24°23′50.8″N 118°11′33.48″E / 24.397444°N 118.1926333°E
Native name: 猛虎嶼 (
Chinese) | |
---|---|
| |
Geography | |
Location | south of Lesser Kinmen / Lieyu in Lieyu Township, Kinmen County (Quemoy), Fujian, Republic of China (Taiwan) |
Area | 0.0250 km2 (0.0097 sq mi) [1] |
Administration | |
Republic of China (Taiwan) | |
Province | Fujian |
County | Kinmen (Quemoy) |
Rural Township | Lieyu |
Additional information | |
Time zone |
You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Chinese. (August 2019) Click [show] for important translation instructions.
|
Menghu Islet ( Chinese: 猛虎 嶼; pinyin: Měnghǔ Yǔ; Pe̍h-ōe-jī: bíng-hóo-sū) [2] [3] (Tiger Island [4]) is an islet located southwest of Lesser Kinmen (Lieyu) in Lieyu Township, Kinmen County (Quemoy), Fujian Province, Republic of China (Taiwan). [5] The islet was originally named Hu-tzu Hsü [6] [7] (Hu-tzu Hsu [8]) (虎仔嶼 [9]: 37 [10]).
External image | |
---|---|
Declassified nuclear strike plan reveals strategic importance of Menghu's position in history |
In 1965, the island was given its present name. [9]: 37
In 2006, a Chinese fishing ship carrying 198 Chinese box turtles for illicit sale in Fujian was caught in the waters adjacent to Menghu Islet. [11]
On November 3, 2017, a fishing ship with five crew members from Longhai City, Zhangzhou, Fujian, China was caught in the waters adjacent to Menghu Islet. [12]
On July 23, 2019, Ho Cheng ( 賀政), the new leader of the ROC Army Kinmen Defense Command ( 陸軍金門防衛指揮部), visited the soldiers on Shi Islet and Menghu Islet. [13] [14]
After 10 PM on August 14, 2019, two members of the Kinmen branch of the Coast Guard Administration (Taiwan) were severely injured when they jumped from their ship onto a fishing ship from Mainland China which had been caught fishing in the waters around Menghu Islet. [15] [16]
Menghu Islet is 3.7 km (2.3 mi) southwest of Lesser Kinmen (Lieyu). [17]
外圍 島嶼 面積單位: (平方公里){...} 猛虎嶼 0.0250
The 12 islands and islets comprising {...} Menghu islet, {...}
Menghu Islet, Fuxing Islet and Shi Islet,
Tiger* {...}* Hui-Tzu-Yu [ sic] Island.{...}Directly to his rear he saw the fisted hump of Tiger Island, and to its right the shallow ridge-line of Little Quemoy.
地政事務所名稱(代碼) 金門(WA) 鄉鎮市區名稱(代碼) 烈嶼鄉(05){...}段 小段 代碼 備註{...}猛虎嶼 0254
Hu-tzu Hsü{...}HU-TZU HSÜ
The OPS PLAN indicated that the "Offshore Islands" referred to in the paragraphs just quoted included six islands in the Quemoy group: Big Quemoy, Little Quemoy, Ta-tan, Ehr-tan, Hu-tzu Hsu and Tung-ting-hsu and seven islands in the Matsu chain.
縣府農林科表示,2006年金門海巡隊曾於小金門猛虎嶼海域截獲1艘大陸漁船,滿載中轉走私到福建的龜、鱉,其中就有食蛇龜198隻;
,3日晚間在猛虎嶼海域逮捕1艘來自漳州龍海市的鐵殼船,連同船上5名船員押回留置調查,
接續於18日走訪東碇島,視導守備部隊戰備與生活情形後,金防部指揮官賀政中將,昨日由政戰主任劉強華少將等人陪同,先後至獅嶼及猛虎嶼等離島慰勉戍守前哨的官兵辛勞。
金防部新任指揮官賀政中將今(23)日在政戰主任劉強華少將等人陪同下,專程赴獅嶼及猛虎嶼等離島慰勉戍守前哨的駐軍,特別關懷官兵平日生活和訓練情形。
猛虎嶼就位在金門縣烈嶼鄉的西南邊3.7公里處,島嶼面積僅有0.025平方公里,不過海拔高度卻有50公尺,從碼頭到營部爬樓梯要214階,地勢易守難攻,不過官兵要運補時需要搬米、瓦斯以及罐頭甚至是油漆桶時都相當辛苦。
24°23′50.8″N 118°11′33.48″E / 24.397444°N 118.1926333°E
Native name: 猛虎嶼 (
Chinese) | |
---|---|
| |
Geography | |
Location | south of Lesser Kinmen / Lieyu in Lieyu Township, Kinmen County (Quemoy), Fujian, Republic of China (Taiwan) |
Area | 0.0250 km2 (0.0097 sq mi) [1] |
Administration | |
Republic of China (Taiwan) | |
Province | Fujian |
County | Kinmen (Quemoy) |
Rural Township | Lieyu |
Additional information | |
Time zone |
You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Chinese. (August 2019) Click [show] for important translation instructions.
