| The Border Post | |
|---|---|
 | |
| Directed by | Rajko Grlić |
| Written by | Rajko Grlić Ante Tomić |
| Produced by | Ademir Kenović |
| Starring |
Toni Gojanović Sergej Trifunović Emir Hadžihafizbegović |
| Cinematography | Slobodan Trninić |
| Edited by | Andrija Zafranović |
Release date | 20 March 2006 |
Running time | 94 minutes |
| Countries | |
| Language | Serbo-Croatian |
The Border Post ( Serbo-Croatian: Karaula, Serbian Cyrillic: Караула) is a 2006 comedy-drama produced in international cooperation between the countries of former Yugoslavia and directed by Rajko Grlić. It is based on Ante Tomić's novel Ništa nas ne smije iznenaditi. [1]
Plot
A Yugoslav People's Army military border post on the Yugoslav-Albanian border in the late 1980s is thrown into disarray when its commander Safet Pašić discovers he has syphilis which he contracted from a local prostitute. To conceal his infidelity from his wife, he raises the combat readiness with a fabricated story about an imminent Albanian attack to buy time until he can complete the three-week course of penicillin.
Although the leave is cancelled for all personnel, Pašić secretly sends his doctor Siniša to transport his things from his home to the barracks. There, Siniša meets Pašić's wife Mirjana who is tired of her husband's military career. After several meetings they start a passionate affair.
Meanwhile, soldiers in the barracks reinforce their positions and try to spend their time. One of the soldiers, Ljuba Paunović, pulls various pranks to be discharged from the army which causes frequent conflicts with Pašić. In honor of deceased President Josip Broz Tito, (inspired by television coverage of the Relay of Youth), Paunović volunteers to march hundreds of kilometers from the barracks to Tito's grave at the House of Flowers in Belgrade. He is then sent to the high command but once there, he says he never actually wanted to march, and that Lt. Pašić had forced him. The high command decides to punish Pašić and sends a group of soldiers to arrest him. On their way, Mirjana joins them to find out what is really happening with her husband.
The sentries at the border post see the approaching military vehicles which they mistake for the Albanian troops and open fire. The shots hit and mortally wound Mirjana, while Paunović and Pašić start a fight which leaves Pašić dead.
The film ends with Siniša returning home, visibly shaken.
Cast
- Toni Gojanović as Siniša Sirisčević
- Sergej Trifunović as Ljuba Paunović
- Emir Hadžihafizbegović as Lt. Safet Pašić
- Verica Nedeska as Mirjana (Pašić's wife)
- Bogdan Diklić as Col. Rade Orhideja
- Miodrag Fišeković as Gvozdenović
- Franjo Dijak as Budiščak
- Petar Arsovski as Ilievski
- Tadej Troha as Lanisnik
- Zoran Ljutkov as Milčo
- Igor Benčina as Vladika
- Selim Sendžul as Mica
- Elmedin Leleta as Hasan
- Hrvoje Kečkeš as Miljenko
- Halid Bešlić as Singer
Background and production
After the dissolution of Yugoslavia, Karaula was the first film made in co-production with all the former republics, as well as a company from Hungary, the United Kingdom, and Austria, and the film was supported by the Ministry of Culture and Sports of Bosnia and Herzegovina, the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, the Ministry of Culture of the Republic of Macedonia, the Ministry of Culture of the Republic of Serbia, the Film Fund from Slovenia, Macedonian Radio-Television, Croatian Radio-Television, and the Federal Television of Bosnia and Herzegovina. [2]
The screenplay, written by Rajko Grlić and Ante Tomić, is based on Ništa nas ne smije iznenaditi, Tomić's 2003 novel, with some minor changes. [3] From the early 1980s, the plot was moved to 1987, the advanced stage of Serb-Albanian conflict and the beginning of Slobodan Milošević's era. Second lieutenant Pašić's character, originally an ethnic Hungarian, was changed to Bosniak in order to accommodate for Emir Hadžihafizbegović. [4]
The film was shot at authentic locations in Bitola and the National Park " Galičica" above Lake Ohrid. The filming lasted from May 10, 2005, to July 6, 2005. [5]
Premiere
The premiere in Skopje was held on March 20, 2006. The premiere in Belgrade took place on March 22 at the Sava Center and was attended by 4,000 people. [6] Following the Belgrade premiere, there was a premiere in Sarajevo at the Zetra Hall, in Zagreb on March 28, and in Ljubljana on March 30.
