This article is within the scope of WikiProject Czech Republic, a collaborative effort to improve the coverage of the
Czech Republic on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Czech RepublicWikipedia:WikiProject Czech RepublicTemplate:WikiProject Czech RepublicCzech Republic articles
This article is within the scope of WikiProject Geography, a collaborative effort to improve the coverage of
geography on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.GeographyWikipedia:WikiProject GeographyTemplate:WikiProject Geographygeography articles
The following is a closed discussion of a
requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a
move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
Kamnitz Gorge →
Kamenice Gorge – The modern name should be preferred over the historical one, and it should be consistent with the
Kamenice (Elbe) river page. It is commonly used in
literature (National Geographic, Lonely Planet) and in
official promotional materials. The name Kamnitz Gorge is probably just a remnant of the dewiki translation, and although it also appears in English-language online sources, they may be greatly influenced by the title on enwiki.
FromCzech (
talk) 17:23, 24 January 2023 (UTC)reply
Support based on Ngram Viewer which shows Kamenice to have been the more common name since WW2. However, the historical name should be clearly linked mentioned to allow readers of historical (and some modern) sources to find and identify the article with their source.
Bermicourt (
talk) 22:11, 24 January 2023 (UTC)reply
Support per
WP:MPN. Also agree that the German name should remain in the lede / as a redirect. –
filelakeshoe (
t /
c)
🐱 15:04, 27 January 2023 (UTC)reply
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.
This article is within the scope of WikiProject Czech Republic, a collaborative effort to improve the coverage of the
Czech Republic on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.Czech RepublicWikipedia:WikiProject Czech RepublicTemplate:WikiProject Czech RepublicCzech Republic articles
This article is within the scope of WikiProject Geography, a collaborative effort to improve the coverage of
geography on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.GeographyWikipedia:WikiProject GeographyTemplate:WikiProject Geographygeography articles
The following is a closed discussion of a
requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a
move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
Kamnitz Gorge →
Kamenice Gorge – The modern name should be preferred over the historical one, and it should be consistent with the
Kamenice (Elbe) river page. It is commonly used in
literature (National Geographic, Lonely Planet) and in
official promotional materials. The name Kamnitz Gorge is probably just a remnant of the dewiki translation, and although it also appears in English-language online sources, they may be greatly influenced by the title on enwiki.
FromCzech (
talk) 17:23, 24 January 2023 (UTC)reply
Support based on Ngram Viewer which shows Kamenice to have been the more common name since WW2. However, the historical name should be clearly linked mentioned to allow readers of historical (and some modern) sources to find and identify the article with their source.
Bermicourt (
talk) 22:11, 24 January 2023 (UTC)reply
Support per
WP:MPN. Also agree that the German name should remain in the lede / as a redirect. –
filelakeshoe (
t /
c)
🐱 15:04, 27 January 2023 (UTC)reply
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.