English: Total solar eclipse image taken through Takahashi FS152 with a f6 focal reducer and a Canon 5D MarkIV, exposure bracketing was used in seven steps from 1/2 sec to 1/8000 sec. Image was processed in Photomatix 6 and Photoshop CC 2017.
In this image there is a huge range of luminosities between the corona near the sun and the earthshine illuminated moon and the only way to make such a picture is by combining the seven different images into a single image. Seven exposures spanning a 4000:1 range of exposures were taken within 2 seconds of each other on a tracking telescope with identical orientation. Such process is called
high-dynamic-range imaging. The picture is a combination of 7 pictures taken from 1/8000 sec to ½ sec within 1 second. The software takes the dim part of the image from the longer exposures and the brightest parts from the shortest exposure.
This image is a correction to the lead image on the web page which shows the moon illuminated by earthshine but is inverted due to an error in the post processing of the image. See
the talk page. The mistake was made when combining the images using both an automated process using Photomatix and then manually in Photoshop. When adding in the ½ second image in Photoshop to capture the moon detail it was inverted it by mistake. There is no issue of the images being taken in different orientations: a link to
the raw ½ second image that was used is below and it can be compared to the
composite image. The correct moon orientation is clearly apparent in the ½ second image.
日本語: 皆既日食。この画像では太陽に近いコロナと地球に照らされた月の間の光度が非常に広く、その表現の唯一の方法として7つの露出設定の異なる画像を組み合わせた。追跡望遠鏡上で2秒間隔で7回露光を変更、1/8000秒から1/2秒までの7枚の写真を1秒間に組み合わせた。このようなプロセスは
ハイダイナミックレンジイメージ (HDRI画像)と呼ばれる。ソフトウェアにより画像の薄暗い部分は長時間露光分から、最も明るい部分は最短露光分から採用。
この画像では地球の光で照らされた月を示すが、Webページ上の画像は後処理のエラーが原因で反転したため修正 (
トークページ参照)。
f6焦点絞りとCanon 5D markIVを使用してTakahashi FS152で撮影。露光ブラケットは1/2秒から1/8000秒までの7段階を使用、画像はPhotomatix 6とPhotoshop CC 2017で処理。Photomatixを使用した自動プロセスと、その後Photoshopの手動加工の両方を使用して画像を結合。月の詳細はPhotoshopで1/2秒の画像を追加したとき誤って画像を反転。さまざまな向きで撮影された画像には問題はない。
1/2秒画像 (加工前)と
合成画像を比較すると、1/2秒画像が正しい月の向きを示す。
Русский:
Полное солнечное затмение 21 августа 2017 года. Было видно на территории США во всех штатах (последний раз такое было в 1918 году).
Українська:
Повне сонячне затемнення 21 серпня 2017 року. Було видно на території США у всіх штатах (останній раз таке було у 1918 році).
Bosanski:
Poptuno pomračenje Sunca 21. augusta 2017, gledano iz
Crowhearta, Wyoming. Fotograf je koristio
bracketing ekspozicije kako bi u isto vrijeme prikazao Sunčevu
koronu i površinske karakteristike
mladog mjeseca, obasjanog
Zemljinom svjetlošću. Nekoliko
Sunčevih protuberanci vidljivo je oko
lunarnog uda.
Español:
Eclipse solar total del 21 de agosto de 2017, visto fuera de
Crowheart (Wyoming), Estados Unidos. La fotografía utiliza
horquillado de exposición para mostrar tanto la
corona solar como las características de la superficie de la
Luna nueva iluminada por la luz de la tierra. Algunas
protuberancias solares son visibles alrededor del limbo lunar.
Français : L'
éclipse solaire du 21 août 2017 vue depuis le
Wyoming (États-Unis). Cette photographie utilise la technique du
bracketing pour faire apparaître à la fois la
couronne solaire et la surface de la
Lune, illuminée par le
clair de Terre.
Nederlands: De totale
zonsverduistering van 21 augustus 2017, gefotografeerd in
Crowheart in de Amerikaanse staat
Wyoming. Met behulp van
bracketing zijn zowel de
corona van de Zon als het oppervlak van de Maan zichtbaar gemaakt.
Português:
Eclipse solar de 21 de agosto de 2017, visto fora de
Crowheart (Wyoming), Estados Unidos. A fotografia usa escalonamento de exposição (
bracketing) para mostrar tanto a
coroa solar como as características da superfície da
Lua nova iluminada pelo brilho da Terra. Algumas
proeminências solares são visíveis ao redor do limbo lunar
Čeština:
Úplné zatmění Slunce 21. srpna 2017 pozorované ve městě Crowheart v americkém státě
Wyoming. Fotografie byla pořízena metodou
bracketingu, která umožňuje zaznamenat současně
sluneční koronu i povrch
Měsíce v novu, osvětlený
odraženým světlem ze Země. Lze pozorovat i několik
slunečních protuberancí na okraji měsičního kotouče.