In Croatia, the film was watched by 20,000 people within ten days of its release. [7]
Awards
At the Pula Film Festival in 2006, Emir Hadžihafizbegović received the Golden Arena for Best Actor. [8] At the film festival in Trieste in 2007, the film received the Audience Award. [8] Director Rajko Grlić was nominated for the Golden Seashell Award at the San Sebastian International Film Festival. [8] At the Festroia International Film Festival, the director received four awards: two Golden Dolphins, one Silver Dolphin, and the FIPRESCI Award. [8] [3]
Rating and critique
On the IMDb website, the average rating of the film is 7.6. Men rated it an average of 7.4, while women rated it 6.9. [9]
Journalist Nenad Polimac from the Zagreb-based Globus stated that Karaula is "the pinnacle of Rajko Grlić's career." [10]
Mistake
The film ends with text stating that "Albania never attacked Yugoslavia", although the KLA did launch an offensive on Yugoslavia during the Battle of Košare in 1999.
References
- ^ "Udruženje filmskih radnika u Bosni i Hercegovini / Udruženje filmskih radnika u Federaciji Bosne i Hercegovine". bhfilm.ba (in Bosnian). Retrieved 2023-09-10.
- ^ "Počelo snimanje filma "Karaula" - Film Krstarice". 2012-03-31. Archived from the original on 2012-03-31. Retrieved 2023-09-10.
- ^ a b "Baza HR kinematografije". hrfilm.hr (in Croatian). Retrieved 2023-09-10.
- ^ Pavičić, Jurica (20 March 2006). "Karaula: Dobra melodrama bez imalo jugonostalgije". Jutarnji list (in Croatian). Retrieved 4 July 2019.
- ^ https://www.culturenet.hr/default.aspx?id=7061
- ^ "eKapija | U sarajevskoj "Zetri" premijera filma "Karaula"" (in Serbian). 2016-03-05. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2023-09-10.
- ^ "KARAULA // film Rajka Grlića - Novosti". www.karaulafilm.com (in Croatian). Retrieved 2023-09-10.
- ^ a b c d The Border Post (2006) - Awards - IMDb, retrieved 2023-09-10
- ^ The Border Post (2006) - Ratings - IMDb, retrieved 2023-09-10
- ^ "KARAULA // film Rajka Grlića - Rekli su o filmu". www.karaulafilm.com. Retrieved 2023-09-10.
External links
- 2006 films
- Croatian-language films
- Serbian comedy-drama films
- 2000s action comedy-drama films
- Films directed by Rajko Grlić
- Films set in Yugoslavia
- Films set in 1987
- Croatian comedy-drama films
- Films based on Croatian novels
- Films about military personnel
- Films shot in North Macedonia
- 2006 comedy films
- Cultural depictions of Josip Broz Tito
- Cultural depictions of Slobodan Milošević
- 2006 drama films
| The Border Post | |
|---|---|
|
| |
| Directed by | Rajko Grlić |
| Written by | Rajko Grlić Ante Tomić |
| Produced by | Ademir Kenović |
| Starring |
Toni Gojanović Sergej Trifunović Emir Hadžihafizbegović |
| Cinematography | Slobodan Trninić |
| Edited by | Andrija Zafranović |
Release date | 20 March 2006 |
Running time | 94 minutes |
| Countries | |
| Language | Serbo-Croatian |
The Border Post ( Serbo-Croatian: Karaula, Serbian Cyrillic: Караула) is a 2006 comedy-drama produced in international cooperation between the countries of former Yugoslavia and directed by Rajko Grlić. It is based on Ante Tomić's novel Ništa nas ne smije iznenaditi. [1]
Plot
A Yugoslav People's Army military border post on the Yugoslav-Albanian border in the late 1980s is thrown into disarray when its commander Safet Pašić discovers he has syphilis which he contracted from a local prostitute. To conceal his infidelity from his wife, he raises the combat readiness with a fabricated story about an imminent Albanian attack to buy time until he can complete the three-week course of penicillin.
Although the leave is cancelled for all personnel, Pašić secretly sends his doctor Siniša to transport his things from his home to the barracks. There, Siniša meets Pašić's wife Mirjana who is tired of her husband's military career. After several meetings they start a passionate affair.
Meanwhile, soldiers in the barracks reinforce their positions and try to spend their time. One of the soldiers, Ljuba Paunović, pulls various pranks to be discharged from the army which causes frequent conflicts with Pašić. In honor of deceased President Josip Broz Tito, (inspired by television coverage of the Relay of Youth), Paunović volunteers to march hundreds of kilometers from the barracks to Tito's grave at the House of Flowers in Belgrade. He is then sent to the high command but once there, he says he never actually wanted to march, and that Lt. Pašić had forced him. The high command decides to punish Pašić and sends a group of soldiers to arrest him. On their way, Mirjana joins them to find out what is really happening with her husband.
The sentries at the border post see the approaching military vehicles which they mistake for the Albanian troops and open fire. The shots hit and mortally wound Mirjana, while Paunović and Pašić start a fight which leaves Pašić dead.
The film ends with Siniša returning home, visibly shaken.
