![]() | This article is rated B-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||
|
![]() | The contentious topics procedure applies to this page. This page is related to Eastern Europe or the Balkans, which is a contentious topic. Please consult the procedures and edit carefully. |
![]() Archives ( Index) |
This page is archived by
ClueBot III.
|
Uhhh ??? -- AliceBzh ( talk) 19:31, 27 February 2022 (UTC)
The result of the move request was: moved back to the stable title per discussion below. ( closed by non-admin page mover) Extraordinary Writ ( talk) 17:45, 27 September 2022 (UTC)
Belarusian rubel →
Belarusian ruble –
The Currency Guy moved this page from ruble to rubel and changed all instances of kopeck to copeck, claiming that it is the accepted spelling. The
official website of the President of Belarus uses the spellings ruble and kopeck, as does the
National Bank of the Republic of Belarus (at least in January it did, the page will no longer load for me). The article also used the spelling ruble since its inception in 2005.
Bayonet-lightbulb (
talk) 03:05, 11 September 2022 (UTC) — Relisting.
– robertsky (
talk) 04:38, 18 September 2022 (UTC)
Page move request was made out of spite and not genuine concern for content. Have reverted. "Rubel" is used by multiple reliable sources (World Bank, IMF, Belstat etc.), aids in disambiguation from other currencies with similar names and is neutral with regards to different forms of English (the debate between "ruble" and "rouble" is rooted in differing standardised dialects, Wikipedia is supposed to prefer no national form of English, and choosing one or another translation is bias when a neutral alternative is available). The reliance on the National Bank's website is curious considering this move request was made in response to another move request. In that case the move-suggester was against using the form used by the Polish National Bank, even though that form is used by all reliable English sources. TheCurrencyGuy ( talk) 10:44, 30 September 2022 (UTC)
I reverted a few edits so that the spelling in the text matched the title—
blindlynx 15:33, 8 October 2022 (UTC)
As a Belarusian IP address I propose we remove it instead of pointless edit warring.
Who is for and who is against? Explain why.
I support the removal for the reasons I already explained in my edit summaries. 178.120.1.221 ( talk) 01:43, 14 May 2023 (UTC)
![]() | This article is rated B-class on Wikipedia's
content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||
|
![]() | The contentious topics procedure applies to this page. This page is related to Eastern Europe or the Balkans, which is a contentious topic. Please consult the procedures and edit carefully. |
![]() Archives ( Index) |
This page is archived by
ClueBot III.
|
Uhhh ??? -- AliceBzh ( talk) 19:31, 27 February 2022 (UTC)
The result of the move request was: moved back to the stable title per discussion below. ( closed by non-admin page mover) Extraordinary Writ ( talk) 17:45, 27 September 2022 (UTC)
Belarusian rubel →
Belarusian ruble –
The Currency Guy moved this page from ruble to rubel and changed all instances of kopeck to copeck, claiming that it is the accepted spelling. The
official website of the President of Belarus uses the spellings ruble and kopeck, as does the
National Bank of the Republic of Belarus (at least in January it did, the page will no longer load for me). The article also used the spelling ruble since its inception in 2005.
Bayonet-lightbulb (
talk) 03:05, 11 September 2022 (UTC) — Relisting.
– robertsky (
talk) 04:38, 18 September 2022 (UTC)
Page move request was made out of spite and not genuine concern for content. Have reverted. "Rubel" is used by multiple reliable sources (World Bank, IMF, Belstat etc.), aids in disambiguation from other currencies with similar names and is neutral with regards to different forms of English (the debate between "ruble" and "rouble" is rooted in differing standardised dialects, Wikipedia is supposed to prefer no national form of English, and choosing one or another translation is bias when a neutral alternative is available). The reliance on the National Bank's website is curious considering this move request was made in response to another move request. In that case the move-suggester was against using the form used by the Polish National Bank, even though that form is used by all reliable English sources. TheCurrencyGuy ( talk) 10:44, 30 September 2022 (UTC)
I reverted a few edits so that the spelling in the text matched the title—
blindlynx 15:33, 8 October 2022 (UTC)
As a Belarusian IP address I propose we remove it instead of pointless edit warring.
Who is for and who is against? Explain why.
I support the removal for the reasons I already explained in my edit summaries. 178.120.1.221 ( talk) 01:43, 14 May 2023 (UTC)