i - командирский перископ "Лебедь-21"; ii - универсальный перископ "Кутум"; iii - радиосекстант "Салют"; iv - радиолокационный комплекс "Радиан"; v - РКП; vi - радиоантенна "Анис"; vii - радиопеленгатор "Зона"; viii - радиоантенна системы связи "Кора"; ix - антенна системы космической навигации "Синтез"; x - ГПБА "Пеламида"
i - attack periscope; ii - navigation periscope; iii - radio sextant; iv - radar/ESM system; v - snorkel; vi & viii - radio communications; vii - direction finding; ix - satellite communication/positioning antenna; x - hull mounted towed sonar array
Español: 1 – Domo; 2 – Tubos lanzatorpedos de proa de 533 mm; 3 – Casco externo; 4 – Timones de profundidad de proa retráctiles; 5 - Escotillas de escape de emergencia PL; 6 - Sala de torpedos; 7 - sonar de proa; 8 - Lanzamisiles balísticos, minas P-39; 9 - Sala de control; 10 - Cámara de rescate; 11 - Dispositivo deslizante; 12 - Dispositivos de cierre corredera; 13 - Radio; 14 - Compartimiento del reactor; 15 - Escotillas para boyas de remolque de comunicación; 16 - Protección de la hélice dirección para el hielo; 17 - Compartimiento de la turbina; 18 - compartimiento mecánico; 19 - guías hidrodinámicas; 20 – Estabilizador vertical; 21 - Timones verticales; 22 - Hélice; 23 - Timones de profundidad; 24 - Sonar de popa; 25 - Propulsores retráctiles; 26 - Compartimientos de misiles; 27 - Módulo de supervivencia; 28 - Reactor nuclear; 29 - Eje de hélice; 30 – Estabilizadores horizontales de popa; 31 – Casco de presión de proa; 32 – Casco de presión principal de estribor; 33 - Casco de presión principal de babor; 34 – Casco de presión central; 35 – Casco de presión de popa; 36 - Tanque de inmersión rápida
i - periscopio de ataque; ii - periscopio de navegación; iii - radio sextante; iv - sistema de radar/ESM; v - esnórquel; vi & viii - radiocomunicaciones; vii - radiogoniometría; ix - antena de comunicación/posicionamiento por satélite; x - matriz de sonar remolcada montada en el casco
Français : 1 - coque hydrodynamique ; 2 - tubes lance-torpilles de 533 mm ; 3 - coque résistante de proue ; 4 - barres de plongée avant escamotables ; 5 - sas de sauvetage ; 6 - compartiment torpilles ; 7 - compartiment sonar ; 8 - Tubes lance-missiles P-39 ; 9 - poste central de navigation ; 10 - capsules de sauvetage ; 11 - dispositifs rétractables ; 12 - kiosque ; 13 - compartiment radio ; 14 - compartiment réacteur ; 15 - écoutilles des antennes de communication ; 16 - pare-glace des hélices ; 17 - compartiment turbines ; 18 - compartiment moteur ; 19 - guides hydrodynamiques ; 20 - plan vertical ; 21 - safran ; 22 - pompe-hélice ; 23 - barres de plongée arrière ; 24 - sonar ; 25 - propulseurs rétractables ; 26 - compartiment missiles ; 27 - compartiment équipage ; 28 - réacteurs nucléaires OК-650 ; 29 - lignes d'arbres ; 30 - stabilisateur ; 31 - coque résistante de proue ; 32 - coque résistante tribord ; 33 - coque résistante bâbord ; 34 - coque résistante centrale ; 35 - coque résistante de poupe ; 36 - réservoir de plongée rapide
i - périscope d’attaque ; ii - périscope de navigation ; iii - radio-sextant ; iv - mât radar et surveillance électronique ; v - schnorchel ; vi, viii - antennes radio ; vii - radiogoniomètre ; ix - antenne de communication satellitaire et GLONASS ; x - flûte sonar
i - Angriffsperiskop; ii - Navigationsperiskop; iii - Funksextant; iv - Radar/ESM-System; v - Schnorchel; vi & viii - Funkkommunikation; vii - Funkpeilung; ix - Satellitennavigation; x - Schleppsonar
i - parancsnoki periszkóp; ii - általános periszkóp; iii - rádióiránytű; iv - radarantenna, v - műholdantanna; vi-viii - rádióantennák; vii - kereső periszkóp; ix - műholdas helymeghatározó rendszer antennája; x - passzív szonár érzékelői
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the
Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Information
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{ru|1=Принципиальная схема расположения прочных корпусов и основных элементов подводной лодки 941 проекта}} |Source=Own work by uploader |Auth
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