Cast
- Toni Gojanović as Siniša Sirisčević
- Sergej Trifunović as Ljuba Paunović
- Emir Hadžihafizbegović as Lt. Safet Pašić
- Verica Nedeska as Mirjana (Pašić's wife)
- Bogdan Diklić as Col. Rade Orhideja
- Miodrag Fišeković as Gvozdenović
- Franjo Dijak as Budiščak
- Petar Arsovski as Ilievski
- Tadej Troha as Lanisnik
- Zoran Ljutkov as Milčo
- Igor Benčina as Vladika
- Selim Sendžul as Mica
- Elmedin Leleta as Hasan
- Hrvoje Kečkeš as Miljenko
- Halid Bešlić as Singer
Background and production
After the dissolution of Yugoslavia, Karaula was the first film made in co-production with all the former republics, as well as a company from Hungary, the United Kingdom, and Austria, and the film was supported by the Ministry of Culture and Sports of Bosnia and Herzegovina, the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, the Ministry of Culture of the Republic of Macedonia, the Ministry of Culture of the Republic of Serbia, the Film Fund from Slovenia, Macedonian Radio-Television, Croatian Radio-Television, and the Federal Television of Bosnia and Herzegovina. [2]
The screenplay, written by Rajko Grlić and Ante Tomić, is based on Ništa nas ne smije iznenaditi, Tomić's 2003 novel, with some minor changes. [3] From the early 1980s, the plot was moved to 1987, the advanced stage of Serb-Albanian conflict and the beginning of Slobodan Milošević's era. Second lieutenant Pašić's character, originally an ethnic Hungarian, was changed to Bosniak in order to accommodate for Emir Hadžihafizbegović. [4]
The film was shot at authentic locations in Bitola and the National Park " Galičica" above Lake Ohrid. The filming lasted from May 10, 2005, to July 6, 2005. [5]
Premiere
The premiere in Skopje was held on March 20, 2006. The premiere in Belgrade took place on March 22 at the Sava Center and was attended by 4,000 people. [6] Following the Belgrade premiere, there was a premiere in Sarajevo at the Zetra Hall, in Zagreb on March 28, and in Ljubljana on March 30.
In Croatia, the film was watched by 20,000 people within ten days of its release. [7]
Awards
At the Pula Film Festival in 2006, Emir Hadžihafizbegović received the Golden Arena for Best Actor. [8] At the film festival in Trieste in 2007, the film received the Audience Award. [8] Director Rajko Grlić was nominated for the Golden Seashell Award at the San Sebastian International Film Festival. [8] At the Festroia International Film Festival, the director received four awards: two Golden Dolphins, one Silver Dolphin, and the FIPRESCI Award. [8] [3]
Rating and critique
On the IMDb website, the average rating of the film is 7.6. Men rated it an average of 7.4, while women rated it 6.9. [9]
Journalist Nenad Polimac from the Zagreb-based Globus stated that Karaula is "the pinnacle of Rajko Grlić's career." [10]
Mistake
The film ends with text stating that "Albania never attacked Yugoslavia", although the KLA did launch an offensive on Yugoslavia during the Battle of Košare in 1999.
References
- ^ "Udruženje filmskih radnika u Bosni i Hercegovini / Udruženje filmskih radnika u Federaciji Bosne i Hercegovine". bhfilm.ba (in Bosnian). Retrieved 2023-09-10.
- ^ "Počelo snimanje filma "Karaula" - Film Krstarice". 2012-03-31. Archived from the original on 2012-03-31. Retrieved 2023-09-10.
- ^ a b "Baza HR kinematografije". hrfilm.hr (in Croatian). Retrieved 2023-09-10.
- ^ Pavičić, Jurica (20 March 2006). "Karaula: Dobra melodrama bez imalo jugonostalgije". Jutarnji list (in Croatian). Retrieved 4 July 2019.
- ^ https://www.culturenet.hr/default.aspx?id=7061
- ^ "eKapija | U sarajevskoj "Zetri" premijera filma "Karaula"" (in Serbian). 2016-03-05. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2023-09-10.
- ^ "KARAULA // film Rajka Grlića - Novosti". www.karaulafilm.com (in Croatian). Retrieved 2023-09-10.
- ^ a b c d The Border Post (2006) - Awards - IMDb, retrieved 2023-09-10
- ^ The Border Post (2006) - Ratings - IMDb, retrieved 2023-09-10
- ^ "KARAULA // film Rajka Grlića - Rekli su o filmu". www.karaulafilm.com. Retrieved 2023-09-10.
External links
- 2006 films
- Croatian-language films
- Serbian comedy-drama films
- 2000s action comedy-drama films
- Films directed by Rajko Grlić
- Films set in Yugoslavia
- Films set in 1987
- Croatian comedy-drama films
- Films based on Croatian novels
- Films about military personnel
- Films shot in North Macedonia
- 2006 comedy films
- Cultural depictions of Josip Broz Tito
- Cultural depictions of Slobodan Milošević
- 2006 drama films