Coming and going arrows: <- and ->, for example "nuQ ->" to mean (going to) sleep. Yleensä taikanuolen jälkeen ei enää jatketa keskustelua.
Finnish chatspeak
AVS - Aivan (vitun) sama
ELY, ELY2 - et vaan osaa. Viittaa osoitteeseen joka ennen osoitti reminder kuvaan (vrt. reminder).
EVVK (EWK) - ei vois(i) vähempää kiinnostaa.
EVT - ei voi tietää tai ei voi tajuta.
EVM - ei voi muistaa.
EVO - et vaan/vain osaa. Viittaa puolisarkastisesti asianomistajan epäpätevyyteen, esim. "Hansu evoili maitopurkin kanssa" Evottajaa voidaan kutsua myös Weskuksi. Voi tarkoittaa myös Ei voi / En voi.
EVVVK - Ei voisi vittu vähempää kiinnostaa.
Galtsu - IRC-Galleria
HSV - hyvin sä vedät, ironinen ilmaisu. Voi tarkoittaa myös haista sinä vittu.
ihq/ihku - ihana, tavataan pissisten ja teinixien piireissä. Mukana tavataan joskus liitteitä, jolloin "ihana" voidaan ilmaista esim. "ihqraxupoxu". Käytetään usein myös ironisesti.
jtn - jotain, jotakin.
jokocs? - pelataanko cs?
j<< - jaa
jsks - joskus
jsn - jossain
josqs - joskus
JYMT - Jos ymmärrät mitä tarkoitaniykwim, aityd
keila - huono tasoinen pelaaja, jolla ei ole peliälyä. cf. noob
kameli - "olla kameleina" = olla juovuksissa tai sekaisin. voidaan myös korvata sana "kaveri".
kannu - IRC-kanava tai BBS-järjestelmä. Monikossa "kannuilla" voidaan tarkoittaa myös rumpuja.
kinosti/ei kinostanut kiinnosti. cf. kiinnostuskiikarit tai kiinnos
KM - Kiillottaa miekkaa, masturboinnista käytettävä toinen nimi, yleinen larppauspiireissä.
KK - kiviäkin kiinnostaa tai konekivääri
KKKP - Kiinnostaa kuin kilo paskaa. (Myös muodossa KKKSP = Kiinnostaa ku kilo saatanallista paskaa)
KSP - kusipää
kujalla tai kujamode on - olla kujalla, henkilö on täysin pihalla asiasta.
kuake - Quake suomiväännös, nykyään usein käytetään kaikista FPS peleistä.
KÄTY - "kämppä tyhjä", vapaa huoneisto, vanhemmat poissa.
kuC, kuCko - kusee, eli ei toimi. Jos pikaviestintäohjelmia käytettäessä ystävä ei vastaa, voidaan kysyä kuCko kone?
kura - tai kuraa, sanotaan yleensä pelaajasta joka ei osaa pelata hyvin.
laama/lameri/leimeri/lemuri - Henkilö joka on olevinaan itseään osaavampi, usein tietotekniikkaan liittyen. Yleinen etenkin BBS- ja demoskenepiireissä.
lappeen Ranta - ilmaus, jolla kommentoidaan yhdyssanavirheitä, etenkin jos niitä ilmaantuu paljon.
LEP - lyhennys lyhenteistä LOL, EVO ja PWND. Käytetään esim. toisen epäonneen.
liimatukka - henkilö joka kutsuu itseään nörtiksi, mutta ei kuitenkaan täytä nörttiyden "vaatimuksia"
IDKWYATA - I don't know what you are talking about
IGM – in-game message
IMBA - imbalance, epätasapainoinen ja ylivoimainen pelimodi tai vastustaja.
IMNSHO - in my not-so-humble opinion, cf. IMO
IVL - in virtual life cf. IRL and meatspace
KB - kickban
KMAN - kiss my ass n00b
Kriipata - To kill creeps <DotA>
LIWGAS - Like I Would Give A Shit, kiinnostaa niin veesti.
loal/oalbol - laughing only a little, kun jokin asia naurattaa vain vähän, mutta ei tarpeeksi että voisi käyttää sanaa LOL - only a little bit of laugh
ntmu - nice to meet you
nyyh -
OKK - kauniita unia oman kullan kuvia
Okx - okei, ei enempää. Usein jossain nopeukisoissa käytetään.
OP/oppi - operaattori, keskustelukanavan valvoja.
opata - antaa operaattorioikeudet. Myös pelkkä "op" toimii pyyntönä: "opatkaa minut!" tai "antakaa opit!"
OTOH - on the other hand
paw - "parents are watching" eli suomennettuna "vanhemmat katsovat". Käytetään pikaviestinkeskusteluissa ym.
