Hello, Гюго17! Welcome to Wikipedia! Thank you for
your contributions. You may benefit from following some of the links below, which will help you get the most out of Wikipedia. If you have any questions you can ask me on my talk page, or place {{helpme}} on your
talk page and ask your question there. Please remember to
sign your name on talk pages by clicking or by typing four tildes "~~~~"; this will automatically produce your name and the date. If you are already excited about Wikipedia, you might want to consider being "
adopted" by a more experienced editor or joining a
WikiProject to collaborate with others in creating and improving articles of your interest. Click
here for a directory of all the WikiProjects. Finally, please do your best to always fill in the
edit summary field when making edits to pages. Happy editing! —
Masum Ibn Musa Conversation11:38, 2 March 2017 (UTC)reply
Hi Гюго17. I just saw
Maya Turovskaya, and there are a few issues with how you've created it.
Main problem is this is (obviously) a machine translation (with Google Translate) of
ru:Туровская,_Майя_Иосифовна. Would you please review
WP:TRANSLATE before doing any further article creation. A number of other articles you've created appear to be similarly machine translated. If you don't feel that your English is sufficient to be able to translate an article properly, then please either consider seeking assistance, or working on an article that is within your English language capability. (I imagine that if an English language article were machine translated into Russian that there'd be a lot of things that don't get translated cleanly either).
Hello, Гюго17! Welcome to Wikipedia! Thank you for
your contributions. You may benefit from following some of the links below, which will help you get the most out of Wikipedia. If you have any questions you can ask me on my talk page, or place {{helpme}} on your
talk page and ask your question there. Please remember to
sign your name on talk pages by clicking or by typing four tildes "~~~~"; this will automatically produce your name and the date. If you are already excited about Wikipedia, you might want to consider being "
adopted" by a more experienced editor or joining a
WikiProject to collaborate with others in creating and improving articles of your interest. Click
here for a directory of all the WikiProjects. Finally, please do your best to always fill in the
edit summary field when making edits to pages. Happy editing! —
Masum Ibn Musa Conversation11:38, 2 March 2017 (UTC)reply
Hi Гюго17. I just saw
Maya Turovskaya, and there are a few issues with how you've created it.
Main problem is this is (obviously) a machine translation (with Google Translate) of
ru:Туровская,_Майя_Иосифовна. Would you please review
WP:TRANSLATE before doing any further article creation. A number of other articles you've created appear to be similarly machine translated. If you don't feel that your English is sufficient to be able to translate an article properly, then please either consider seeking assistance, or working on an article that is within your English language capability. (I imagine that if an English language article were machine translated into Russian that there'd be a lot of things that don't get translated cleanly either).