This article is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to
classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the
guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the
project page for more details.Classical musicWikipedia:WikiProject Classical musicTemplate:WikiProject Classical musicClassical music articles
Is there an error in the Italian version of the long tempo indication in the Rondeau? I believe that "... *non* molto garbo ..." is the exact opposite of Mozart's intention, and it should be "... *con* molto garbo ...".
86.13.158.235 (
talk) 16:34, 25 June 2011 (UTC)reply
I'll see if the manuscript exists to be checked, but I think the answer is no, it's a joke, possibly (conjectures
Alfred Einstein) at the expense of a then and there very popular contemporary of Mozart's (
Giuseppe Maria Cambini).
Schissel |
Sound the Note! 00:56, 4 October 2019 (UTC) (Edit: the autograph score has been digitized by the Austrian National Library and can be downloaded from IMSLP.)reply
Page 9 of the Autograph score PDF (first page of the last movement) (top left) very very clearly has non molto garbo, not con.
Schissel |
Sound the Note! 01:13, 4 October 2019 (UTC)reply
Huh? It very very clearly says con. (Are you perhaps reading the non in però non troppo adagio?) And that's the reading the NMA adopts. I'll change it.
Double sharp (
talk) 04:33, 27 February 2021 (UTC)reply
This article is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to
classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the
guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the
project page for more details.Classical musicWikipedia:WikiProject Classical musicTemplate:WikiProject Classical musicClassical music articles
Is there an error in the Italian version of the long tempo indication in the Rondeau? I believe that "... *non* molto garbo ..." is the exact opposite of Mozart's intention, and it should be "... *con* molto garbo ...".
86.13.158.235 (
talk) 16:34, 25 June 2011 (UTC)reply
I'll see if the manuscript exists to be checked, but I think the answer is no, it's a joke, possibly (conjectures
Alfred Einstein) at the expense of a then and there very popular contemporary of Mozart's (
Giuseppe Maria Cambini).
Schissel |
Sound the Note! 00:56, 4 October 2019 (UTC) (Edit: the autograph score has been digitized by the Austrian National Library and can be downloaded from IMSLP.)reply
Page 9 of the Autograph score PDF (first page of the last movement) (top left) very very clearly has non molto garbo, not con.
Schissel |
Sound the Note! 01:13, 4 October 2019 (UTC)reply
Huh? It very very clearly says con. (Are you perhaps reading the non in però non troppo adagio?) And that's the reading the NMA adopts. I'll change it.
Double sharp (
talk) 04:33, 27 February 2021 (UTC)reply