Gedenkstätte für die zwischen 1939 und 1945 ins Wolfhager Land verschleppten Zwangsarbeiter | |
![]() General view of the Memorial | |
| |
51°19′29.83″N 9°10′29.53″E / 51.3249528°N 9.1748694°E | |
Location | Wolfhagen, Germany |
---|---|
Dedicated date | 16 June 2023 |
Dedicated to | forced labourers |
Website | The story of a gravestone |
The memorial at the Wolfhagen cemetery is dedicated to the forced labourers deported to the old district of Wolfhagen between 1939 and 1945.
The memorial commemorates nine forced labourers who were deported to Germany between 1939 and 1945 and died in Wolfhagen until 1945. [1] They came from France, Italy, Poland and the Soviet Union. Most of the nine forced labourers died immediately before or after the liberation by the Americans on 31 March 1945, which is a clear sign of the undersupply and malnutrition at the time. In addition, one forced labourer was shot dead in Wolfhagen's forest a good two months after the liberation. The memorial plaque also lists the names of two children of Polish forced labourer couples who died in Wolfhagen and Wolfhagen-Viesebeck. Their final resting place is unknown.
Next to the memorial plaque is the gravestone of Gabriel Kulczycki, [2] who was deported from his homeland in western Ukraine to the old district of Wolfhagen in 1943 at the latest and had to perform forced labour on various farms, such as the Rittergut Wettesingen, as well as in a munitions factory in what is now Wolfhagen-Gasterfeld. For unknown reasons, Gabriel Kulczycki decided to stay in Wolfhagen after the war and lived there until he was transferred to the psychiatric hospital in Haina due to dementia and died there in 1961. During his time in Wolfhagen, Gabriel Kulczycki lived as an isolated outsider who was mocked and ridiculed. His fate is that of one of the so-called "heimatlose Ausländer" (rootless foreigners) by the German authorities, who lived among the population of post-war Germany but were never considered part of German society. Gabriel Kulczycki's fate thus shows how disdainfully former forced labourers were treated in post-war Germany and that forced labour had lifelong physical and psychological effects on those affected.
Finally, the gravestone in the form of an Orthodox cross also has a chequered history: After Gabriel Kulczycki's grave was levelled, it was kept because of its unusual shape, but placed at the edge of the cemetery so that it was slowly overgrown by the cemetery hedge. [3] Although they did not know the story of Gabriel Kulczycki, Ukrainians who moved to Wolfhagen in the 1990s recognised the shape of the gravestone and placed candles there on All Saints' Day. They helped to ensure that the gravestone was not forgotten.
Gedenkstätte für die zwischen 1939 und 1945 ins Wolfhager Land verschleppten Zwangsarbeiter | |
![]() General view of the Memorial | |
| |
51°19′29.83″N 9°10′29.53″E / 51.3249528°N 9.1748694°E | |
Location | Wolfhagen, Germany |
---|---|
Dedicated date | 16 June 2023 |
Dedicated to | forced labourers |
Website | The story of a gravestone |
The memorial at the Wolfhagen cemetery is dedicated to the forced labourers deported to the old district of Wolfhagen between 1939 and 1945.
The memorial commemorates nine forced labourers who were deported to Germany between 1939 and 1945 and died in Wolfhagen until 1945. [1] They came from France, Italy, Poland and the Soviet Union. Most of the nine forced labourers died immediately before or after the liberation by the Americans on 31 March 1945, which is a clear sign of the undersupply and malnutrition at the time. In addition, one forced labourer was shot dead in Wolfhagen's forest a good two months after the liberation. The memorial plaque also lists the names of two children of Polish forced labourer couples who died in Wolfhagen and Wolfhagen-Viesebeck. Their final resting place is unknown.
Next to the memorial plaque is the gravestone of Gabriel Kulczycki, [2] who was deported from his homeland in western Ukraine to the old district of Wolfhagen in 1943 at the latest and had to perform forced labour on various farms, such as the Rittergut Wettesingen, as well as in a munitions factory in what is now Wolfhagen-Gasterfeld. For unknown reasons, Gabriel Kulczycki decided to stay in Wolfhagen after the war and lived there until he was transferred to the psychiatric hospital in Haina due to dementia and died there in 1961. During his time in Wolfhagen, Gabriel Kulczycki lived as an isolated outsider who was mocked and ridiculed. His fate is that of one of the so-called "heimatlose Ausländer" (rootless foreigners) by the German authorities, who lived among the population of post-war Germany but were never considered part of German society. Gabriel Kulczycki's fate thus shows how disdainfully former forced labourers were treated in post-war Germany and that forced labour had lifelong physical and psychological effects on those affected.
Finally, the gravestone in the form of an Orthodox cross also has a chequered history: After Gabriel Kulczycki's grave was levelled, it was kept because of its unusual shape, but placed at the edge of the cemetery so that it was slowly overgrown by the cemetery hedge. [3] Although they did not know the story of Gabriel Kulczycki, Ukrainians who moved to Wolfhagen in the 1990s recognised the shape of the gravestone and placed candles there on All Saints' Day. They helped to ensure that the gravestone was not forgotten.