PEBKACProblem Exists Between Keyboard and Chair, ongelma löytyy näppäimistön ja tuolin välistä
peelo - häiriköitsijä, huijari-häirikkö. Muita toiminnallaan ärsyttävä henkilö, termiä voidaan käyttää joko osaamattomista aloittelijoista tai tahallaan provosoivista ja/tai osaamatonta esittävistä trollaajista.
ping - yhteyskokeiluun käytettävävä ohjelma. Tällä sanalla voi kysyä, onko kukaan paikalla chatissä tms. Perinteinen vastaus on "pong"
pheer, ph33r, phear - fear, pelko, pelottaa, pelätä. Kun jokin asia ei oikeasti pelota tai ole pelottava.
phat, ph4t - "ph4t l00t" cf. über - party hat runescapessa
purkki/puke/poke - Aikoinaan BBS-järjestelmä. Nykyisin yksinkertaiset päätteet (esim. ADSL-purkki).
ppppp - pusu päivässä pitää pojan pirteänä
Q voidaan käyttää esim. "meen nuQ"
q - käytetään usein a-kirjaimen sijasta esim. qlqx?
qc - kusee, ei toimi. Myös kuselle (vessaan), mikäli yhdistetty nuolella. Esim. "qc-->", Quick chat.
Qraa, Qra - "kuraa", huono pelaamaan.
Raxu - Rakas yleensä pissisten ja teinixien puheessa ja kirjoituksessa, sanaan voidaan liittää myös muita sanoja kuten esim. ihqraxupoxu
reminder - "Et vaan osaa", "kunnon spede". (uusin osote reminder.fi)
rtard/retu/tard -
rgr - roger
romppu - CD-ROM -levy.
salee -
SEVO - (sinä)+evo
SSDD - same shit, different day
sorsa - "source", harvemmin "sorcerer" tai "sorry"
SLV - selvä
SP - Soittakaa Paranoid
fi:Soittakaa Paranoid!. South Park-televisio-ohjelma, sekä tahallinen väännös: "Shout Park!" eli "Huuda/Huutakaa puisto!" tai "Huutopuisto!"
SPJ - sisäpiirijuttu
spädet - pohjat, jämät, Käytetään myös muiden asioiden kuin juomien yhteydessä.
sukka, sukata - sucks, sux, syvältä
suihq - Käydä suihkussa.
sumppi - Kahvi. Yleensä jo hieman väljähtänyt.
sup4h/supah - super
tana - cf. stna
terribad - terrible + bad = terribad
TJSP - tai jotain sinne päin, tai jotai sellasta paskaa. Myös muita väännöksiä, esim. "TJMS" "tai jotain muuta sellaista" , "TJS" "tai jotain sellaista" tai "tai jotenki silleen".
Coming and going arrows: <- and ->, for example "nuQ ->" to mean (going to) sleep. Yleensä taikanuolen jälkeen ei enää jatketa keskustelua.
Finnish chatspeak
AVS - Aivan (vitun) sama
ELY, ELY2 - et vaan osaa. Viittaa osoitteeseen joka ennen osoitti reminder kuvaan (vrt. reminder).
EVVK (EWK) - ei vois(i) vähempää kiinnostaa.
EVT - ei voi tietää tai ei voi tajuta.
EVM - ei voi muistaa.
EVO - et vaan/vain osaa. Viittaa puolisarkastisesti asianomistajan epäpätevyyteen, esim. "Hansu evoili maitopurkin kanssa" Evottajaa voidaan kutsua myös Weskuksi. Voi tarkoittaa myös Ei voi / En voi.
EVVVK - Ei voisi vittu vähempää kiinnostaa.
Galtsu - IRC-Galleria
HSV - hyvin sä vedät, ironinen ilmaisu. Voi tarkoittaa myös haista sinä vittu.
ihq/ihku - ihana, tavataan pissisten ja teinixien piireissä. Mukana tavataan joskus liitteitä, jolloin "ihana" voidaan ilmaista esim. "ihqraxupoxu". Käytetään usein myös ironisesti.
jtn - jotain, jotakin.
jokocs? - pelataanko cs?
j<< - jaa
jsks - joskus
jsn - jossain
josqs - joskus
JYMT - Jos ymmärrät mitä tarkoitaniykwim, aityd
keila - huono tasoinen pelaaja, jolla ei ole peliälyä. cf. noob
kameli - "olla kameleina" = olla juovuksissa tai sekaisin. voidaan myös korvata sana "kaveri".
kannu - IRC-kanava tai BBS-järjestelmä. Monikossa "kannuilla" voidaan tarkoittaa myös rumpuja.
kinosti/ei kinostanut kiinnosti. cf. kiinnostuskiikarit tai kiinnos
KM - Kiillottaa miekkaa, masturboinnista käytettävä toinen nimi, yleinen larppauspiireissä.
KK - kiviäkin kiinnostaa tai konekivääri
KKKP - Kiinnostaa kuin kilo paskaa. (Myös muodossa KKKSP = Kiinnostaa ku kilo saatanallista paskaa)
KSP - kusipää
kujalla tai kujamode on - olla kujalla, henkilö on täysin pihalla asiasta.
kuake - Quake suomiväännös, nykyään usein käytetään kaikista FPS peleistä.
