the final - just the preview version was distorted. I think this is fine for now (even better once we get an injection image that adheres to basic hygiene). —
soupvector (
talk)
23:51, 3 September 2019 (UTC)reply
This page is within the scope of WikiProject Videowiki, a collaborative effort to improve the coverage of
Videowiki on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.VideowikiWikipedia:WikiProject VideowikiTemplate:WikiProject Videowikivideowiki articles
Unlabeled axes - the repeated use of animated graphs without axis labels seems odd, unrigorous - I'm guessing that the horizontal/abscissa/x axis is time (likely days), and the vertical/ordinate/y axis is severity, but leaving these unlabeled (and unexplained in the audio) seems opaque.
Heatmap overlays on global map - again, this is a visual without orientation; I guess that this is a thermal map, and can guess that it's meant to illustrate climate change, but shouldn't the script refer to the image?
Violation of universal precautions - at about 3 minutes 12 seconds, the injection without gloves (a violation of universal precautions) seems like a bad example to provide.
NS5 crystal structure in Causes section - this structure has very little to do with the classification of dengue virus as a flavivirus and member of the Flaviviridae family. Would you like for me to find an illustrative phylogenetic tree (showing DENV's genetic relationship to other flaviviruses)?
Nice work
Ian_Furst and
Doc_James! Overall, I think this is good but we can improve - I'd be bold but I feel like I'm missing something about the approach to linking the media to the text - my guess is that you're deliberately avoiding text in the images to simplify localization, but then shouldn't the text (which can be localized) provide missing context? —
soupvector (
talk)
23:47, 1 September 2019 (UTC)reply
Thanks
User:Soupvector. The lack of labelled axis is to facilitate multiple languages. I thought it appropriate because it's intended to show a concept (e.g. "sickness" v time in days) rather than a quantitative value. I'm hoping that we (eventually) make better use of animated SVG's then I can covert but until then better to leave it blank imo. Would appreciate something more useful than the crystal structure. Preferably something animated.
Ian Furst (
talk)
15:09, 2 September 2019 (UTC)reply
Stepping back from your contextual knowledge of the topic, are the graphs obviously severity vs time? I would strongly urge more clarity. Even a universal symbol for time on the x-axis (e.g. a clock, a sun with a curved arrow around it, something!), and an unhappy face or other symbol of severity of illness on the vertical axis, would be better than a completely unlabeled (and unexplained) graph. —
soupvector (
talk)
15:13, 2 September 2019 (UTC)reply
I think I've resolved #1 and #2 above. I may be able to find a good replacement for #4; sounds like
James may be able to replace the injection video with something more appropriate (that the current one is from CDC really isn't relevant for our purpose). —
soupvector (
talk)
11:52, 3 September 2019 (UTC)reply
Regarding #4 above (the "NS5 crystal structure"): after digging in a bit, I have learned that the depicted structure isn't DENV at all. The file [:File:A-Crystal-Structure-of-the-Dengue-Virus-NS5-Protein-Reveals-a-Novel-Inter-domain-Interface-ppat.1004682.s004.ogv] source on commons says, "S3 Movie from" PMID 25775415. Thing is, S3 in that paper
here describes S3 as: "S3 Movie. Consurf analysis of JEV NS5." So, this is an image of the
Japanese encephalitis virus NS5 protein, provided as a comparison to the DENV NS5, which is in figure S2. I'm not sure how to flag this file as wrong in Commons, but my first order of business is to replace the current image to one of DENV. —
soupvector (
talk)
23:18, 3 September 2019 (UTC)reply
For now, I've replaced the JEV NS5 animation with a still image of the DENV capsid. The aspect ratio of the image is 1:1, but the VideoWiki is distorting it - should I create an image with a different aspect ratio - and if so, what's best? Also, what background color? I'm thinking I might use a nice phylogenetic tree instead, showing relationship with other flaviviruses, which would fit the narration better anyway. —
soupvector (
talk)
23:24, 3 September 2019 (UTC)reply
Wow, that render took awhile, but the image aspect ratio was fine in the final - just the preview version was distorted. I think this is fine for now (even better once we get an injection image that adheres to basic hygiene). —
soupvector (
talk)
23:51, 3 September 2019 (UTC)reply