This article is within the scope of WikiProject Caribbean, an attempt to build a comprehensive guide to the countries of the
Caribbean on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit this article, or visit the
project page, where you can join the project and/or contribute to the
discussion. If you are new to editing Wikipedia visit the
welcome page to become familiar with the guidelines.CaribbeanWikipedia:WikiProject CaribbeanTemplate:WikiProject CaribbeanCaribbean articles
This article is within the scope of WikiProject Florida. If you would like to join us, please visit the project page; if you have any questions, please consult the FAQ.FloridaWikipedia:WikiProject FloridaTemplate:WikiProject FloridaFlorida articles
This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of
Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.SpainWikipedia:WikiProject SpainTemplate:WikiProject SpainSpain articles
This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a
list of open tasks. To use this banner, please see the
full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles
This article has been checked against the following criteria for B-class status:
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to
join the project and
contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the
documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject African diaspora, a collaborative effort to improve the coverage of
African diaspora on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.African diasporaWikipedia:WikiProject African diasporaTemplate:WikiProject African diasporaAfrican diaspora articles
I think this has already been mentioned, but Francisco was black, or African, or African-American if you will, but he was not a creole, that is a big mistake. Creole was the name given to children of two white Europeans that were born in America, or that was the case in Spanish areas at least. I almost tried to start an article about him because I couldn't find him anywhere. Francisco Menéndez (captain) would be more fitting for his article. — Preceding
unsigned comment added by
Antonionguerra (
talk •
contribs)
11:17, 7 November 2018 (UTC)reply
In contemporary American English usage, creole may imply some black ancestry, but I've never heard or seen it applied to someone of primarily African ancestry. In Spanish colonial usage, criollo meant someone of European ancestry born in the Americas. See
Casta. Nobody in Spanish Florida would have called this man a criollo. I'm not sure what the disambiguation for this article should be, but I don't think it should be "creole". -
Donald Albury13:56, 7 November 2018 (UTC)reply
Thinking about this some more, if "creole" is being used here with the meaning of having African ancestry, then we are disambiguating this article on the basis of his race, which I find highly inappropriate. We definitely need to find another term to use. -
Donald Albury14:06, 7 November 2018 (UTC)reply
This article is within the scope of WikiProject Caribbean, an attempt to build a comprehensive guide to the countries of the
Caribbean on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit this article, or visit the
project page, where you can join the project and/or contribute to the
discussion. If you are new to editing Wikipedia visit the
welcome page to become familiar with the guidelines.CaribbeanWikipedia:WikiProject CaribbeanTemplate:WikiProject CaribbeanCaribbean articles
This article is within the scope of WikiProject Florida. If you would like to join us, please visit the project page; if you have any questions, please consult the FAQ.FloridaWikipedia:WikiProject FloridaTemplate:WikiProject FloridaFlorida articles
This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of
Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.SpainWikipedia:WikiProject SpainTemplate:WikiProject SpainSpain articles
This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a
list of open tasks. To use this banner, please see the
full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles
This article has been checked against the following criteria for B-class status:
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to
join the project and
contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the
documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject African diaspora, a collaborative effort to improve the coverage of
African diaspora on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
the discussion and see a list of open tasks.African diasporaWikipedia:WikiProject African diasporaTemplate:WikiProject African diasporaAfrican diaspora articles
I think this has already been mentioned, but Francisco was black, or African, or African-American if you will, but he was not a creole, that is a big mistake. Creole was the name given to children of two white Europeans that were born in America, or that was the case in Spanish areas at least. I almost tried to start an article about him because I couldn't find him anywhere. Francisco Menéndez (captain) would be more fitting for his article. — Preceding
unsigned comment added by
Antonionguerra (
talk •
contribs)
11:17, 7 November 2018 (UTC)reply
In contemporary American English usage, creole may imply some black ancestry, but I've never heard or seen it applied to someone of primarily African ancestry. In Spanish colonial usage, criollo meant someone of European ancestry born in the Americas. See
Casta. Nobody in Spanish Florida would have called this man a criollo. I'm not sure what the disambiguation for this article should be, but I don't think it should be "creole". -
Donald Albury13:56, 7 November 2018 (UTC)reply
Thinking about this some more, if "creole" is being used here with the meaning of having African ancestry, then we are disambiguating this article on the basis of his race, which I find highly inappropriate. We definitely need to find another term to use. -
Donald Albury14:06, 7 November 2018 (UTC)reply