| Eli | |
|---|---|
| Opera by Walter Steffens | |
| Language | German |
| Based on | Play by Nelly Sachs |
| Premiere | 1967 |
Eli, Op. 7, is a German-language opera in three acts with music by Walter Steffens to a libretto based on a play by Nelly Sachs. The world premiere was in 1967 at the Opernhaus Dortmund. [1]
Eli was a commission from the city of Dortmund [2] as the first world premiere to be performed at the new Opernhaus Dortmund which was inaugurated in 1966. [3] The composer wrote the libretto [2] for the opera in three acts (12 scenes) based on a 1943 mystery play by Nelly Sachs. [4] The city of Dortmund awards a literature prize in her name, the Nelly Sachs Prize. [3] Her play was first entitled Eli: Ein Legendenspiel vom Leiden Israels (Eli: A mystery play of the sufferings of Israel), later changed to Eli: Ein Mysterienspiel ... [5] It was premiered by Theater Dortmund on 14 March 1962. [4] The opera was published by Bärenreiter. [2]
The action is in single episodes, without a plot. It is set in a Polish village right after World War II, where a Jewish boy, Eli, was slain by a German soldier during a pogrom, and is remembered in various ways. [6] Walter Steffens, a resident of Dortmund, [7] worked on the composition from 1964 to 1966. [4] [1]
The world premiere of the opera was on 5 March 1967 in the Opernhaus Dortmund, [5] [8] [7] directed by Hans Hartleb, with Hainer Hill as designer of stage and costumes, and Wilhelm Schüchter conducting. [1] [5]
The first performance was at the Opernhaus Dortmund on 5 March 1967, conducted by Wilhelm Schüchter. Many singers take more than one role: [1]
| Role | Voice type | Performer |
|---|---|---|
| Michael | heldenbaritone | |
| A Baker / A Woman / An Old Woman | dramatic soprano | |
| Ester / The Mother | coloratura soprano | |
| A Young Woman | coloratura soprano | |
| A Girl / A Woman | soprano | |
| Ester / The Mother | coloratura soprano | |
| A Washing Woman | dramatic contralto | |
| Second Tree | contralto | |
| Jossele / First Voice / Scherenschleifer / Beggar / A Man | high lyric tenor | Alfred Vökt [9] |
| Ein Verwachsener | tenor | |
| Mendel | tenor | |
| First Bricklayer / Voice of a Star / A Chimney | tenor | |
| The Old Bricklayer / A Man / The Man With the Mirror Glass / A Rabbi | serious bass-baritone | |
| Second Bricklayer | baritone | |
| A Being / A Baker | low bass | |
| Samuel | silent role | |
| Second Voice / A Blind Girl / A Carpenter / A Child / A Postman / First Tree / A Doctor / A Voice | speaking roles | |
| Brick layers / Praying Group / Voice from the Chimney / Voices of the Fingers / Voice of the Lecturer's Finger / Choir in the orchestra | choir | |
| Rough Man's Voice / Hissing Sounds / A Finger / A Long Bony Finger / Voice of the Lecturer's Finger | tape |
A reviewer from Süddeutsche Zeitung noted that Steffens transports the poetry to a different level of emotional intensity. [8] He described the vocal and instrumental lines as expressive and melodic ("Expressiv-melodische Diktion"), and the electro-acoustic parts as unreal voices. [8]
- ^ a b c d Steffens, Walter. "Werke / Works". walter-steffens.de (in German). Retrieved 28 September 2020.
- ^ a b c "Steffens, Prof. Walter". komponistenlexikon.de (in German). Retrieved 29 September 2020.
- ^ a b "5. Akt: Oper". Festschrift (PDF) (in German). Theater- und Konzertfreunde. November 2014. p. 126. Retrieved 28 September 2020.
- ^ a b c "Nelly Sachs / Eli / Ein Legendenspiel vom Leiden Israels. 1943" (in German). Suhrkamp. Retrieved 28 September 2020.
- ^ a b c Griffel, Margaret Ross (2018). "Eli". Operas in German: A Dictionary. Rowman & Littlefield. p. 122. ISBN 9781442247970.
- ^ Sauer, Heike. Traum – Wirklichkeit – Utopie (in German). Waxmann Verlag. pp. 97–102. ISBN 978-3-83-095235-0.
- ^ a b "Freude ist verboten / Eli – eine Oper von Walter Steffens nach Nelly Sachs in Dortmund". Die Zeit (in German). 10 March 1967. Retrieved 23 October 2023.
- ^ a b c Ruppel, Karl Heinz (1967). "Walter Steffens: Eli". The World of Music (in German) (1). Bärenreiter: 8. ISBN 9783830952350. JSTOR 24318774.
- ^ Kutsch, K. J.; Riemens, Leo (2012). "Vökt, Alfred". Großes Sängerlexikon (in German) (4th ed.). Walter de Gruyter. p. 4919. ISBN 978-3-59-844088-5.
