I'm currently working on a script intended to create short articles on political parties on a variety of wikipedias simultaneously. However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. If you know Russian, please help by filling in the blanks. Do not translate the italic parts (X-party, X-country, etc.). If you disagree with the translation provided by another editor, please motivate your change on the talk page.
X-party is a political party in X-country.
X-party — политическая партия X-country in
genitive
X-party was a political party in X-country.
X-party — политическая партия, существовавшая в X-country in
prepositional
liberal political party
либеральная политическая партия
socialist political party
социалистическая политическая партия
Social Democratic political party
социал-демократическая политическая партия
communist party
коммунистическая партия
nationalist political party
националистическая политическая партия
национал-освободительная политическая партия
The party was founded in 2005.
Партия была основана в 2005 г.
The party was founded in 2005 by X-person.
Партия была основана в 2005 г. X-person in
instrumental.
The party was founded in 2005 through the merger of X-party and Y-party.
Партия была основана в 2005 г. путём слияния X-party in genitive и Y-party in genitive.
I'm currently working on a script intended to create short articles on political parties on a variety of wikipedias simultaneously. However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. If you know Russian, please help by filling in the blanks. Do not translate the italic parts (X-party, X-country, etc.). If you disagree with the translation provided by another editor, please motivate your change on the talk page.
X-party is a political party in X-country.
X-party — политическая партия X-country in
genitive
X-party was a political party in X-country.
X-party — политическая партия, существовавшая в X-country in
prepositional
liberal political party
либеральная политическая партия
socialist political party
социалистическая политическая партия
Social Democratic political party
социал-демократическая политическая партия
communist party
коммунистическая партия
nationalist political party
националистическая политическая партия
национал-освободительная политическая партия
The party was founded in 2005.
Партия была основана в 2005 г.
The party was founded in 2005 by X-person.
Партия была основана в 2005 г. X-person in
instrumental.
The party was founded in 2005 through the merger of X-party and Y-party.
Партия была основана в 2005 г. путём слияния X-party in genitive и Y-party in genitive.