![]() | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Archive 1 |
Note: There is no official English language title yet because the scans that are going around are from a trade catalog and are not reliable sources.— Ryulong ( 竜龙) 02:52, 14 December 2011 (UTC)
If you have what you think is a reliable source, post it here so we can evaluate it.— Ryulong ( 竜龙) 03:06, 14 December 2011 (UTC)
Stop being a douche bag Ryulong. You are not the ruler of toku. Go-Busters is official. Your idiotic rantings aside, everyone knows what it's called. — Preceding unsigned comment added by 71.59.224.143 ( talk) 21:30, 19 December 2011 (UTC)
Right - I'll give the others 48 hours to find a source for Go-Busters - and have protected the page for the time being. If no sources are forthcoming I will revert to semi-protection until sources can be found. Casliber ( talk · contribs) 01:32, 20 December 2011 (UTC)
Okay, have rejigged protection to semi as per original request. Can probably be lifted once more information arises in mid-Jan. I am happy to be alerted at that time, or for another admin to unprotect at that time. Casliber ( talk · contribs) 05:23, 22 December 2011 (UTC)
Some of the articles from the more adult fan oriented magazines mention stuff along the lines of this series being a reboot of sorts for Sentai. That it's akin to Goranger and that it's a refresh for the franchise after an anniversary series and will bring about interesting changes to the formula. should this be mentioned? Of course it can all be sourced, but it's rather interesting background information. 69.132.11.135 ( talk) 19:56, 27 December 2011 (UTC)
ゴーバスターズは、”バスターギア”と呼ばれる専用の秘密メカを装備し、諜報活動、そして戦いに赴く。そして、ゴーバスターズのスーツは、サングラスや肩ベルトなど、スパイをモチーフに作られている。 そう、「特命戦隊ゴーバスターズ」のテーマのひとつはスパイアクション。スーパー戦隊シリーズ第1作「秘密戦隊ゴレンジャー」も、スパイ戦をメインにした物語であったことから、 「ゴーバスターズ」は新たなスーパー戦隊の第1作目、という意味合いもあるのかもしれない。
This is the text. It looks at the new gear for the team and talks about it being spy themed, then fact that Go-Busters and Gorenger are both spy themed Sentai shows and just as Gorenger was the beginning for the franchise, Go-Busters is the first series as the new beginning for the franchise. 69.132.11.135 ( talk) —Preceding undated comment added 22:53, 4 January 2012 (UTC).
It should be noted that the first sentence in the plot outline is actually kind of a fumble grammatically. I think "The urban life of the city..." along with "runs on a major power source..." would be more accurate. Otherwise it just looks a bit like poorly translated lines into English. Also, "created selected a group of elite heroes..." should lose one of those two verbs. Finally, the sentence, "along with their robotic partners the Buddyloids, to combat..." doesn't need the word "to". I'd update it myself, but I've only just registered. Garth (ガース) ( talk) 07:07, 3 February 2012 (UTC)
![]() | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Archive 1 |
Note: There is no official English language title yet because the scans that are going around are from a trade catalog and are not reliable sources.— Ryulong ( 竜龙) 02:52, 14 December 2011 (UTC)
If you have what you think is a reliable source, post it here so we can evaluate it.— Ryulong ( 竜龙) 03:06, 14 December 2011 (UTC)
Stop being a douche bag Ryulong. You are not the ruler of toku. Go-Busters is official. Your idiotic rantings aside, everyone knows what it's called. — Preceding unsigned comment added by 71.59.224.143 ( talk) 21:30, 19 December 2011 (UTC)
Right - I'll give the others 48 hours to find a source for Go-Busters - and have protected the page for the time being. If no sources are forthcoming I will revert to semi-protection until sources can be found. Casliber ( talk · contribs) 01:32, 20 December 2011 (UTC)
Okay, have rejigged protection to semi as per original request. Can probably be lifted once more information arises in mid-Jan. I am happy to be alerted at that time, or for another admin to unprotect at that time. Casliber ( talk · contribs) 05:23, 22 December 2011 (UTC)
Some of the articles from the more adult fan oriented magazines mention stuff along the lines of this series being a reboot of sorts for Sentai. That it's akin to Goranger and that it's a refresh for the franchise after an anniversary series and will bring about interesting changes to the formula. should this be mentioned? Of course it can all be sourced, but it's rather interesting background information. 69.132.11.135 ( talk) 19:56, 27 December 2011 (UTC)
ゴーバスターズは、”バスターギア”と呼ばれる専用の秘密メカを装備し、諜報活動、そして戦いに赴く。そして、ゴーバスターズのスーツは、サングラスや肩ベルトなど、スパイをモチーフに作られている。 そう、「特命戦隊ゴーバスターズ」のテーマのひとつはスパイアクション。スーパー戦隊シリーズ第1作「秘密戦隊ゴレンジャー」も、スパイ戦をメインにした物語であったことから、 「ゴーバスターズ」は新たなスーパー戦隊の第1作目、という意味合いもあるのかもしれない。
This is the text. It looks at the new gear for the team and talks about it being spy themed, then fact that Go-Busters and Gorenger are both spy themed Sentai shows and just as Gorenger was the beginning for the franchise, Go-Busters is the first series as the new beginning for the franchise. 69.132.11.135 ( talk) —Preceding undated comment added 22:53, 4 January 2012 (UTC).
It should be noted that the first sentence in the plot outline is actually kind of a fumble grammatically. I think "The urban life of the city..." along with "runs on a major power source..." would be more accurate. Otherwise it just looks a bit like poorly translated lines into English. Also, "created selected a group of elite heroes..." should lose one of those two verbs. Finally, the sentence, "along with their robotic partners the Buddyloids, to combat..." doesn't need the word "to". I'd update it myself, but I've only just registered. Garth (ガース) ( talk) 07:07, 3 February 2012 (UTC)