Text from the Chronicle of
John Skylitzes: "... Promoted to the patriarchal throne, he debarred
Bardas from church for having put his wife away without cause and cohabiting with his mistress in contempt of canon law. Though Bardas begged and pleaded, he was unable to obtain absolution; so losing all hope of doing so, he went onto the offensive. He threw Ignatios out of the church, subjected him to a host of unbearable sufferings and finally locked him up in the tomb of [Constantine V] Kopronymos with the crudest of ferocious guards to watch over him. ..." (Translated by John Wortley, in: John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811-1057: Translation and Notes, p. 106-107)
References:
Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 106, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973
Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 119
Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 55
Die Grabkammer des Kaisers
Konstantin V., wo Patriarch
Ignatios eingesperrt ist und überwacht wird.
Text aus der Chronik von
Johannes Skylitzes: "...
Bardas hatte seine Frau ohne deren Schuld verstoßen und hatte Umgang mit seiner Schwiegertochter. Trotz inständigen Bittens konnte der Schuldige keine Vergebung erlangen, so holte er in seiner Hoffnungslosigkeit zum Gegenschlag aus, vertrieb den Patriarchen von seinem Amt und sperrte ihn schließlich nach vielem unausstehlichen Mißhandlungen im Grab des Kopronymos ein. Als Wächter bestellte er schlechte, sehr blutrünstige Kerle. ..." (Synopsis Historion S. 106 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 141)
This media file is in the public domain in the
United States. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first
publication occurred prior to January 1, 1929, and if not then due to lack of notice or renewal. See
this page for further explanation.
This image might not be in the public domain outside of the United States; this especially applies in the countries and areas that do not apply the
rule of the shorter term for US works, such as Canada, Mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, and Switzerland. The creator and year of publication are essential information and must be provided. See
Wikipedia:Public domain and
Wikipedia:Copyrights for more details.
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the
copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
You must also include a
United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see
Reuse of PD-Art photographs for details.
Information
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Text from the Chronicle of
John Skylitzes: "... Promoted to the patriarchal throne, he debarred
Bardas from church for having put his wife away without cause and cohabiting with his mistress in contempt of canon law. Though Bardas begged and pleaded, he was unable to obtain absolution; so losing all hope of doing so, he went onto the offensive. He threw Ignatios out of the church, subjected him to a host of unbearable sufferings and finally locked him up in the tomb of [Constantine V] Kopronymos with the crudest of ferocious guards to watch over him. ..." (Translated by John Wortley, in: John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811-1057: Translation and Notes, p. 106-107)
References:
Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 106, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973
Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 119
Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 55
Die Grabkammer des Kaisers
Konstantin V., wo Patriarch
Ignatios eingesperrt ist und überwacht wird.
Text aus der Chronik von
Johannes Skylitzes: "...
Bardas hatte seine Frau ohne deren Schuld verstoßen und hatte Umgang mit seiner Schwiegertochter. Trotz inständigen Bittens konnte der Schuldige keine Vergebung erlangen, so holte er in seiner Hoffnungslosigkeit zum Gegenschlag aus, vertrieb den Patriarchen von seinem Amt und sperrte ihn schließlich nach vielem unausstehlichen Mißhandlungen im Grab des Kopronymos ein. Als Wächter bestellte er schlechte, sehr blutrünstige Kerle. ..." (Synopsis Historion S. 106 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 141)
This media file is in the public domain in the
United States. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first
publication occurred prior to January 1, 1929, and if not then due to lack of notice or renewal. See
this page for further explanation.
This image might not be in the public domain outside of the United States; this especially applies in the countries and areas that do not apply the
rule of the shorter term for US works, such as Canada, Mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, and Switzerland. The creator and year of publication are essential information and must be provided. See
Wikipedia:Public domain and
Wikipedia:Copyrights for more details.
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the
copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
You must also include a
United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see
Reuse of PD-Art photographs for details.
Information
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents