11:3711:37, 27 August 2011diffhist−3
m
Battle of Grand Port
Changed "cannon" for "gun", as cannon is a term used for land based artillery, while guns are the correct term for naval large-bore weapons.
05:2605:26, 5 December 2009diffhist+42
m
Spanish Inquisition
→Torture: replaced erroneous transliteration with nearest correct translation (note in the supplied Latin original, the nominative "person" is implied,not stated hence its use in double brackets.
11:3711:37, 27 August 2011diffhist−3
m
Battle of Grand Port
Changed "cannon" for "gun", as cannon is a term used for land based artillery, while guns are the correct term for naval large-bore weapons.
05:2605:26, 5 December 2009diffhist+42
m
Spanish Inquisition
→Torture: replaced erroneous transliteration with nearest correct translation (note in the supplied Latin original, the nominative "person" is implied,not stated hence its use in double brackets.