This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Biography This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles Scottish Islands Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Scottish Islands, a collaborative effort to improve the coverage of islands in Scotland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Scottish IslandsWikipedia:WikiProject Scottish IslandsTemplate:WikiProject Scottish IslandsScottish Islands articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Poetry This article is within the scope of WikiProject Poetry, a collaborative effort to improve the coverage of poetry on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoetryWikipedia:WikiProject PoetryTemplate:WikiProject PoetryPoetry articles ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale. Scotland: Scottish Gaelic Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Scotland, a collaborative effort to improve the coverage of Scotland and Scotland-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ScotlandWikipedia:WikiProject ScotlandTemplate:WikiProject ScotlandScotland articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. This article is supported by Scottish Gaelic task force (assessed as Low-importance).

In the relevant Army records, there is no record of service by a Aonghas Caimbeul, he appearing as 2815296 Private Angus Campbell, Seaforth Highlanders. ^[1] Was he also known by this anglicised version elsewhere, e.g. at school? If so, should this be reflected in the article?
Hsq7278 ( talk) 09:52, 3 August 2020 (UTC) reply

Well, that would certainly fit, as Angus Campbell is the Anglicized form of his name. I certainly have no problem with it being added, but there should be a way to differentiate with the many, many articles about other men named Angus Campbell. Also, there is an article about him on the Scottish Gaelic version of Wikipedia. I don't know how to link them myself, but I hope that you or someone else does know how. K1ngstowngalway1 ( talk) 16:25, 3 August 2020 (UTC) reply

Thanks for response. For the moment I have simply added that he used Angus Campbell, the anglicised form of his name, while serving with the Army.
Hsq7278 ( talk) 21:19, 3 August 2020 (UTC) reply