This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Biography This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles Canada: Quebec / History Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of Canada on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. This article is supported by WikiProject Quebec. This article is supported by WikiProject History of Canada. France Low‑importance This article is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FranceWikipedia:WikiProject FranceTemplate:WikiProject FranceFrance articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Various references use very similar wording, saying "he was named after Olivier Le Tardif, chief clerk of the colony" (and Father Le Jeune)... without mentioning that Le Tardif was his former owner.

Obviously, it would be NOR to include this, without a reference. But we should keep our eyes peeled for references. How did this happen? It looks like someone wanted to sanitize the Province's record of slavery... Geo Swan ( talk) 19:47, 27 February 2020 (UTC) reply