A user with 213 edits. Account created on 2 May 2006.
24 December 2017
- 21:05 21:05, 24 December 2017 diff hist +4 m Tanaka-kun Is Always Listless fixed typo
- 19:05 19:05, 24 December 2017 diff hist +1,152 Tanaka-kun Is Always Listless added manga volumes 8 & 9, citations & ISBNs for 6 & 7
- 18:42 18:42, 24 December 2017 diff hist +1 Tanaka-kun Is Always Listless updated number of volumes published
9 December 2015
- 23:33 23:33, 9 December 2015 diff hist +16 SamTrans →Fares: clarified phrasing
5 October 2015
- 21:12 21:12, 5 October 2015 diff hist −418 User:BookishAcolyte updated current
- 19:05 19:05, 5 October 2015 diff hist +372 Record of Lodoss War rephrased intro, added citation, corrected an error in my earlier addition
- 18:23 18:23, 5 October 2015 diff hist +758 Talk:Record of Lodoss War →Contradiction: explained that it's not a contradiction
- 07:07 07:07, 5 October 2015 diff hist +1,084 Record of Lodoss War →Other media: added Radio Drama and Books on tape sections based on the Japanese article. Not 100% sure of romaji for 魔石
31 January 2015
- 19:51 19:51, 31 January 2015 diff hist −32 Andrew McCollum Undid revision 644539878 by 41.72.195.86 ( talk)
5 February 2013
- 14:08 14:08, 5 February 2013 diff hist +186 Talk:Marthe Cohn question re name of article
28 June 2012
- 18:46 18:46, 28 June 2012 diff hist +326 Zhu Bajie restore text from a previous edit re character's fate. some text seems to have been deleted by mistake and it no longer made sense
11 December 2011
- 19:01 19:01, 11 December 2011 diff hist −4 Eggnog chicken milk -> hen milk (bit more exact)
28 February 2011
- 00:25 00:25, 28 February 2011 diff hist −247 Revenge Undid revision 416147379 by 76.25.71.240 ( talk)
9 December 2010
- 16:53 16:53, 9 December 2010 diff hist +19 Science fair added fr:Exposcience which seems like more or less the same thing.
12 November 2010
- 05:52 05:52, 12 November 2010 diff hist +806 Talk:Cheese fries why no nacho fries
13 May 2010
- 18:00 18:00, 13 May 2010 diff hist +573 Talk:Happy Science →San Francisco Temple: new section
18 March 2010
- 05:04 05:04, 18 March 2010 diff hist +1 Talk:Cardcaptor Sakura →Blu-Ray release: slight error in date
- 05:03 05:03, 18 March 2010 diff hist +896 Talk:Cardcaptor Sakura →Blu-Ray release: blue-ray confirmed... long ago!
15 October 2009
- 04:00 04:00, 15 October 2009 diff hist +55 Talk:Pierre-Marie-François Baour-Lormian translation tag
- 04:00 04:00, 15 October 2009 diff hist −58 Pierre-Marie-François Baour-Lormian translated most of the life section. translating poetry is a bit beyond me, so i'm leaving his 'distique' (couplet) out. I hope someone else can do it.
14 October 2009
- 21:39 21:39, 14 October 2009 diff hist +4,250 Army of Naples finished. Place name troubles: pont de la Madeleine rendered as the bridge of the Madeleine and en lever rendered as taking. Translation of quote. also faubourg
- 20:32 20:32, 14 October 2009 diff hist +516 Army of Naples →New Division of the French Army: translated section
- 20:26 20:26, 14 October 2009 diff hist +868 Army of Naples →Insurrection of the Iazzaroni: translated section
- 20:15 20:15, 14 October 2009 diff hist +947 Army of Naples →Armistice: two and a half million what? it doesn't say.
- 19:53 19:53, 14 October 2009 diff hist +1,403 Army of Naples →Surrender of Capua: I think they meant Sessa Aurunca, not Sessa, Switzerland, which is linked in the French article. also, les partis = soldiers??
10 October 2009
- 04:46 04:46, 10 October 2009 diff hist −43 m Army of Naples fine. not going to touch the references. someone else can migrate them over.
- 04:44 04:44, 10 October 2009 diff hist +1,099 Army of Naples →Joining up with Lemoine's column: continued translation (from french). this section is done. I'm a little unsure about who went to Benevento
- 04:21 04:21, 10 October 2009 diff hist −1,205 User:BookishAcolyte update and abbreviate. translator box!
- 04:17 04:17, 10 October 2009 diff hist +996 Army of Naples really unsure of 'parfait échange' -> 'prisoner exchange' but I haven't found any real explanation. fixed a bit of formatting
8 October 2009
- 18:41 18:41, 8 October 2009 diff hist +1,766 Army of Naples →Attack on Capua: translation of the section done.
- 03:24 03:24, 8 October 2009 diff hist +1 m Army of Naples syntax error
- 03:23 03:23, 8 October 2009 diff hist +50 N Talk:Army of Naples created page (mostly for the translation banner - translation in progress at this time)
- 03:20 03:20, 8 October 2009 diff hist +3,068 Army of Naples translation in progress. context section complete.
