This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Scotland: Scottish Gaelic Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Scotland, a collaborative effort to improve the coverage of Scotland and Scotland-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ScotlandWikipedia:WikiProject ScotlandTemplate:WikiProject ScotlandScotland articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. This article is supported by Scottish Gaelic task force (assessed as Low-importance). Science Fiction Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Science Fiction, a collaborative effort to improve the coverage of science fiction on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Science FictionWikipedia:WikiProject Science FictionTemplate:WikiProject Science Fictionscience fiction articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Novels Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to novels, novellas, novelettes and short stories on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.NovelsWikipedia:WikiProject NovelsTemplate:WikiProject Novelsnovel articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Text and/or other creative content from Air Cuan Dubh Drilseach was copied or moved into Tim Armstrong (Gaelic musician and writer). The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted as long as the latter page exists.

It's worth mentioning that there are several other examples of science fiction which predate this. Duthach Neonach, is based on Erewhon, and describes a mythical society in New Zealand's Southern Alps; Clann a' Phroifeasair is a children's science fiction novel, and Iain Crichton Smith also wrote one. That's just off the top of my head.

The question of what is, and isn't, "hard" science fiction, is another story. (Space opera is questionable as being "hard".) But we've heard many times about such and such being the first "X in Gaelic" when it isn't.-- MacRùsgail ( talk) 14:17, 2 March 2014 (UTC) reply