This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Mesoamerica ( inactive) This article is within the scope of WikiProject Mesoamerica, a project which is currently considered to be inactive.MesoamericaWikipedia:WikiProject MesoamericaTemplate:WikiProject MesoamericaMesoamerica articles Guatemala Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Guatemala, a collaborative effort to improve the coverage of Guatemala on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GuatemalaWikipedia:WikiProject GuatemalaTemplate:WikiProject GuatemalaGuatemala articles Mid This article has been rated as Mid-importance on the importance scale. Languages This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale. Mexico This article is within the scope of WikiProject Mexico, a collaborative effort to improve the coverage of Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MexicoWikipedia:WikiProject MexicoTemplate:WikiProject MexicoMexico articles ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale. Indigenous peoples of the Americas This article is within the scope of WikiProject Indigenous peoples of the Americas, a collaborative effort to improve the coverage of Indigenous peoples of the Americas on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Indigenous peoples of the AmericasWikipedia:WikiProject Indigenous peoples of the AmericasTemplate:WikiProject Indigenous peoples of the AmericasIndigenous peoples of the Americas articles ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Spinal Tap notwithstanding, the n-diaresis character appears to be authentic, according to the Rosetta Project site. -- Anon.

The list of phonemes does not include the n-diaresis. Is it an alternate way of writing ŋ? — Gwalla | Talk 20:16, 26 Jan 2005 (UTC)

It seems to be the character used in Jacaltec orthography to spell the nasal velar "ŋ". I.e. it is an orthographic peculiarity, not a phonetic one. I wouldn't appear as phoneme, as it isn't an IPA character (or if it was it would be "centralized aveolar nasal" but what would that mean?) — Zeimusu | Talk 23:54, 2005 Jan 26 (UTC)

An article rename is proposed for this page and a number of other Mayan language articles. Please see and comment at the centralised discussion for these at Talk:Mayan languages.-- cjllw | TALK 05:55, 15 August 2006 (UTC) reply

Identities of phonemes deduced from scattered tidbits, need to be confirmed. — kwami ( talk) 02:06, 10 November 2010 (UTC) reply

How do I say hello 2601:643:867F:6C70:F05A:5D90:5840:9291 ( talk) 06:53, 28 November 2022 (UTC) reply