This is a list of Asterix films.
Title | Animated Films | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asterix the Gaul (1967) |
Asterix and Cleopatra (1968) |
The Twelve Tasks of Asterix (1976) |
Asterix Versus Caesar (1985) |
Asterix in Britain (1986) |
Asterix and the Big Fight (1989) |
Asterix Conquers America (1994) |
Asterix and the Vikings (2006) |
Asterix: The Mansions of the Gods (2014) |
Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018) | |
Director |
Ray Goossens English: Lee Payant George Roubicek |
René Goscinny Albert Uderzo English: Lee Payant |
René Goscinny Albert Uderzo Pierre Watrin Henri Gruel English: Matt McCarthy |
Gaëtan Brizzi Paul Brizzi English: Jacques Barclay |
Pino van Lamsweerde English: Jacques Barclay |
Philippe Grimond UK Dub: George Roubicek US Dub: David N. Weiss |
Gerhard Hahn | Stefan Fjeldmark Jesper Møller English: Jack Fletcher |
Alexandre Astier Louis Clichy International: Karl Willems |
Alexandre Astier Louis Clichy English: Karl Willems Jack Cox |
Producer | Georges Dargaud | Raymond Leblanc |
Georges Dargaud René Goscinny Albert Uderzo English: Jacques de Lane Lea |
Yannik Piel | Philippe Grimond Yannik Piel |
Yannick Piel US Dub: Helene Blitz |
Gerhard Hahn and Jürgen Wohlrabe | Thomas Valentin | Philippe Bony Thomas Valentin UK Dub: Jon Clifford |
Philippe Bony |
Writer | René Goscinny Albert Uderzo Willy Lateste Jos Marissen László Molnár (screenplay by) |
Eddie Lateste Jos Marissen Pierre Tchernia adapted from René Goscinny Albert Uderzo English: Anthea Bell Derek Hockridge |
Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo |
Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo English: Edward Marcus |
Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo English: Edward Marcus |
Adolf Kabatek and Yannik Voight adapted from René Goscinny and Albert Uderzo UK Dub: George Roubicek US Dub: David N. Weiss |
Thomas Platt and Rhett Rooster adapted from René Goscinny and Albert Uderzo English: Robin Lyons Andrew Offiler Bill Speers |
Stefan Fjeldmark Jean-Luc Goossens English: Philip LaZebnik |
Alexandre Astier adapted from René Goscinny and Albert Uderzo UK Dub/International: Robin Lyons Andrew Offiler Bill Speers |
Alexandre Astier English: Mariette Kelley Joël Savdie |
Narrator | John Clive (English) | John Ringham (English) | Tony Jay (US Dub) | John Rye (English) | Jeff Bennett (English) | |||||
Cinematography | Francois Léonard Georges Lapeyronnie Étienne Schürmann |
Georges Lapeyronnie Francois Léonard Jean Midre |
||||||||
Composer | Gérard Calvi | Vladimir Cosma | Michel Colombier | Harold Faltermeyer | Alexandre Azaria | Philippe Rombi | ||||
Editor | Francois Ceppi Jacques Marchel Laszlo Molnar |
Jacques Marchel Laszlo Molnar |
René Chaussy Isabel García de Herreros Minouche Gauzins Michèle Neny |
Monique Isnardon Robert Isnardon |
Monique Isnardon Robert Isnardon |
Jean Gaudier | Ulrich Steinvorth Ringo Waldenburger |
Martin Wichmann Andersen Anders Hoffmann |
Soline Guyonneau | Bertrand Maillard |
Production Companies | Dargaud Films |
Dargaud Films Les Productions René Goscinny Studios Idefix Halas and Batchelor Cartoon Films |
Dargaud Films
Les Productions René Goscinny |
Dargaud Films
Les Productions René Goscinny |
Dargaud Films Extrafilm Gaumont International |
