![]() | This ![]() It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||
|
Comments and translation (not mine) moved from main page. Hajor 02:08, 7 Oct 2003 (UTC)
The pyramid originally stood 62 meters tall and was clad in polished white limestone. -- Forgive me for sounding ignorant, but the phrasing of this makes it sound as though it has changed height and appearance. I'm no expert, but has it? PolarisSLBM 12:06, 21 December 2006 (UTC)
I have reverted this article back to a version from October 15, 2006, due to someone removing most of the article, and others then replacing it with new content. Hope no-one objects too much. Cheers Markh 09:06, 19 September 2007 (UTC)
There are some better photos of the pyramid and the mortuary temple over at Wikimedia Commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pyramid_of_Djoser - perhaps they could be used in this article? -- Buyoof ( talk) 20:41, 27 August 2008 (UTC) → I replaced a few of the images today. -- Buyoof ( talk) 21:10, 30 August 2008 (UTC)
The statement "The step pyramid (or proto-pyramid) is considered to be the earliest large-scale stone construction, although the nearby enclosure known as Gisr el-mudir would seem to predate the complex" is incorrect. See the Wiki article on Newgrange. Newgrange is certainly constructed of stone, is large and predates this structure by at least 500 years based on carbon dating. —Preceding unsigned comment added by 65.163.81.170 ( talk) 18:59, 21 November 2008 (UTC)
When I saw the site being excavated in the late 1960s, there was some suggestion by one of the excavation team, that the southern tomb had originally been intended to be the place of Djoser's burial.
Just before the completion of the southern tomb a decision was made (by Imhotep?) that due to the continuing good health and increasing resources of the Pharaoh, the other mastaba would be enlarged and eventually become a step pyramid and the site of Djosers final burial. AT Kunene ( talk) 07:15, 3 April 2011 (UTC)
'The final pyramid was 62m tall and 1221 square meters in area.'
1221 can't be right - what is the correct value?
Presumably it's given in ref 5, i.e.:
Kathryn A. Bard, An Introduction to the Archaeology of Ancient Egypt (Oxford: Blackwell Publishing Ltd, 2008), 128-33
109.145.108.66 ( talk) 23:07, 4 July 2015 (UTC)
If Verner says that then Verner is wrong.
There were three initial mastaba stages (the second two merely being extensions of the the first, not 'atop' it). After that the pyramid was built by laying concentric courses of limestone blocks, tilted downwards towards the inside. Opinion is divided on whether there were two pyramid stages, the first of four steps then extended to six. (Lehner pp. 84,87)
So since it's such a glaring factual error which can't really be left I'm changing
The pyramid consisted of six mastabas (of decreasing size) built atop one another in what were clearly revisions and developments of the original plan.
to
The pyramid went through several revisions and developments of the original plan.
Carmst (
talk) 10:40, 28 January 2019 (UTC)
The pyramid originally stood 62.5 metres (205 ft) tall, with a base of 109 m × 121 m (358 ft × 397 ft) and was clad in polished white limestone. I know because I'm the one who added the citation for the dimensions. I'm guessing the "six mastabas" claim is taken from a less stellar source, perhaps the one that was originally there written by an inexpert author. Mr rnddude ( talk) 12:02, 28 January 2019 (UTC)
Is there a reason this is listed as northwest of Memphis? It seems quite far from Memphis and relatively close to Cairo - why is Memphis the location reference? TheHYPO ( talk) 16:06, 16 July 2019 (UTC)
In particular, it is Miroslav Verner, not Mislov Verner. They should also have been full citations containing at least author, work, publisher and year of publication. User:Thanos5150, as you consider me a dishonest cowardly hack [1] I wouldn't dream of tampering with your edits, but I hope you will fix them. It would be a good idea to make sure that all the references to the same source are amalgamated. You might want to read Help:Referencing for beginners, despite it's title it's still an excellent source for anyone and its videos make life easier. Doug Weller talk 09:52, 16 April 2020 (UTC)
This article has claimed
since 2006 that the pyramid's name is 'kbhw ntrw' and it originally provided a translation as 'libation of the deities' which was removed later in 2006 because it was tagged as 'citation needed'. I have not been able to confirm this name against any Egyptological source.
