"Yūsha" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Yoasobi | ||||
from the EP The Book 3 | ||||
Language | Japanese | |||
English title | "The Brave" | |||
Released | September 29, 2023 | |||
Genre | ||||
Length | 3:14 | |||
Label | Sony Japan | |||
Songwriter(s) | Ayase | |||
Producer(s) | Ayase | |||
Yoasobi singles chronology | ||||
| ||||
Alternative cover | ||||
![]() Limited CD single cover | ||||
Music video | ||||
"Yūsha" on
YouTube "The Brave" on YouTube |
"Yūsha" (勇者, lit. 'Hero'; alternatively titled "The Brave" in English) [1] is a song by Japanese duo Yoasobi from their third EP, The Book 3 (2023). It was released as a single on September 29, 2023, through Sony Music Entertainment Japan, served as the first opening theme for the 2023 Japanese anime series Frieren: Beyond Journey's End.
Written by Ayase and based on the short story Fanfare for Frieren written by Jirō Kiso, the song expresses the protagonist Frieren's emotions and memories towards the hero Himmel. Commercially, "Yūsha" peaked at number two on the Billboard Japan Hot 100, and number three on the Oricon Combined Singles Chart, and was certified platinum for streaming by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).
In September 2022, an anime adaptation of manga series by Kanehito Yamada and Tsukasa Abe , Frieren: Beyond Journey's End, was first announced. [2] One year later, on September 1, 2023, the anime released the third trailer, teasing its first opening and ending themes, "Yūsha" by Yoasobi and " Anytime Anywhere" by Milet, respectively. [3] On the same day, the duo also announced their third EP The Book 3, set to be released on October 4, which "Yūsha" appears as the first track. [4]
Prior to the release of "Yūsha", Yoasobi, alongside Milet, appeared via a screen at the completed screening event of Frieren: Beyond Journey's End on September 23, talking about the themes. [5] On September 27, the duo announced that the song would be released as a single to digital music and streaming platforms the next two days, the same day as the two-hour first four episodes premiere. [6] The buried treasure-styled limited CD single was released on December 13, [7] including the English version, "The Brave", translated by Konnie Aoki, which was released ahead of on November 24, [8] and appeared on the duo's third English-language EP E-Side 3, released on April 12, 2024. [9]
A source for "Yūsha" is the short story Fanfare for Frieren ( 奏 送, Sōsō), written by Jirō Kiso and supervised by the manga writer Yamada. It tells about protagonist Frieren visiting a small town called "Music City" five years after the death of the hero Himmel. She receives a difficult request from an old woman whom she meets in a place filled with music. [10]
Despite funky and upbeat sounds, [11] "Yūsha" incorporates the main character Frieren's emotional changes and memories towards the hero Himmel, [12] expressing the anime's lonely and melancholy atmosphere. [13] Originally, the opening theme would focus on the worldview of Frieren's journey, but Ayase and Shuya Yamamoto, the duo's creative director, were not satisfied due to the song's "little too much emphasis on the atmosphere". So, Ayase decided to rework the song though he submitted the song to the anime team. [14]
Rockin'On Japan's Mie Sugiura praised "Yūsha" for the structure expressing the story of Frieren: Beyond Journey's End itself densely and interpreted to have a connection with Yoasobi's 2022 single " Shukufuku", an opening theme for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, highlighting the "meaning of life" and "the miracle that we have met". [15] Writing for Real Sound , Eriko Ishii admired the lyrics that look like the words popping out one after another from the anime's story and oriental-styled phrase. She also praised Ikura's vocals, which "keeps running to the next melody without leaving any trace, and conveys a tremendous sense of speed, independent of the actual tempo." [16] The Nerd Stash ranked the song as the sixth-best anime opening song in 2023. [17]
