Translations of Kaukritya | |
---|---|
English | regret worry |
Sanskrit | kaukritya, kaukṛitya |
Pali | kukkucca |
Chinese | 惡作 (T) / 恶作 (S) 悔 (T) / 悔 (S) |
Korean | 악작, 오작, 회 ( RR: akjak, ojak, hoi) |
Tibetan | འགྱོད་པ། ( Wylie: 'gyod pa; THL: gyöpa) |
Glossary of Buddhism |
Kaukritya (Sanskrit; Pali: kukkucca; Tibetan phonetic: gyöpa) is a Buddhist term that is translated as "regret", "worry", etc. In the Theravada tradition, kukkucca is defined as worry or remorse after having done wrong; it has the characteristic of regret. [1] In the Mahayana tradition, kaukritya is defined as sadness because of mental displeasure with a former action. [2] [3]
Kaukritya (Pali: kukkucca) is identified as:
Bhikkhu Bodhi explains:
The Atthasālinī (II, Book II, Part IX, Chapter III, 258) gives the following definition of kukkucca:
Nina van Gorkom explains:
The Abhidharma-samuccaya states:
Mipham Rinpoche states:
Alexander Berzin explains:
Translations of Kaukritya | |
---|---|
English | regret worry |
Sanskrit | kaukritya, kaukṛitya |
Pali | kukkucca |
Chinese | 惡作 (T) / 恶作 (S) 悔 (T) / 悔 (S) |
Korean | 악작, 오작, 회 ( RR: akjak, ojak, hoi) |
Tibetan | འགྱོད་པ། ( Wylie: 'gyod pa; THL: gyöpa) |
Glossary of Buddhism |
Kaukritya (Sanskrit; Pali: kukkucca; Tibetan phonetic: gyöpa) is a Buddhist term that is translated as "regret", "worry", etc. In the Theravada tradition, kukkucca is defined as worry or remorse after having done wrong; it has the characteristic of regret. [1] In the Mahayana tradition, kaukritya is defined as sadness because of mental displeasure with a former action. [2] [3]
Kaukritya (Pali: kukkucca) is identified as:
Bhikkhu Bodhi explains:
The Atthasālinī (II, Book II, Part IX, Chapter III, 258) gives the following definition of kukkucca:
Nina van Gorkom explains:
The Abhidharma-samuccaya states:
Mipham Rinpoche states:
Alexander Berzin explains: