 | |
| Author | Liang Qichao |
|---|---|
Publication date | 1920 [1] |
Published in English | January 1, 1959 [2] |
| ISBN | 9789620729225 |
| OCLC | 1056076218 |
Intellectual Trends in the Qing Period [3] or An Overview of Scholarship in Qing [4] ( simplified Chinese: 清代学术概论; traditional Chinese: 清代學術概論), also translated as An Outline of Academic Studies in the Qing Dynasty, [5] General Review of Academics in Qing Dynasty, [6] is a book on the history of scholarship in the Qing dynasty by Liang Qichao [7] that was started in 1902 [8] and published in 1920.
The book was drafted as a preface to Jiang Fangzhen's History of the European Renaissance Times, but because of its length, it became a separate book. [9] It systematically outlines the development of Chinese academic thought from the end of the Ming Dynasty to the beginning of the 20th century, over a period of more than 200 years. [10] In it, Liang compared the European Renaissance with the development of academic thought in the Qing dynasty, and discussed the content and historical significance of the Renaissance. [11] He asserted that the key difference between them lay in the underdevelopment of literature and fine art in the Qing. [8]
The book was translated into English by Immanuel C. Y. Hsu and published by Harvard University Press in 1959 with an Introduction by Benjamin I. Schwartz. Hsu translated the title as Intellectual Trends in the Ch'ing Period. [12] Hsu provided a detailed interpretation of Liang's book in the process of translation. This book revealed the academic situation in China between 1664 and 1911, and thus changed the perception of "unchanging China" in the Western mind, thus opening the door for Western scholars and students to understand modern Chinese history. [13]
- ^ Thomas Jansen; Thoralf Klein; Christian Meyer (20 March 2014). Globalization and the Making of Religious Modernity in China: Transnational Religions, Local Agents, and the Study of Religion, 1800-Present. Brill Publishers. pp. 348–. ISBN 978-90-04-27151-7.
- ^ "Intellectual Trends in the Ch'ing Period (Ch'ing-tai hsüeh-shu kai-lun)". Harvard University Press. 2018-11-16.
- ^ Xiaobing Tang (April 1996). Global Space and the Nationalist Discourse of Modernity: The Historical Thinking of Liang Qichao. Stanford University Press. pp. 267–. ISBN 978-0-8047-2583-5.
- ^ Tang Lixing (14 December 2017). Merchants and Society in Modern China: From Guild to Chamber of Commerce. Routledge. pp. 45–. ISBN 978-1-351-61296-8.
- ^ C. Victor Fung (5 December 2017). A Way of Music Education: Classic Chinese Wisdoms. Oxford University Press. pp. 187–. ISBN 978-0-19-085897-1.
- ^ Hailong Liu (21 November 2019). Propaganda: Ideas, Discourses and its Legitimization. Routledge. pp. 226–. ISBN 978-1-00-073039-5.
- ^ Zaifu Liu (17 June 2021). Liu Zaifu: Selected Critical Essays. Brill Publishers. pp. 154–. ISBN 978-90-04-44912-1.
- ^ a b Dong Wang (2020). Longmen's Stone Buddhas and Cultural Heritage: When Antiquity Met Modernity in China. Rowman & Littlefield. pp. 85–. ISBN 978-1-5381-4112-0.
- ^ Dictionary of Logic. Shanghai Lexicographical Publishing House. 2004. ISBN 978-7-5326-1663-3.
- ^ The Encyclopedia of Chinese Culture. Changchun Publishing House. 1994. ISBN 978-7-80573-879-6.
- ^ Western Thought in Modern China. Social Sciences Literature Press. 2005. ISBN 978-7-80190-848-3.
- ^ D.R. Woolf (3 June 2014). A Global Encyclopedia of Historical Writing. Routledge. pp. 559–. ISBN 978-1-134-81998-0.