Extrafilm Produktion GmbH |
A. Film A/SMandarin SAS
2D3D Animations |
Belvision Grid Animation M6 Films |
M6 Films | |
Distributor | Athos Films | Parafrance Films | Gaumont | 20th Century Fox | SND Films | |||||
Released (France) | 20 December 1967 | 19 December 1968 | 20 October 1976 | 11 December 1985 | 3 December 1986 | 4 October 1989 | 5 April 1995 | 12 April 2006 | 26 November 2014 | 5 December 2018 |
Runtime | 68 minutes | 72 minutes | 82 minutes | 79 minutes | 79 minutes | 81 minutes | 85 minutes | 79 minutes | 85 minutes | 87 minutes |
Asterix the Gaul (1967) |
Asterix and Cleopatra (1968) |
The Twelve Tasks of Asterix (1976) |
Asterix Versus Caesar (1985) |
Asterix in Britain (1986) |
Asterix and the Big Fight (1989) |
Asterix Conquers America (1994) |
Asterix and the Vikings (2006) |
Asterix: The Mansions of the Gods (2014) |
Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asterix | Lee Payant | Sean Barrett | Jack Beaber |
Bill Oddie (UK Dub) Henry Winkler (US Dub) |
Craig Charles | Paul Giamatti |
Jack Whitehall (UK Dub) Ken Kramer (International) |
Ken Kramer | ||
Obelix | Hal Brav | Michael Kilgarriff | Billy Kearns |
Bernard Bresslaw (UK Dub) Rosey Grier (US Dub) |
Howard Lew Lewis | Brad Garrett |
Nick Frost (UK Dub) C. Ernst Harth (International) |
C. Ernst Harth | ||
Getafix | John Prim | Geoffrey Russell | Robert Barr |
Peter Hawkins (UK Dub) Danny Mann (US Dub) |
Geoffrey Bayldon | Jeff Bennett | John Innes | |||
Chief Vitalstatistix | Yves Brainville | Paul Bacon | Bertie Cortez | Allan Wenger |
Douglas Blackwell (UK Dub) Greg Burson (US Dub) |
Jim Carter | Daran Norris |
Matt Berry (UK Dub) Don Brown (International) |
Don Brown | |
Cacofonix | John Wells | François Valorbe | Geoffrey Russell |
Tim Brooke-Taylor (UK Dub) Greg Burson (US Dub) |
Rik Mayall | Jess Harnell | Alan Marriott | Andrew Cownden | ||
Impedimenta | Ysanne Churchman | Judy-Rosen Martinez |
Sheila Hancock (UK Dub) Lucille Bliss (US Dub) |
Julie Gibbs | Grey DeLisle |
Elizabeth Bower (UK Dub) Saffron Henderson (International) |
Saffron Henderson | |||
Unhygienix | Unknown | Bill Doherty | Ken Starcevic |
Kerry Shale (UK Dub) Ed Gilbert (US Dub) |
Jonathan Kydd | Diedrich Bader | Richard McCourt (UK Dub) Jason Simpson (International) |
Jason Simpson | ||
Bacteria | Elizabeth Proud (UK Dub) Unknown (US Dub) |
Elizabeth Bower (UK Dub) Saffron Henderson (International) |
Saffron Henderson | |||||||
Fulliautomatix | Sean Barrett | Steve Gadler |
Sean Barrett (UK Dub) Bill Martin (US Dub) |
Unknown | John DeMita | Dominic Wood (UK Dub) Scott McNeil (International) |
Scott McNeil | |||
Geriatrix | Stuart Seide | Jerry Di Giacomo | Ian Thompson (UK Dub) Danny Mann (US Dub) |
Phil Proctor | Ron Halder | |||||
Julius Caesar | Unknown | Anthony Stuart | Alexander John | Gordon Heath | Henry McGee |
Jim Broadbent (UK Dub) Mark Oliver (International) |
Mark Oliver | |||
Queen Cleopatra | Ginger Hall | Gennie Nevinson | ||||||||
Captain Redbeard | Arch Taylor | Patrick Floersheim | Unknown | Jack Fletcher | Aaron Chapman | |||||
Centurion Somniferus |
Greg Davies (UK Dub) Jason Simpson (International) |
Jason Simpson | ||||||||
Tofungus | Sam Vincent | |||||||||
Narrator | John Clive | John Ringham | Tony Jay (US Dub) | John Rye | Jeff Bennett |
This is a list of Asterix films.
