São Paulo Cathedral is within the scope of WikiProject Catholicism, an attempt to better organize and improve the quality of information in articles related to the
Catholic Church. For more information, visit the
project page.CatholicismWikipedia:WikiProject CatholicismTemplate:WikiProject CatholicismCatholicism articles
This article has been given a rating which conflicts with the
project-independent quality rating in the banner shell. Please resolve this conflict if possible.
This article is within the scope of WikiProject Brazil, a collaborative effort to improve the coverage of
Brazil and
related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.BrazilWikipedia:WikiProject BrazilTemplate:WikiProject BrazilBrazil articles
This article is within the scope of WikiProject Historic sites, a collaborative effort to improve the coverage of
historic sites on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Historic sitesWikipedia:WikiProject Historic sitesTemplate:WikiProject Historic sitesHistoric sites articles
A couple of notes about the translation. The original article seems to have switched the measurements for length and width, so I made what I thought was the necessary change. Someone who know more about organs than I do should make sure that what I've translated as "stops" really are that - I don't know if 329 is a reasonable number for stops or not. The organ facts should be checked, too - one website I saw when looking around said that the SP organ is the largest Italian-made organ in Latin America; another listed the organ in Mexico City's cathedral as the largest in the world. I don't know what source the author was using, so I left it as was. Finally, the name should probably be changed to Catedral da Sé (São Paulo), since every metropolitan cathedral in the Portuguese-speaking world is called the Catedral da Sé.
Benami10:20, 18 January 2006 (UTC)reply
Does anyone know where the original text came from? I'm not worried about a copyvio since translations aren't copyvios, but a source would be nice. I added an interwiki to the Portuguese article at
pt:Catedral Metropolitana de São Paulo. There's more info there, if someone is interested in expanding this artigo.
Tomertalk08:01, 23 January 2006 (UTC)reply
São Paulo Cathedral is within the scope of WikiProject Catholicism, an attempt to better organize and improve the quality of information in articles related to the
Catholic Church. For more information, visit the
project page.CatholicismWikipedia:WikiProject CatholicismTemplate:WikiProject CatholicismCatholicism articles
This article has been given a rating which conflicts with the
project-independent quality rating in the banner shell. Please resolve this conflict if possible.
This article is within the scope of WikiProject Brazil, a collaborative effort to improve the coverage of
Brazil and
related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.BrazilWikipedia:WikiProject BrazilTemplate:WikiProject BrazilBrazil articles
This article is within the scope of WikiProject Historic sites, a collaborative effort to improve the coverage of
historic sites on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Historic sitesWikipedia:WikiProject Historic sitesTemplate:WikiProject Historic sitesHistoric sites articles
A couple of notes about the translation. The original article seems to have switched the measurements for length and width, so I made what I thought was the necessary change. Someone who know more about organs than I do should make sure that what I've translated as "stops" really are that - I don't know if 329 is a reasonable number for stops or not. The organ facts should be checked, too - one website I saw when looking around said that the SP organ is the largest Italian-made organ in Latin America; another listed the organ in Mexico City's cathedral as the largest in the world. I don't know what source the author was using, so I left it as was. Finally, the name should probably be changed to Catedral da Sé (São Paulo), since every metropolitan cathedral in the Portuguese-speaking world is called the Catedral da Sé.
Benami10:20, 18 January 2006 (UTC)reply
Does anyone know where the original text came from? I'm not worried about a copyvio since translations aren't copyvios, but a source would be nice. I added an interwiki to the Portuguese article at
pt:Catedral Metropolitana de São Paulo. There's more info there, if someone is interested in expanding this artigo.
Tomertalk08:01, 23 January 2006 (UTC)reply