You don't need mediawiki to do it. It would help to download GeSHi to see how the other languages work though. If you look here you can see the other language files. I'm not really an expert on PHP and I can't tell a lot of what's going on in those files, but I haven't looked all that hard at them. It looks like it would be easy enough to just drop things from the language in there as long as you knew how to classify all of them. -- Mwn3d ( talk) 23:30, 4 August 2008 (UTC)
You don't need mediawiki to do it. It would help to download GeSHi to see how the other languages work though. If you look here you can see the other language files. I'm not really an expert on PHP and I can't tell a lot of what's going on in those files, but I haven't looked all that hard at them. It looks like it would be easy enough to just drop things from the language in there as long as you knew how to classify all of them. -- Mwn3d ( talk) 23:30, 4 August 2008 (UTC)