The most obvious problem for me is the transliteration of the two words, they are both wrong. Libation should be ḳbḥw not kbhw and deities/gods should be nṯrw not ntrw. The diacritics are important and any Egyptologist would know not to omit them, but not necessarily any passing editor. If you search "kbhw ntrw" online, you'll broadly find sources repeating Wikipedia's claim. Having accounted for the spelling errors, and run a new search, I found a single Egyptological reference to a similarly written phrase: 'ḳbḥw nṯr-ꜥꜣ'. It comes from
Paul Barguet (1953), La Stèle de la Famine, à Sehel, p. 14. The
Famine Stela bears Djoser's name and dates itself to regnal year 18, but it's actually from the
Ptolemaic Kingdom. Egyptologists are split on whether it's a copy of an older text or a Ptolemaic fabrication. The line is, it seems, above the stela. The relevant part reads ẖnmw-rꜥ nb ḳbḥw nṯr-ꜥꜣ meaning 'Khnum-Re, lord of the Cataract, the Great God'. As no source was ever provided, I have no way of knowing whether the name provided in our article for the past 15 years came from this stela and was mistranslated or whether it came from another source.
In any case, I have removed it. I think it should not be re-instated without either a) a reliable source that predates 15 November 2006 (for
WP:CITOGENESIS reasons) or b) a reliable source that postdates that day, but references either i) a source that predates this time or ii) direct evidence for the name (such as an inscription with the name). The editor's other edits appear constructive, so I do not think this was a case of vandalism. But it could be a misinterpretation, which I think likely, as Egyptologists provide names for sites that are known and I can't find a name for Djoser's complex anywhere.
Mr rnddude (
talk) 06:09, 17 September 2021 (UTC)
The Pyramid of Pharaoh Djoser has 6 tiers & 7 levels including Ground and Top/Roof. It has 4 sides. It was designed by the architect Imhotep using Royal Cubits of 7 palms x 4 fingers. 73.204.28.58 ( talk) 17:42, 5 December 2023 (UTC)
![]() | This ![]() It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||
|
Comments and translation (not mine) moved from main page. Hajor 02:08, 7 Oct 2003 (UTC)
The pyramid originally stood 62 meters tall and was clad in polished white limestone. -- Forgive me for sounding ignorant, but the phrasing of this makes it sound as though it has changed height and appearance. I'm no expert, but has it? PolarisSLBM 12:06, 21 December 2006 (UTC)
I have reverted this article back to a version from October 15, 2006, due to someone removing most of the article, and others then replacing it with new content. Hope no-one objects too much. Cheers Markh 09:06, 19 September 2007 (UTC)
There are some better photos of the pyramid and the mortuary temple over at Wikimedia Commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pyramid_of_Djoser - perhaps they could be used in this article? -- Buyoof ( talk) 20:41, 27 August 2008 (UTC) → I replaced a few of the images today. -- Buyoof ( talk) 21:10, 30 August 2008 (UTC)
The statement "The step pyramid (or proto-pyramid) is considered to be the earliest large-scale stone construction, although the nearby enclosure known as Gisr el-mudir would seem to predate the complex" is incorrect. See the Wiki article on Newgrange. Newgrange is certainly constructed of stone, is large and predates this structure by at least 500 years based on carbon dating. —Preceding unsigned comment added by 65.163.81.170 ( talk) 18:59, 21 November 2008 (UTC)
When I saw the site being excavated in the late 1960s, there was some suggestion by one of the excavation team, that the southern tomb had originally been intended to be the place of Djoser's burial.
Just before the completion of the southern tomb a decision was made (by Imhotep?) that due to the continuing good health and increasing resources of the Pharaoh, the other mastaba would be enlarged and eventually become a step pyramid and the site of Djosers final burial. AT Kunene ( talk) 07:15, 3 April 2011 (UTC)
'The final pyramid was 62m tall and 1221 square meters in area.'
1221 can't be right - what is the correct value?
