Author | Dietlof Reiche |
---|---|
Translator | John Brownjohn |
Illustrator | Joe Cepeda |
Cover artist | Wolf Erlbruch |
Country | Germany |
Language | German |
Genre | Children's literature |
Publisher | Beltz & Gelberg |
Published | 1998-2003 |
Media type | |
No. of books | 5 |
The Golden Hamster Saga is a children's book series written by German author Dietlof Reiche, and translated by John Brownjohn. It was illustrated by Joe Cepeda. The series revolves around a golden hamster named Freddy Auratus, two silly guinea pigs named Enrico and Caruso, a black, civilized tomcat named Sir William, and Freddy's owner, Mr. John, who translates German to English.
All mammals (except humans) in this series communicate in Interanimal, a telepathic language. The only animal that can read and write is Freddy. He goes on adventures with his friends Sir William, Enrico, Caruso, and Tjark.
The five books in the series are:
Publishers Weekly called the first novel in the series "worth putting down on paper". [1] Moreover, they write that "Brownjohn's [English] translation reads smoothly and captures the considerable wit of the narrative. Spare yet comical, Cepeda's line art reveals endearing views of Freddy and some inventive shots of his surroundings." [1] The Australian Broadcasting Corporation review of the first book, described it as strong: "The empowering nature of literacy has been captured perfectly in this remarkable little autobiography of golden hamster, Freddy Auratus." [2]
Author | Dietlof Reiche |
---|---|
Translator | John Brownjohn |
Illustrator | Joe Cepeda |
Cover artist | Wolf Erlbruch |
Country | Germany |
Language | German |
Genre | Children's literature |
Publisher | Beltz & Gelberg |
Published | 1998-2003 |
Media type | |
No. of books | 5 |
The Golden Hamster Saga is a children's book series written by German author Dietlof Reiche, and translated by John Brownjohn. It was illustrated by Joe Cepeda. The series revolves around a golden hamster named Freddy Auratus, two silly guinea pigs named Enrico and Caruso, a black, civilized tomcat named Sir William, and Freddy's owner, Mr. John, who translates German to English.
All mammals (except humans) in this series communicate in Interanimal, a telepathic language. The only animal that can read and write is Freddy. He goes on adventures with his friends Sir William, Enrico, Caruso, and Tjark.
The five books in the series are:
Publishers Weekly called the first novel in the series "worth putting down on paper". [1] Moreover, they write that "Brownjohn's [English] translation reads smoothly and captures the considerable wit of the narrative. Spare yet comical, Cepeda's line art reveals endearing views of Freddy and some inventive shots of his surroundings." [1] The Australian Broadcasting Corporation review of the first book, described it as strong: "The empowering nature of literacy has been captured perfectly in this remarkable little autobiography of golden hamster, Freddy Auratus." [2]