This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Languages Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale. Melanesia: Vanuatu Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Melanesia, a collaborative effort to improve the coverage of Melanesia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MelanesiaWikipedia:WikiProject MelanesiaTemplate:WikiProject MelanesiaMelanesia articles Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale. This article is supported by WikiProject Vanuatu (assessed as Mid-importance).

Looks like Tolomako, with the sound change m > n and p > t (nata "eye", tei "water"), but unlike the language where no consonant clusters/final consonants exist, there appears to be final consonants kanam for kanamu. Does it mean that Tolomako had dialects that underwent vowel deletion while the Biblical one had no such deletion? Kwékwlos ( talk) 09:04, 31 January 2022 (UTC) reply