This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

New York (state): Hudson Valley This article is within the scope of WikiProject New York (state), a collaborative effort to improve the coverage of the U.S. state of New York on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.New York (state)Wikipedia:WikiProject New York (state)Template:WikiProject New York (state)New York (state) articles ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale. This article is supported by WikiProject Hudson Valley (assessed as Low-importance). Architecture Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Architecture, a collaborative effort to improve the coverage of Architecture on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ArchitectureWikipedia:WikiProject ArchitectureTemplate:WikiProject ArchitectureArchitecture articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Education Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Education, a collaborative effort to improve the coverage of education and education-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.EducationWikipedia:WikiProject EducationTemplate:WikiProject Educationeducation articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Environment Low‑importance This environment-related article is part of the WikiProject Environment to improve Wikipedia's coverage of the environment. The aim is to write neutral and well-referenced articles on environment-related topics, as well as to ensure that environment articles are properly categorized. Read Wikipedia:Contributing FAQ and leave any messages at the project talk page.EnvironmentWikipedia:WikiProject EnvironmentTemplate:WikiProject EnvironmentEnvironment articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. National Register of Historic Places Low‑importance This article is within the scope of WikiProject National Register of Historic Places, a collaborative effort to improve the coverage of U.S. historic sites listed on the National Register of Historic Places on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.National Register of Historic PlacesWikipedia:WikiProject National Register of Historic PlacesTemplate:WikiProject National Register of Historic PlacesNational Register of Historic Places articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

I'm not sure that either "place of many fishes" or "where waters converge" are proper translations of this name. I've found a source that says that "Sho-kan' was sometimes written Ashokan, and is now a village in Olive. It was called Shokaken in the Marhletown records of 1677, and was often mentioned. It may be derived from chogan, a black-bird, or sokan, to cross the creek, the last being preferable." [1] [2] -- Gaurav ( talk) 21:25, 28 March 2019 (UTC) reply