Title | Animated Films | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asterix the Gaul (1967) |
Asterix and Cleopatra (1968) |
The Twelve Tasks of Asterix (1976) |
Asterix Versus Caesar (1985) |
Asterix in Britain (1986) |
Asterix and the Big Fight (1989) |
Asterix Conquers America (1994) |
Asterix and the Vikings (2006) |
Asterix: The Mansions of the Gods (2014) |
Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018) | |
Director |
Ray Goossens English: Lee Payant George Roubicek |
René Goscinny Albert Uderzo English: Lee Payant |
René Goscinny Albert Uderzo Pierre Watrin Henri Gruel English: Matt McCarthy |
Gaëtan Brizzi Paul Brizzi English: Jacques Barclay |
Pino van Lamsweerde English: Jacques Barclay |
Philippe Grimond UK Dub: George Roubicek US Dub: David N. Weiss |
Gerhard Hahn | Stefan Fjeldmark Jesper Møller English: Jack Fletcher |
Alexandre Astier Louis Clichy International: Karl Willems |
Alexandre Astier Louis Clichy English: Karl Willems Jack Cox |
Producer | Georges Dargaud | Raymond Leblanc |
Georges Dargaud René Goscinny Albert Uderzo English: Jacques de Lane Lea |
Yannik Piel | Philippe Grimond Yannik Piel |
Yannick Piel US Dub: Helene Blitz |
Gerhard Hahn and Jürgen Wohlrabe | Thomas Valentin | Philippe Bony Thomas Valentin UK Dub: Jon Clifford |
Philippe Bony |
Writer | René Goscinny Albert Uderzo Willy Lateste Jos Marissen László Molnár (screenplay by) |
Eddie Lateste Jos Marissen Pierre Tchernia adapted from René Goscinny Albert Uderzo English: Anthea Bell Derek Hockridge |
Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo |
Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo English: Edward Marcus |
Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo English: Edward Marcus |
Adolf Kabatek and Yannik Voight adapted from René Goscinny and Albert Uderzo UK Dub: George Roubicek US Dub: David N. Weiss |
Thomas Platt and Rhett Rooster adapted from René Goscinny and Albert Uderzo English: Robin Lyons Andrew Offiler Bill Speers |
Stefan Fjeldmark Jean-Luc Goossens English: Philip LaZebnik |
Alexandre Astier adapted from René Goscinny and Albert Uderzo UK Dub/International: Robin Lyons Andrew Offiler Bill Speers |
Alexandre Astier English: Mariette Kelley Joël Savdie |
Narrator | John Clive (English) | John Ringham (English) | Tony Jay (US Dub) | John Rye (English) | Jeff Bennett (English) | |||||
Cinematography | Francois Léonard Georges Lapeyronnie Étienne Schürmann |
Georges Lapeyronnie Francois Léonard Jean Midre |
||||||||
Composer | Gérard Calvi | Vladimir Cosma | Michel Colombier | Harold Faltermeyer | Alexandre Azaria | Philippe Rombi | ||||
Editor | Francois Ceppi Jacques Marchel Laszlo Molnar |
Jacques Marchel Laszlo Molnar |
René Chaussy Isabel García de Herreros Minouche Gauzins Michèle Neny |
Monique Isnardon Robert Isnardon |
Monique Isnardon Robert Isnardon |
Jean Gaudier | Ulrich Steinvorth Ringo Waldenburger |
Martin Wichmann Andersen Anders Hoffmann |
Soline Guyonneau | Bertrand Maillard |
Production Companies | Dargaud Films |
Dargaud Films Les Productions René Goscinny Studios Idefix Halas and Batchelor Cartoon Films |
Dargaud Films
Les Productions René Goscinny |
Dargaud Films
Les Productions René Goscinny |
Dargaud Films Extrafilm Gaumont International |