With three days of tracking, "Yūsha" debuted at number nine on the Billboard Japan Hot 100 for the issue dated October 4, 2023, [18] with 22,086 digital sales, 2,426,245 streams, and 5.2 million video views. [19] In its full-tracking second week, the song ascended the peak at number two, behind only Ado's " Show". The song's digital sales slightly decreased to 21,267 units, while the audio streams and video views were increased to 8,139,175 and 9 million, respectively. [20] The song also peaked at number one on the component Download Songs for two consecutive weeks, [21] [22] and number four on the Streaming Songs. [23] Additionally, the song landed at number four on the Hot Animation [24] and ascended to number one the next week. [25]
For Oricon charts, "Yūsha" entered the Digital Singles (Single Track) Chart at number one for the issue dated October 9, 2023, with 25,958 downloads, becoming Yoasobi's thirteen chart-topper, the second most behind only Kenshi Yonezu (14); [26] and topped the chart for three-consecutive weeks. [27] The song also peaked at number four on the Streaming, [28] number three on the Combined Singles, [29] and number seven on the physical Singles charts. [30] In February 2024, "Yūsha" received platinum certification from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ), surpassing 100 million on-demand streams in Japan. [31]
An accompanying music video for "Yūsha" premiered on September 29, 2023, at 23:00 JST, shortly after the first four episodes of Frieren: Beyond Journey's End premiere. [32] It was directed by Keiichirō Saitō , and produced by Madhouse studio, who both worked on the anime. The visual depicts an adventure of the heroic group consisting of Frieren, hero Himmel, warrior Eisen, and priest Heiter with the same visuals as the anime. [33] The music video of the English version was uploaded on November 24. [34]
To promote "Yūsha" alongside the anime, Yoasobi gave interviews at news programs Zip! , [35] and News Every , [36] as well as the November edition of Oggi , [37] and the 2024 second issue of Weekly Shōnen Sunday magazines. [38] The duo gave the debut performance of "Yūsha" at music festival Nex_Fest on November 3, 2023. [39] The song was added to the setlist for the opening act at British rock band Coldplay's Music of the Spheres World Tour in Tokyo, [40] and the duo's 2023–2024 first Asia Tour, [41] Pop Out Zepp Tour, [42] and Coachella, [43] etc. The duo performed "Yūsha" on television for the first time at the special two-hour debut episode of With Music. [44]
Ceremony | Year | Award | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
AnimaniA Awards | 2024 | Best Anime Song | Pending | [45] |
Anime Grand Prix | 2024 | Best Theme Song | 6th place | [46] |
Anime Trending Awards | 2025 | Opening Theme Song of the Year | Pending | [47] |
Asian Pop Music Awards | 2023 | Best OST | Nominated | [48] |
|
|
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Japan Physical |
— | 17,792 [64] |
Japan (
RIAJ)
[65] Digital |
Gold | 100,000* |
Streaming | ||
Japan ( RIAJ) [66] | Platinum | 100,000,000† |
* Sales figures based on certification alone. |
Region | Date | Format | Version | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | September 29, 2023 | Original | Sony Japan | [67] | |
November 24, 2023 | English | [68] | |||
Japan | December 13, 2023 | CD single | Limited | [69] | |
Taiwan | December 29, 2023 | Sony Taiwan | [70] |
"Yūsha" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Yoasobi | ||||
from the EP The Book 3 | ||||
Language | Japanese | |||
English title | "The Brave" | |||
Released | September 29, 2023 | |||
Genre | ||||
Length | 3:14 | |||
Label | Sony Japan | |||
Songwriter(s) | Ayase | |||
Producer(s) | Ayase | |||
Yoasobi singles chronology | ||||
| ||||
Alternative cover | ||||
![]() Limited CD single cover | ||||
Music video | ||||
"Yūsha" on
YouTube "The Brave" on YouTube |
"Yūsha" (勇者, lit. 'Hero'; alternatively titled "The Brave" in English) [1] is a song by Japanese duo Yoasobi from their third EP, The Book 3 (2023). It was released as a single on September 29, 2023, through Sony Music Entertainment Japan, served as the first opening theme for the 2023 Japanese anime series Frieren: Beyond Journey's End.
Written by Ayase and based on the short story Fanfare for Frieren written by Jirō Kiso, the song expresses the protagonist Frieren's emotions and memories towards the hero Himmel. Commercially, "Yūsha" peaked at number two on the Billboard Japan Hot 100, and number three on the Oricon Combined Singles Chart, and was certified platinum for streaming by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).
