This is the
talk page for discussing improvements to the
Chang Jiang (motorcycle) article. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google ( books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
![]() | This article is rated Start-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
|
"Qian jiang" (modern Pinyin) or "Chang Jiang" (Wade Giles) (钱江) is a common Chinese name for businesses and products, it being one of the names of the Yangtze River. (unsigned comment)
"Qian" and "chang" are not different transcriptions of the same sound in various Pinyins, but stand for different sounds. An older "chang" could be written "chang" or "zhang" in modern Pinyin, but the modern "qian" could have been "chien" before (to cut a tiny piece out of a complex matter). The second character "jiang" we talk of means river in both cases, yet Qian Jiang is short for
Qiantang River, (
Chinese: 钱塘江;
pinyin: Qiántáng Jiāng), while the long river, known to the west as
Yangtze River or Yangtze-Kiang, is
simplified Chinese: 长江;
traditional Chinese: 長江;
pinyin: Cháng Jiāng. Spot it? Right! Kiang = Jiang! Err, did I mention that transcription of Chinese is a bit complex?
So now, there are two independent motorcycle makers who decided to name their vehicles after a river (two different rivers, you remember). Both happen to be Chinese, so the rivers they chose are in China. (Btw i read the below mentioned article about different companies making the same Chang Jiang 750, and there is no mentioning of the completely different Qianjiang bikes.) --
203.79.252.193
15:29, 10 May 2007 (UTC)
Izaakb 16:38, 17 October 2006 (UTC)
This article is duplicative of the older and larger article under Chang Jiang Motorworks. Instead of merging, this article should just be deleted. Izaakb 16:42, 17 October 2006 (UTC)
The Chang Jiang Motorworks article fails to properly discuss that there were several companies making the Chang Jiang motorcycle. Better to merge the articles under the Chang Jiang Motorcycle heading which is a more suitable heading.—The preceding unsigned comment was added by 203.206.103.188 ( talk • contribs).
http://www.changjiang750.com/history.htm http://www.changjiangunlimited.com/hist.htm The heading needs to be changed to Chang Jiang motorcycle as a minimum. The Zhuzhou XJ750 is also often sold as a "Chang Jiang" though more correctly it's a "Xiang Jiang" M-72 02:24, 2 January 2007 (UTC)
The Article doesn't mention wether the CJ Bikes are still in production or if not, when and why production ceased. — Preceding unsigned comment added by 130.149.52.43 ( talk) 17:26, 23 February 2015 (UTC)
whether it was really a kit, or just a basket case. Flight Risk ( talk) 18:57, 14 April 2024 (UTC)
This is the
talk page for discussing improvements to the
Chang Jiang (motorcycle) article. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google ( books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
![]() | This article is rated Start-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||
|
"Qian jiang" (modern Pinyin) or "Chang Jiang" (Wade Giles) (钱江) is a common Chinese name for businesses and products, it being one of the names of the Yangtze River. (unsigned comment)
"Qian" and "chang" are not different transcriptions of the same sound in various Pinyins, but stand for different sounds. An older "chang" could be written "chang" or "zhang" in modern Pinyin, but the modern "qian" could have been "chien" before (to cut a tiny piece out of a complex matter). The second character "jiang" we talk of means river in both cases, yet Qian Jiang is short for
Qiantang River, (
Chinese: 钱塘江;
pinyin: Qiántáng Jiāng), while the long river, known to the west as
Yangtze River or Yangtze-Kiang, is
simplified Chinese: 长江;
traditional Chinese: 長江;
pinyin: Cháng Jiāng. Spot it? Right! Kiang = Jiang! Err, did I mention that transcription of Chinese is a bit complex?
So now, there are two independent motorcycle makers who decided to name their vehicles after a river (two different rivers, you remember). Both happen to be Chinese, so the rivers they chose are in China. (Btw i read the below mentioned article about different companies making the same Chang Jiang 750, and there is no mentioning of the completely different Qianjiang bikes.) --
203.79.252.193
15:29, 10 May 2007 (UTC)
Izaakb 16:38, 17 October 2006 (UTC)
This article is duplicative of the older and larger article under Chang Jiang Motorworks. Instead of merging, this article should just be deleted. Izaakb 16:42, 17 October 2006 (UTC)
The Chang Jiang Motorworks article fails to properly discuss that there were several companies making the Chang Jiang motorcycle. Better to merge the articles under the Chang Jiang Motorcycle heading which is a more suitable heading.—The preceding unsigned comment was added by 203.206.103.188 ( talk • contribs).
http://www.changjiang750.com/history.htm http://www.changjiangunlimited.com/hist.htm The heading needs to be changed to Chang Jiang motorcycle as a minimum. The Zhuzhou XJ750 is also often sold as a "Chang Jiang" though more correctly it's a "Xiang Jiang" M-72 02:24, 2 January 2007 (UTC)
The Article doesn't mention wether the CJ Bikes are still in production or if not, when and why production ceased. — Preceding unsigned comment added by 130.149.52.43 ( talk) 17:26, 23 February 2015 (UTC)
whether it was really a kit, or just a basket case. Flight Risk ( talk) 18:57, 14 April 2024 (UTC)