i - командирский перископ "Лебедь-21"; ii - универсальный перископ "Кутум"; iii - радиосекстант "Салют"; iv - радиолокационный комплекс "Радиан"; v - РКП; vi - радиоантенна "Анис"; vii - радиопеленгатор "Зона"; viii - радиоантенна системы связи "Кора"; ix - антенна системы космической навигации "Синтез"; x - ГПБА "Пеламида"
i - attack periscope; ii - navigation periscope; iii - radio sextant; iv - radar/ESM system; v - snorkel; vi & viii - radio communications; vii - direction finding; ix - satellite communication/positioning antenna; x - hull mounted towed sonar array
Español: 1 – Domo; 2 – Tubos lanzatorpedos de proa de 533 mm; 3 – Casco externo; 4 – Timones de profundidad de proa retráctiles; 5 - Escotillas de escape de emergencia PL; 6 - Sala de torpedos; 7 - sonar de proa; 8 - Lanzamisiles balísticos, minas P-39; 9 - Sala de control; 10 - Cámara de rescate; 11 - Dispositivo deslizante; 12 - Dispositivos de cierre corredera; 13 - Radio; 14 - Compartimiento del reactor; 15 - Escotillas para boyas de remolque de comunicación; 16 - Protección de la hélice dirección para el hielo; 17 - Compartimiento de la turbina; 18 - compartimiento mecánico; 19 - guías hidrodinámicas; 20 – Estabilizador vertical; 21 - Timones verticales; 22 - Hélice; 23 - Timones de profundidad; 24 - Sonar de popa; 25 - Propulsores retráctiles; 26 - Compartimientos de misiles; 27 - Módulo de supervivencia; 28 - Reactor nuclear; 29 - Eje de hélice; 30 – Estabilizadores horizontales de popa; 31 – Casco de presión de proa; 32 – Casco de presión principal de estribor; 33 - Casco de presión principal de babor; 34 – Casco de presión central; 35 – Casco de presión de popa; 36 - Tanque de inmersión rápida
i - periscopio de ataque; ii - periscopio de navegación; iii - radio sextante; iv - sistema de radar/ESM; v - esnórquel; vi & viii - radiocomunicaciones; vii - radiogoniometría; ix - antena de comunicación/posicionamiento por satélite; x - matriz de sonar remolcada montada en el casco
Français : 1 - coque hydrodynamique ; 2 - tubes lance-torpilles de 533 mm ; 3 - coque résistante de proue ; 4 - barres de plongée avant escamotables ; 5 - sas de sauvetage ; 6 - compartiment torpilles ; 7 - compartiment sonar ; 8 - Tubes lance-missiles P-39 ; 9 - poste central de navigation ; 10 - capsules de sauvetage ; 11 - dispositifs rétractables ; 12 - kiosque ; 13 - compartiment radio ; 14 - compartiment réacteur ; 15 - écoutilles des antennes de communication ; 16 - pare-glace des hélices ; 17 - compartiment turbines ; 18 - compartiment moteur ; 19 - guides hydrodynamiques ; 20 - plan vertical ; 21 - safran ; 22 - pompe-hélice ; 23 - barres de plongée arrière ; 24 - sonar ; 25 - propulseurs rétractables ; 26 - compartiment missiles ; 27 - compartiment équipage ; 28 - réacteurs nucléaires OК-650 ; 29 - lignes d'arbres ; 30 - stabilisateur ; 31 - coque résistante de proue ; 32 - coque résistante tribord ; 33 - coque résistante bâbord ; 34 - coque résistante centrale ; 35 - coque résistante de poupe ; 36 - réservoir de plongée rapide
i - périscope d’attaque ; ii - périscope de navigation ; iii - radio-sextant ; iv - mât radar et surveillance électronique ; v - schnorchel ; vi, viii - antennes radio ; vii - radiogoniomètre ; ix - antenne de communication satellitaire et GLONASS ; x - flûte sonar
i - Angriffsperiskop; ii - Navigationsperiskop; iii - Funksextant; iv - Radar/ESM-System; v - Schnorchel; vi & viii - Funkkommunikation; vii - Funkpeilung; ix - Satellitennavigation; x - Schleppsonar
i - parancsnoki periszkóp; ii - általános periszkóp; iii - rádióiránytű; iv - radarantenna, v - műholdantanna; vi-viii - rádióantennák; vii - kereső periszkóp; ix - műholdas helymeghatározó rendszer antennája; x - passzív szonár érzékelői
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the
Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Information
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{ru|1=Принципиальная схема расположения прочных корпусов и основных элементов подводной лодки 941 проекта}} |Source=Own work by uploader |Auth
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):