Extrafilm Produktion GmbH |
A. Film A/SMandarin SAS
2D3D Animations |
Belvision Grid Animation M6 Films |
M6 Films | |
Distributor | Athos Films | Parafrance Films | Gaumont | 20th Century Fox | SND Films | |||||
Released (France) | 20 December 1967 | 19 December 1968 | 20 October 1976 | 11 December 1985 | 3 December 1986 | 4 October 1989 | 5 April 1995 | 12 April 2006 | 26 November 2014 | 5 December 2018 |
Runtime | 68 minutes | 72 minutes | 82 minutes | 79 minutes | 79 minutes | 81 minutes | 85 minutes | 79 minutes | 85 minutes | 87 minutes |
Asterix the Gaul (1967) |
Asterix and Cleopatra (1968) |
The Twelve Tasks of Asterix (1976) |
Asterix Versus Caesar (1985) |
Asterix in Britain (1986) |
Asterix and the Big Fight (1989) |
Asterix Conquers America (1994) |
Asterix and the Vikings (2006) |
Asterix: The Mansions of the Gods (2014) |
Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asterix | Lee Payant | Sean Barrett | Jack Beaber |
Bill Oddie (UK Dub) Henry Winkler (US Dub) |
Craig Charles | Paul Giamatti |
Jack Whitehall (UK Dub) Ken Kramer (International) |
Ken Kramer | ||
Obelix | Hal Brav | Michael Kilgarriff | Billy Kearns |
Bernard Bresslaw (UK Dub) Rosey Grier (US Dub) |
Howard Lew Lewis | Brad Garrett |
Nick Frost (UK Dub) C. Ernst Harth (International) |
C. Ernst Harth | ||
Getafix | John Prim | Geoffrey Russell | Robert Barr |
Peter Hawkins (UK Dub) Danny Mann (US Dub) |
Geoffrey Bayldon | Jeff Bennett | John Innes | |||
Chief Vitalstatistix | Yves Brainville | Paul Bacon | Bertie Cortez | Allan Wenger |
Douglas Blackwell (UK Dub) Greg Burson (US Dub) |
Jim Carter | Daran Norris |
Matt Berry (UK Dub) Don Brown (International) |
Don Brown | |
Cacofonix | John Wells | François Valorbe | Geoffrey Russell |
Tim Brooke-Taylor (UK Dub) Greg Burson (US Dub) |
Rik Mayall | Jess Harnell | Alan Marriott | Andrew Cownden | ||
Impedimenta | Ysanne Churchman | Judy-Rosen Martinez |
Sheila Hancock (UK Dub) Lucille Bliss (US Dub) |
Julie Gibbs | Grey DeLisle |
Elizabeth Bower (UK Dub) Saffron Henderson (International) |
Saffron Henderson | |||
Unhygienix | Unknown | Bill Doherty | Ken Starcevic |
Kerry Shale (UK Dub) Ed Gilbert (US Dub) |
Jonathan Kydd | Diedrich Bader | Richard McCourt (UK Dub) Jason Simpson (International) |
Jason Simpson | ||
Bacteria | Elizabeth Proud (UK Dub) Unknown (US Dub) |
Elizabeth Bower (UK Dub) Saffron Henderson (International) |
Saffron Henderson | |||||||
Fulliautomatix | Sean Barrett | Steve Gadler |
Sean Barrett (UK Dub) Bill Martin (US Dub) |
Unknown | John DeMita | Dominic Wood (UK Dub) Scott McNeil (International) |
Scott McNeil | |||
Geriatrix | Stuart Seide | Jerry Di Giacomo | Ian Thompson (UK Dub) Danny Mann (US Dub) |
Phil Proctor | Ron Halder | |||||
Julius Caesar | Unknown | Anthony Stuart | Alexander John | Gordon Heath | Henry McGee |
Jim Broadbent (UK Dub) Mark Oliver (International) |
Mark Oliver | |||
Queen Cleopatra | Ginger Hall | Gennie Nevinson | ||||||||
Captain Redbeard | Arch Taylor | Patrick Floersheim | Unknown | Jack Fletcher | Aaron Chapman | |||||
Centurion Somniferus |
Greg Davies (UK Dub) Jason Simpson (International) |
Jason Simpson | ||||||||
Tofungus | Sam Vincent | |||||||||
Narrator | John Clive | John Ringham | Tony Jay (US Dub) | John Rye | Jeff Bennett |