|
Menghu Islet ( Chinese: 猛虎 嶼; pinyin: Měnghǔ Yǔ; Pe̍h-ōe-jī: bíng-hóo-sū) [2] [3] (Tiger Island [4]) is an islet located southwest of Lesser Kinmen (Lieyu) in Lieyu Township, Kinmen County (Quemoy), Fujian Province, Republic of China (Taiwan). [5] The islet was originally named Hu-tzu Hsü [6] [7] (Hu-tzu Hsu [8]) (虎仔嶼 [9]: 37 [10]).
External image | |
---|---|
Declassified nuclear strike plan reveals strategic importance of Menghu's position in history |
In 1965, the island was given its present name. [9]: 37
In 2006, a Chinese fishing ship carrying 198 Chinese box turtles for illicit sale in Fujian was caught in the waters adjacent to Menghu Islet. [11]
On November 3, 2017, a fishing ship with five crew members from Longhai City, Zhangzhou, Fujian, China was caught in the waters adjacent to Menghu Islet. [12]
On July 23, 2019, Ho Cheng ( 賀政), the new leader of the ROC Army Kinmen Defense Command ( 陸軍金門防衛指揮部), visited the soldiers on Shi Islet and Menghu Islet. [13] [14]
After 10 PM on August 14, 2019, two members of the Kinmen branch of the Coast Guard Administration (Taiwan) were severely injured when they jumped from their ship onto a fishing ship from Mainland China which had been caught fishing in the waters around Menghu Islet. [15] [16]
Menghu Islet is 3.7 km (2.3 mi) southwest of Lesser Kinmen (Lieyu). [17]
外圍 島嶼 面積單位: (平方公里){...} 猛虎嶼 0.0250
The 12 islands and islets comprising {...} Menghu islet, {...}
Menghu Islet, Fuxing Islet and Shi Islet,
Tiger* {...}* Hui-Tzu-Yu [ sic] Island.{...}Directly to his rear he saw the fisted hump of Tiger Island, and to its right the shallow ridge-line of Little Quemoy.
地政事務所名稱(代碼) 金門(WA) 鄉鎮市區名稱(代碼) 烈嶼鄉(05){...}段 小段 代碼 備註{...}猛虎嶼 0254
Hu-tzu Hsü{...}HU-TZU HSÜ
The OPS PLAN indicated that the "Offshore Islands" referred to in the paragraphs just quoted included six islands in the Quemoy group: Big Quemoy, Little Quemoy, Ta-tan, Ehr-tan, Hu-tzu Hsu and Tung-ting-hsu and seven islands in the Matsu chain.
縣府農林科表示,2006年金門海巡隊曾於小金門猛虎嶼海域截獲1艘大陸漁船,滿載中轉走私到福建的龜、鱉,其中就有食蛇龜198隻;
,3日晚間在猛虎嶼海域逮捕1艘來自漳州龍海市的鐵殼船,連同船上5名船員押回留置調查,
接續於18日走訪東碇島,視導守備部隊戰備與生活情形後,金防部指揮官賀政中將,昨日由政戰主任劉強華少將等人陪同,先後至獅嶼及猛虎嶼等離島慰勉戍守前哨的官兵辛勞。
金防部新任指揮官賀政中將今(23)日在政戰主任劉強華少將等人陪同下,專程赴獅嶼及猛虎嶼等離島慰勉戍守前哨的駐軍,特別關懷官兵平日生活和訓練情形。
猛虎嶼就位在金門縣烈嶼鄉的西南邊3.7公里處,島嶼面積僅有0.025平方公里,不過海拔高度卻有50公尺,從碼頭到營部爬樓梯要214階,地勢易守難攻,不過官兵要運補時需要搬米、瓦斯以及罐頭甚至是油漆桶時都相當辛苦。