In September 2022, an anime adaptation of manga series by Kanehito Yamada and Tsukasa Abe , Frieren: Beyond Journey's End, was first announced. [2] One year later, on September 1, 2023, the anime released the third trailer, teasing its first opening and ending themes, "Yūsha" by Yoasobi and " Anytime Anywhere" by Milet, respectively. [3] On the same day, the duo also announced their third EP The Book 3, set to be released on October 4, which "Yūsha" appears as the first track. [4]
Prior to the release of "Yūsha", Yoasobi, alongside Milet, appeared via a screen at the completed screening event of Frieren: Beyond Journey's End on September 23, talking about the themes. [5] On September 27, the duo announced that the song would be released as a single to digital music and streaming platforms the next two days, the same day as the two-hour first four episodes premiere. [6] The buried treasure-styled limited CD single was released on December 13, [7] including the English version, "The Brave", translated by Konnie Aoki, which was released ahead of on November 24, [8] and appeared on the duo's third English-language EP E-Side 3, released on April 12, 2024. [9]
A source for "Yūsha" is the short story Fanfare for Frieren ( 奏 送, Sōsō), written by Jirō Kiso and supervised by the manga writer Yamada. It tells about protagonist Frieren visiting a small town called "Music City" five years after the death of the hero Himmel. She receives a difficult request from an old woman whom she meets in a place filled with music. [10]
Despite funky and upbeat sounds, [11] "Yūsha" incorporates the main character Frieren's emotional changes and memories towards the hero Himmel, [12] expressing the anime's lonely and melancholy atmosphere. [13] Originally, the opening theme would focus on the worldview of Frieren's journey, but Ayase and Shuya Yamamoto, the duo's creative director, were not satisfied due to the song's "little too much emphasis on the atmosphere". So, Ayase decided to rework the song though he submitted the song to the anime team. [14]
Rockin'On Japan's Mie Sugiura praised "Yūsha" for the structure expressing the story of Frieren: Beyond Journey's End itself densely and interpreted to have a connection with Yoasobi's 2022 single " Shukufuku", an opening theme for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, highlighting the "meaning of life" and "the miracle that we have met". [15] Writing for Real Sound , Eriko Ishii admired the lyrics that look like the words popping out one after another from the anime's story and oriental-styled phrase. She also praised Ikura's vocals, which "keeps running to the next melody without leaving any trace, and conveys a tremendous sense of speed, independent of the actual tempo." [16] The Nerd Stash ranked the song as the sixth-best anime opening song in 2023. [17]
With three days of tracking, "Yūsha" debuted at number nine on the Billboard Japan Hot 100 for the issue dated October 4, 2023, [18] with 22,086 digital sales, 2,426,245 streams, and 5.2 million video views. [19] In its full-tracking second week, the song ascended the peak at number two, behind only Ado's " Show". The song's digital sales slightly decreased to 21,267 units, while the audio streams and video views were increased to 8,139,175 and 9 million, respectively. [20] The song also peaked at number one on the component Download Songs for two consecutive weeks, [21] [22] and number four on the Streaming Songs. [23] Additionally, the song landed at number four on the Hot Animation [24] and ascended to number one the next week. [25]
For Oricon charts, "Yūsha" entered the Digital Singles (Single Track) Chart at number one for the issue dated October 9, 2023, with 25,958 downloads, becoming Yoasobi's thirteen chart-topper, the second most behind only Kenshi Yonezu (14); [26] and topped the chart for three-consecutive weeks. [27] The song also peaked at number four on the Streaming, [28] number three on the Combined Singles, [29] and number seven on the physical Singles charts. [30] In February 2024, "Yūsha" received platinum certification from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ), surpassing 100 million on-demand streams in Japan. [31]
An accompanying music video for "Yūsha" premiered on September 29, 2023, at 23:00 JST, shortly after the first four episodes of Frieren: Beyond Journey's End premiere. [32] It was directed by Keiichirō Saitō , and produced by Madhouse studio, who both worked on the anime. The visual depicts an adventure of the heroic group consisting of Frieren, hero Himmel, warrior Eisen, and priest Heiter with the same visuals as the anime. [33] The music video of the English version was uploaded on November 24. [34]
To promote "Yūsha" alongside the anime, Yoasobi gave interviews at news programs Zip! , [35] and News Every , [36] as well as the November edition of Oggi , [37] and the 2024 second issue of Weekly Shōnen Sunday magazines. [38] The duo gave the debut performance of "Yūsha" at music festival Nex_Fest on November 3, 2023. [39] The song was added to the setlist for the opening act at British rock band Coldplay's Music of the Spheres World Tour in Tokyo, [40] and the duo's 2023–2024 first Asia Tour, [41] Pop Out Zepp Tour, [42] and Coachella, [43] etc. The duo performed "Yūsha" on television for the first time at the special two-hour debut episode of With Music. [44]
Ceremony | Year | Award | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
AnimaniA Awards | 2024 | Best Anime Song | Pending | [45] |
Anime Grand Prix | 2024 | Best Theme Song | 6th place | [46] |
Anime Trending Awards | 2025 | Opening Theme Song of the Year | Pending | [47] |
Asian Pop Music Awards | 2023 | Best OST | Nominated | [48] |
|
|
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Japan Physical |
— | 17,792 [64] |
Japan (
RIAJ)
[65] Digital |
Gold | 100,000* |
Streaming | ||
Japan ( RIAJ) [66] | Platinum | 100,000,000† |
* Sales figures based on certification alone. |
Region | Date | Format | Version | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | September 29, 2023 | Original | Sony Japan | [67] | |
November 24, 2023 | English | [68] | |||
Japan | December 13, 2023 | CD single | Limited | [69] | |
Taiwan | December 29, 2023 | Sony Taiwan | [70] |