Presumably it's given in ref 5, i.e.:
Kathryn A. Bard, An Introduction to the Archaeology of Ancient Egypt (Oxford: Blackwell Publishing Ltd, 2008), 128-33
109.145.108.66 ( talk) 23:07, 4 July 2015 (UTC)
If Verner says that then Verner is wrong.
There were three initial mastaba stages (the second two merely being extensions of the the first, not 'atop' it). After that the pyramid was built by laying concentric courses of limestone blocks, tilted downwards towards the inside. Opinion is divided on whether there were two pyramid stages, the first of four steps then extended to six. (Lehner pp. 84,87)
So since it's such a glaring factual error which can't really be left I'm changing
The pyramid consisted of six mastabas (of decreasing size) built atop one another in what were clearly revisions and developments of the original plan.
to
The pyramid went through several revisions and developments of the original plan.
Carmst (
talk) 10:40, 28 January 2019 (UTC)
The pyramid originally stood 62.5 metres (205 ft) tall, with a base of 109 m × 121 m (358 ft × 397 ft) and was clad in polished white limestone. I know because I'm the one who added the citation for the dimensions. I'm guessing the "six mastabas" claim is taken from a less stellar source, perhaps the one that was originally there written by an inexpert author. Mr rnddude ( talk) 12:02, 28 January 2019 (UTC)
Is there a reason this is listed as northwest of Memphis? It seems quite far from Memphis and relatively close to Cairo - why is Memphis the location reference? TheHYPO ( talk) 16:06, 16 July 2019 (UTC)
In particular, it is Miroslav Verner, not Mislov Verner. They should also have been full citations containing at least author, work, publisher and year of publication. User:Thanos5150, as you consider me a dishonest cowardly hack [1] I wouldn't dream of tampering with your edits, but I hope you will fix them. It would be a good idea to make sure that all the references to the same source are amalgamated. You might want to read Help:Referencing for beginners, despite it's title it's still an excellent source for anyone and its videos make life easier. Doug Weller talk 09:52, 16 April 2020 (UTC)
This article has claimed
since 2006 that the pyramid's name is 'kbhw ntrw' and it originally provided a translation as 'libation of the deities' which was removed later in 2006 because it was tagged as 'citation needed'. I have not been able to confirm this name against any Egyptological source.
The most obvious problem for me is the transliteration of the two words, they are both wrong. Libation should be ḳbḥw not kbhw and deities/gods should be nṯrw not ntrw. The diacritics are important and any Egyptologist would know not to omit them, but not necessarily any passing editor. If you search "kbhw ntrw" online, you'll broadly find sources repeating Wikipedia's claim. Having accounted for the spelling errors, and run a new search, I found a single Egyptological reference to a similarly written phrase: 'ḳbḥw nṯr-ꜥꜣ'. It comes from
Paul Barguet (1953), La Stèle de la Famine, à Sehel, p. 14. The
Famine Stela bears Djoser's name and dates itself to regnal year 18, but it's actually from the
Ptolemaic Kingdom. Egyptologists are split on whether it's a copy of an older text or a Ptolemaic fabrication. The line is, it seems, above the stela. The relevant part reads ẖnmw-rꜥ nb ḳbḥw nṯr-ꜥꜣ meaning 'Khnum-Re, lord of the Cataract, the Great God'. As no source was ever provided, I have no way of knowing whether the name provided in our article for the past 15 years came from this stela and was mistranslated or whether it came from another source.
In any case, I have removed it. I think it should not be re-instated without either a) a reliable source that predates 15 November 2006 (for
WP:CITOGENESIS reasons) or b) a reliable source that postdates that day, but references either i) a source that predates this time or ii) direct evidence for the name (such as an inscription with the name). The editor's other edits appear constructive, so I do not think this was a case of vandalism. But it could be a misinterpretation, which I think likely, as Egyptologists provide names for sites that are known and I can't find a name for Djoser's complex anywhere.
Mr rnddude (
talk) 06:09, 17 September 2021 (UTC)
The Pyramid of Pharaoh Djoser has 6 tiers & 7 levels including Ground and Top/Roof. It has 4 sides. It was designed by the architect Imhotep using Royal Cubits of 7 palms x 4 fingers. 73.204.28.58 ( talk) 17:42, 5 December 2023 (UTC)