- Christine Longère: "Zu den Opern" (in German) walter-steffens.de
| Eli | |
|---|---|
| Opera by Walter Steffens | |
| Language | German |
| Based on | Play by Nelly Sachs |
| Premiere | 1967 |
Eli, Op. 7, is a German-language opera in three acts with music by Walter Steffens to a libretto based on a play by Nelly Sachs. The world premiere was in 1967 at the Opernhaus Dortmund. [1]
Eli was a commission from the city of Dortmund [2] as the first world premiere to be performed at the new Opernhaus Dortmund which was inaugurated in 1966. [3] The composer wrote the libretto [2] for the opera in three acts (12 scenes) based on a 1943 mystery play by Nelly Sachs. [4] The city of Dortmund awards a literature prize in her name, the Nelly Sachs Prize. [3] Her play was first entitled Eli: Ein Legendenspiel vom Leiden Israels (Eli: A mystery play of the sufferings of Israel), later changed to Eli: Ein Mysterienspiel ... [5] It was premiered by Theater Dortmund on 14 March 1962. [4] The opera was published by Bärenreiter. [2]
The action is in single episodes, without a plot. It is set in a Polish village right after World War II, where a Jewish boy, Eli, was slain by a German soldier during a pogrom, and is remembered in various ways. [6] Walter Steffens, a resident of Dortmund, [7] worked on the composition from 1964 to 1966. [4] [1]
The world premiere of the opera was on 5 March 1967 in the Opernhaus Dortmund, [5] [8] [7] directed by Hans Hartleb, with Hainer Hill as designer of stage and costumes, and Wilhelm Schüchter conducting. [1] [5]
The first performance was at the Opernhaus Dortmund on 5 March 1967, conducted by Wilhelm Schüchter. Many singers take more than one role: [1]
| Role | Voice type | Performer |
|---|---|---|
| Michael | heldenbaritone | |
| A Baker / A Woman / An Old Woman | dramatic soprano | |
| Ester / The Mother | coloratura soprano | |
| A Young Woman | coloratura soprano | |
| A Girl / A Woman | soprano | |
| Ester / The Mother | coloratura soprano | |
| A Washing Woman | dramatic contralto | |
| Second Tree | contralto | |
| Jossele / First Voice / Scherenschleifer / Beggar / A Man | high lyric tenor | Alfred Vökt [9] |
| Ein Verwachsener | tenor | |
| Mendel | tenor | |
| First Bricklayer / Voice of a Star / A Chimney | tenor | |
| The Old Bricklayer / A Man / The Man With the Mirror Glass / A Rabbi | serious bass-baritone | |
| Second Bricklayer | baritone | |
| A Being / A Baker | low bass | |
| Samuel | silent role | |
| Second Voice / A Blind Girl / A Carpenter / A Child / A Postman / First Tree / A Doctor / A Voice | speaking roles | |
| Brick layers / Praying Group / Voice from the Chimney / Voices of the Fingers / Voice of the Lecturer's Finger / Choir in the orchestra | choir | |
| Rough Man's Voice / Hissing Sounds / A Finger / A Long Bony Finger / Voice of the Lecturer's Finger | tape |
A reviewer from Süddeutsche Zeitung noted that Steffens transports the poetry to a different level of emotional intensity. [8] He described the vocal and instrumental lines as expressive and melodic ("Expressiv-melodische Diktion"), and the electro-acoustic parts as unreal voices. [8]
- ^ a b c d Steffens, Walter. "Werke / Works". walter-steffens.de (in German). Retrieved 28 September 2020.
- ^ a b c "Steffens, Prof. Walter". komponistenlexikon.de (in German). Retrieved 29 September 2020.
- ^ a b "5. Akt: Oper". Festschrift (PDF) (in German). Theater- und Konzertfreunde. November 2014. p. 126. Retrieved 28 September 2020.
- ^ a b c "Nelly Sachs / Eli / Ein Legendenspiel vom Leiden Israels. 1943" (in German). Suhrkamp. Retrieved 28 September 2020.
- ^ a b c Griffel, Margaret Ross (2018). "Eli". Operas in German: A Dictionary. Rowman & Littlefield. p. 122. ISBN 9781442247970.
- ^ Sauer, Heike. Traum – Wirklichkeit – Utopie (in German). Waxmann Verlag. pp. 97–102. ISBN 978-3-83-095235-0.
- ^ a b "Freude ist verboten / Eli – eine Oper von Walter Steffens nach Nelly Sachs in Dortmund". Die Zeit (in German). 10 March 1967. Retrieved 23 October 2023.
- ^ a b c Ruppel, Karl Heinz (1967). "Walter Steffens: Eli". The World of Music (in German) (1). Bärenreiter: 8. ISBN 9783830952350. JSTOR 24318774.
- ^ Kutsch, K. J.; Riemens, Leo (2012). "Vökt, Alfred". Großes Sängerlexikon (in German) (4th ed.). Walter de Gruyter. p. 4919. ISBN 978-3-59-844088-5.
- Christine Longère: "Zu den Opern" (in German) walter-steffens.de