This is the
talk page for discussing improvements to the
Kamboja Kingdom redirect. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google ( books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
This redirect does not require a rating on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
For general readership, it is pointed out that there are many mis-translations in the Ganguli's translation of Mahabharata. One has to be careful in reading and depending too much on Ganguli at some places in his translation. Satbir Singh 00:50, 2 June 2006 (UTC)
Mahabharata verses 7.23.42-44.
Sir Monier Monier-Williams in his well known text Monier Williams: Sanskrit English Dictionary and Dr Robert Shafer in his well-known test Ethnography of Ancient India have also translated the "Prabhadrakastu/Prabhadraka/" term in the above passage with reference to the Kambojas as "very handsome, very fortunate" (See: Ethnography of Ancient India, 1954, p 140, ROBERT SHAFER, Publishers: O. Harrassowitz, Ethnology. Also type and check up "Prabhadraka" in Monier-William Dictionary [2]).
There's no reason why the history of the swordfight in India is related to a heavy metal band from Portland. Link corrected to reference Hindu mythology. Please remember to test your links after adding them. 170.63.96.108 ( talk) 14:51, 24 June 2010 (UTC)
This is the
talk page for discussing improvements to the
Kamboja Kingdom redirect. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google ( books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
This redirect does not require a rating on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
For general readership, it is pointed out that there are many mis-translations in the Ganguli's translation of Mahabharata. One has to be careful in reading and depending too much on Ganguli at some places in his translation. Satbir Singh 00:50, 2 June 2006 (UTC)
Mahabharata verses 7.23.42-44.
Sir Monier Monier-Williams in his well known text Monier Williams: Sanskrit English Dictionary and Dr Robert Shafer in his well-known test Ethnography of Ancient India have also translated the "Prabhadrakastu/Prabhadraka/" term in the above passage with reference to the Kambojas as "very handsome, very fortunate" (See: Ethnography of Ancient India, 1954, p 140, ROBERT SHAFER, Publishers: O. Harrassowitz, Ethnology. Also type and check up "Prabhadraka" in Monier-William Dictionary [2]).
There's no reason why the history of the swordfight in India is related to a heavy metal band from Portland. Link corrected to reference Hindu mythology. Please remember to test your links after adding them. 170.63.96.108 ( talk) 14:51, 24 June 2010 (UTC)