- 02:22 02:22, 8 October 2009 diff hist +25 Talk:Amirat translation banner
- 02:21 02:21, 8 October 2009 diff hist +1,102 Amirat translated from French. don't know how to do the tables, so that remains to be done. unsure of translation of 'grille' as 'gate'
26 August 2009
- 23:51 23:51, 26 August 2009 diff hist +23 Familiar interwiki (fr:Génie familier). The French article is mostly about spirits, though.
24 August 2009
- 01:24 01:24, 24 August 2009 diff hist +15 Crossguard interwiki link (fr:Quillon)
11 August 2009
- 06:36 06:36, 11 August 2009 diff hist +402 Talk:Sex swing types section reads like an ad. rewrite or delete.
11 June 2009
- 16:26 16:26, 11 June 2009 diff hist −8 Schlitzie →Biography: clarity & grammar
10 June 2009
- 17:03 17:03, 10 June 2009 diff hist −9 Nutritional genomics →Gene-Diet-Disease interaction: for clarity
26 May 2009
- 06:17 06:17, 26 May 2009 diff hist −18 Leilani Muir wording changes/clarification
12 May 2009
- 01:44 01:44, 12 May 2009 diff hist +338 User:BookishAcolyte/tests elaborated on formatting issue current
3 May 2009
- 19:55 19:55, 3 May 2009 diff hist +566 Talk:Grace (meals) crossing oneself: common?
- 16:42 16:42, 3 May 2009 diff hist +95 m User:BookishAcolyte updates, SUL box
28 April 2009
- 16:16 16:16, 28 April 2009 diff hist −895 Jaccoud case finished translation/cleanup, but some info appears to be from the german version which I can't read.
- 05:30 05:30, 28 April 2009 diff hist +282 Jaccoud case cleaned up the text/retranslated based on the French version (to the end of "The case")
27 April 2009
- 06:01 06:01, 27 April 2009 diff hist +340 Talk:Balogna →Translation: finished (more or less)
- 05:58 05:58, 27 April 2009 diff hist +5,846 Balogna finished translation, except for the tables and the quote (or whatever) in Corsican. added unreferenced template.
- 04:00 04:00, 27 April 2009 diff hist +43 m Lavoir interwiki, spelling
- 01:50 01:50, 27 April 2009 diff hist +841 Talk:Balogna about translating it
A user with 213 edits. Account created on 2 May 2006.
24 December 2017
- 21:05 21:05, 24 December 2017 diff hist +4 m Tanaka-kun Is Always Listless fixed typo
- 19:05 19:05, 24 December 2017 diff hist +1,152 Tanaka-kun Is Always Listless added manga volumes 8 & 9, citations & ISBNs for 6 & 7
- 18:42 18:42, 24 December 2017 diff hist +1 Tanaka-kun Is Always Listless updated number of volumes published
9 December 2015
- 23:33 23:33, 9 December 2015 diff hist +16 SamTrans →Fares: clarified phrasing
5 October 2015
- 21:12 21:12, 5 October 2015 diff hist −418 User:BookishAcolyte updated current
- 19:05 19:05, 5 October 2015 diff hist +372 Record of Lodoss War rephrased intro, added citation, corrected an error in my earlier addition
- 18:23 18:23, 5 October 2015 diff hist +758 Talk:Record of Lodoss War →Contradiction: explained that it's not a contradiction
- 07:07 07:07, 5 October 2015 diff hist +1,084 Record of Lodoss War →Other media: added Radio Drama and Books on tape sections based on the Japanese article. Not 100% sure of romaji for 魔石
31 January 2015
- 19:51 19:51, 31 January 2015 diff hist −32 Andrew McCollum Undid revision 644539878 by 41.72.195.86 ( talk)
5 February 2013
- 14:08 14:08, 5 February 2013 diff hist +186 Talk:Marthe Cohn question re name of article
28 June 2012
- 18:46 18:46, 28 June 2012 diff hist +326 Zhu Bajie restore text from a previous edit re character's fate. some text seems to have been deleted by mistake and it no longer made sense
11 December 2011
- 19:01 19:01, 11 December 2011 diff hist −4 Eggnog chicken milk -> hen milk (bit more exact)
28 February 2011
- 00:25 00:25, 28 February 2011 diff hist −247 Revenge Undid revision 416147379 by 76.25.71.240 ( talk)
9 December 2010
- 16:53 16:53, 9 December 2010 diff hist +19 Science fair added fr:Exposcience which seems like more or less the same thing.
12 November 2010
- 05:52 05:52, 12 November 2010 diff hist +806 Talk:Cheese fries why no nacho fries
13 May 2010
- 18:00 18:00, 13 May 2010 diff hist +573 Talk:Happy Science →San Francisco Temple: new section
18 March 2010
- 05:04 05:04, 18 March 2010 diff hist +1 Talk:Cardcaptor Sakura →Blu-Ray release: slight error in date
- 05:03 05:03, 18 March 2010 diff hist +896 Talk:Cardcaptor Sakura →Blu-Ray release: blue-ray confirmed... long ago!