KÄTY - "kämppä tyhjä", vapaa huoneisto, vanhemmat poissa.
kuC, kuCko - kusee, eli ei toimi. Jos pikaviestintäohjelmia käytettäessä ystävä ei vastaa, voidaan kysyä kuCko kone?
kura - tai kuraa, sanotaan yleensä pelaajasta joka ei osaa pelata hyvin.
laama/lameri/leimeri/lemuri - Henkilö joka on olevinaan itseään osaavampi, usein tietotekniikkaan liittyen. Yleinen etenkin BBS- ja demoskenepiireissä.
lappeen Ranta - ilmaus, jolla kommentoidaan yhdyssanavirheitä, etenkin jos niitä ilmaantuu paljon.
LEP - lyhennys lyhenteistä LOL, EVO ja PWND. Käytetään esim. toisen epäonneen.
liimatukka - henkilö joka kutsuu itseään nörtiksi, mutta ei kuitenkaan täytä nörttiyden "vaatimuksia"
IDKWYATA - I don't know what you are talking about
IGM – in-game message
IMBA - imbalance, epätasapainoinen ja ylivoimainen pelimodi tai vastustaja.
IMNSHO - in my not-so-humble opinion, cf. IMO
IVL - in virtual life cf. IRL and meatspace
KB - kickban
KMAN - kiss my ass n00b
Kriipata - To kill creeps <DotA>
LIWGAS - Like I Would Give A Shit, kiinnostaa niin veesti.
loal/oalbol - laughing only a little, kun jokin asia naurattaa vain vähän, mutta ei tarpeeksi että voisi käyttää sanaa LOL - only a little bit of laugh
ntmu - nice to meet you
nyyh -
OKK - kauniita unia oman kullan kuvia
Okx - okei, ei enempää. Usein jossain nopeukisoissa käytetään.
OP/oppi - operaattori, keskustelukanavan valvoja.
opata - antaa operaattorioikeudet. Myös pelkkä "op" toimii pyyntönä: "opatkaa minut!" tai "antakaa opit!"
OTOH - on the other hand
paw - "parents are watching" eli suomennettuna "vanhemmat katsovat". Käytetään pikaviestinkeskusteluissa ym.
PEBKACProblem Exists Between Keyboard and Chair, ongelma löytyy näppäimistön ja tuolin välistä
peelo - häiriköitsijä, huijari-häirikkö. Muita toiminnallaan ärsyttävä henkilö, termiä voidaan käyttää joko osaamattomista aloittelijoista tai tahallaan provosoivista ja/tai osaamatonta esittävistä trollaajista.
ping - yhteyskokeiluun käytettävävä ohjelma. Tällä sanalla voi kysyä, onko kukaan paikalla chatissä tms. Perinteinen vastaus on "pong"
pheer, ph33r, phear - fear, pelko, pelottaa, pelätä. Kun jokin asia ei oikeasti pelota tai ole pelottava.
phat, ph4t - "ph4t l00t" cf. über - party hat runescapessa
purkki/puke/poke - Aikoinaan BBS-järjestelmä. Nykyisin yksinkertaiset päätteet (esim. ADSL-purkki).
ppppp - pusu päivässä pitää pojan pirteänä
Q voidaan käyttää esim. "meen nuQ"
q - käytetään usein a-kirjaimen sijasta esim. qlqx?
qc - kusee, ei toimi. Myös kuselle (vessaan), mikäli yhdistetty nuolella. Esim. "qc-->", Quick chat.
Qraa, Qra - "kuraa", huono pelaamaan.
Raxu - Rakas yleensä pissisten ja teinixien puheessa ja kirjoituksessa, sanaan voidaan liittää myös muita sanoja kuten esim. ihqraxupoxu
reminder - "Et vaan osaa", "kunnon spede". (uusin osote reminder.fi)
rtard/retu/tard -
rgr - roger
romppu - CD-ROM -levy.
salee -
SEVO - (sinä)+evo
SSDD - same shit, different day
sorsa - "source", harvemmin "sorcerer" tai "sorry"
SLV - selvä
SP - Soittakaa Paranoid
fi:Soittakaa Paranoid!. South Park-televisio-ohjelma, sekä tahallinen väännös: "Shout Park!" eli "Huuda/Huutakaa puisto!" tai "Huutopuisto!"
SPJ - sisäpiirijuttu
spädet - pohjat, jämät, Käytetään myös muiden asioiden kuin juomien yhteydessä.
sukka, sukata - sucks, sux, syvältä
suihq - Käydä suihkussa.
sumppi - Kahvi. Yleensä jo hieman väljähtänyt.
sup4h/supah - super
tana - cf. stna
terribad - terrible + bad = terribad
TJSP - tai jotain sinne päin, tai jotai sellasta paskaa. Myös muita väännöksiä, esim. "TJMS" "tai jotain muuta sellaista" , "TJS" "tai jotain sellaista" tai "tai jotenki silleen".