- ^ Edwin Pak-wah Leung (May 2021). West meets East: 50 Years of My American Journey in Academia and Cultures. Joint Publishing (Hong Kong) Company Limited. pp. 45–. ISBN 978-962-04-4785-3.
|
| |
| Author | Liang Qichao |
|---|---|
Publication date | 1920 [1] |
Published in English | January 1, 1959 [2] |
| ISBN | 9789620729225 |
| OCLC | 1056076218 |
Intellectual Trends in the Qing Period [3] or An Overview of Scholarship in Qing [4] ( simplified Chinese: 清代学术概论; traditional Chinese: 清代學術概論), also translated as An Outline of Academic Studies in the Qing Dynasty, [5] General Review of Academics in Qing Dynasty, [6] is a book on the history of scholarship in the Qing dynasty by Liang Qichao [7] that was started in 1902 [8] and published in 1920.
The book was drafted as a preface to Jiang Fangzhen's History of the European Renaissance Times, but because of its length, it became a separate book. [9] It systematically outlines the development of Chinese academic thought from the end of the Ming Dynasty to the beginning of the 20th century, over a period of more than 200 years. [10] In it, Liang compared the European Renaissance with the development of academic thought in the Qing dynasty, and discussed the content and historical significance of the Renaissance. [11] He asserted that the key difference between them lay in the underdevelopment of literature and fine art in the Qing. [8]
The book was translated into English by Immanuel C. Y. Hsu and published by Harvard University Press in 1959 with an Introduction by Benjamin I. Schwartz. Hsu translated the title as Intellectual Trends in the Ch'ing Period. [12] Hsu provided a detailed interpretation of Liang's book in the process of translation. This book revealed the academic situation in China between 1664 and 1911, and thus changed the perception of "unchanging China" in the Western mind, thus opening the door for Western scholars and students to understand modern Chinese history. [13]
- ^ Thomas Jansen; Thoralf Klein; Christian Meyer (20 March 2014). Globalization and the Making of Religious Modernity in China: Transnational Religions, Local Agents, and the Study of Religion, 1800-Present. Brill Publishers. pp. 348–. ISBN 978-90-04-27151-7.
- ^ "Intellectual Trends in the Ch'ing Period (Ch'ing-tai hsüeh-shu kai-lun)". Harvard University Press. 2018-11-16.
- ^ Xiaobing Tang (April 1996). Global Space and the Nationalist Discourse of Modernity: The Historical Thinking of Liang Qichao. Stanford University Press. pp. 267–. ISBN 978-0-8047-2583-5.
- ^ Tang Lixing (14 December 2017). Merchants and Society in Modern China: From Guild to Chamber of Commerce. Routledge. pp. 45–. ISBN 978-1-351-61296-8.
- ^ C. Victor Fung (5 December 2017). A Way of Music Education: Classic Chinese Wisdoms. Oxford University Press. pp. 187–. ISBN 978-0-19-085897-1.
- ^ Hailong Liu (21 November 2019). Propaganda: Ideas, Discourses and its Legitimization. Routledge. pp. 226–. ISBN 978-1-00-073039-5.
- ^ Zaifu Liu (17 June 2021). Liu Zaifu: Selected Critical Essays. Brill Publishers. pp. 154–. ISBN 978-90-04-44912-1.
- ^ a b Dong Wang (2020). Longmen's Stone Buddhas and Cultural Heritage: When Antiquity Met Modernity in China. Rowman & Littlefield. pp. 85–. ISBN 978-1-5381-4112-0.
- ^ Dictionary of Logic. Shanghai Lexicographical Publishing House. 2004. ISBN 978-7-5326-1663-3.
- ^ The Encyclopedia of Chinese Culture. Changchun Publishing House. 1994. ISBN 978-7-80573-879-6.
- ^ Western Thought in Modern China. Social Sciences Literature Press. 2005. ISBN 978-7-80190-848-3.
- ^ D.R. Woolf (3 June 2014). A Global Encyclopedia of Historical Writing. Routledge. pp. 559–. ISBN 978-1-134-81998-0.
- ^ Edwin Pak-wah Leung (May 2021). West meets East: 50 Years of My American Journey in Academia and Cultures. Joint Publishing (Hong Kong) Company Limited. pp. 45–. ISBN 978-962-04-4785-3.