15 October 2009
- 04:00 04:00, 15 October 2009 diff hist +55 Talk:Pierre-Marie-François Baour-Lormian translation tag
- 04:00 04:00, 15 October 2009 diff hist −58 Pierre-Marie-François Baour-Lormian translated most of the life section. translating poetry is a bit beyond me, so i'm leaving his 'distique' (couplet) out. I hope someone else can do it.
14 October 2009
- 21:39 21:39, 14 October 2009 diff hist +4,250 Army of Naples finished. Place name troubles: pont de la Madeleine rendered as the bridge of the Madeleine and en lever rendered as taking. Translation of quote. also faubourg
- 20:32 20:32, 14 October 2009 diff hist +516 Army of Naples →New Division of the French Army: translated section
- 20:26 20:26, 14 October 2009 diff hist +868 Army of Naples →Insurrection of the Iazzaroni: translated section
- 20:15 20:15, 14 October 2009 diff hist +947 Army of Naples →Armistice: two and a half million what? it doesn't say.
- 19:53 19:53, 14 October 2009 diff hist +1,403 Army of Naples →Surrender of Capua: I think they meant Sessa Aurunca, not Sessa, Switzerland, which is linked in the French article. also, les partis = soldiers??
10 October 2009
- 04:46 04:46, 10 October 2009 diff hist −43 m Army of Naples fine. not going to touch the references. someone else can migrate them over.
- 04:44 04:44, 10 October 2009 diff hist +1,099 Army of Naples →Joining up with Lemoine's column: continued translation (from french). this section is done. I'm a little unsure about who went to Benevento
- 04:21 04:21, 10 October 2009 diff hist −1,205 User:BookishAcolyte update and abbreviate. translator box!
- 04:17 04:17, 10 October 2009 diff hist +996 Army of Naples really unsure of 'parfait échange' -> 'prisoner exchange' but I haven't found any real explanation. fixed a bit of formatting
8 October 2009
- 18:41 18:41, 8 October 2009 diff hist +1,766 Army of Naples →Attack on Capua: translation of the section done.
- 03:24 03:24, 8 October 2009 diff hist +1 m Army of Naples syntax error
- 03:23 03:23, 8 October 2009 diff hist +50 N Talk:Army of Naples created page (mostly for the translation banner - translation in progress at this time)
- 03:20 03:20, 8 October 2009 diff hist +3,068 Army of Naples translation in progress. context section complete.
- 02:22 02:22, 8 October 2009 diff hist +25 Talk:Amirat translation banner
- 02:21 02:21, 8 October 2009 diff hist +1,102 Amirat translated from French. don't know how to do the tables, so that remains to be done. unsure of translation of 'grille' as 'gate'
26 August 2009
- 23:51 23:51, 26 August 2009 diff hist +23 Familiar interwiki (fr:Génie familier). The French article is mostly about spirits, though.
24 August 2009
- 01:24 01:24, 24 August 2009 diff hist +15 Crossguard interwiki link (fr:Quillon)
11 August 2009
- 06:36 06:36, 11 August 2009 diff hist +402 Talk:Sex swing types section reads like an ad. rewrite or delete.
11 June 2009
- 16:26 16:26, 11 June 2009 diff hist −8 Schlitzie →Biography: clarity & grammar
10 June 2009
- 17:03 17:03, 10 June 2009 diff hist −9 Nutritional genomics →Gene-Diet-Disease interaction: for clarity
26 May 2009
- 06:17 06:17, 26 May 2009 diff hist −18 Leilani Muir wording changes/clarification
12 May 2009
- 01:44 01:44, 12 May 2009 diff hist +338 User:BookishAcolyte/tests elaborated on formatting issue current
3 May 2009
- 19:55 19:55, 3 May 2009 diff hist +566 Talk:Grace (meals) crossing oneself: common?
- 16:42 16:42, 3 May 2009 diff hist +95 m User:BookishAcolyte updates, SUL box
28 April 2009
- 16:16 16:16, 28 April 2009 diff hist −895 Jaccoud case finished translation/cleanup, but some info appears to be from the german version which I can't read.
- 05:30 05:30, 28 April 2009 diff hist +282 Jaccoud case cleaned up the text/retranslated based on the French version (to the end of "The case")
27 April 2009
- 06:01 06:01, 27 April 2009 diff hist +340 Talk:Balogna →Translation: finished (more or less)
- 05:58 05:58, 27 April 2009 diff hist +5,846 Balogna finished translation, except for the tables and the quote (or whatever) in Corsican. added unreferenced template.
- 04:00 04:00, 27 April 2009 diff hist +43 m Lavoir interwiki, spelling
- 01:50 01:50, 27 April 2009 diff hist +841 Talk:Balogna about translating it