Demi-Gods and Semi-Devils
VCD cover art
Chinese name
Traditional Chinese	天龍八部
Simplified Chinese	天龙八部
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Tiān Lóng Bā Bù Yue: Cantonese Jyutping Tin1 Lung4 Baat3 Bou6
Genre	Wuxia
Based on	Demi-Gods and Semi-Devils by Louis Cha
Screenplay by	Leung Wing-mui Lau Choi-wun Tam Ling
Directed by	Yuen Ying-ming Lau Kwok-ho Chan Chi-kong Chan Seung-kuen Sin Yin-fong Ho Shu-pui
Starring	Felix Wong Benny Chan Louis Fan Carman Lee Evergreen Mak
Theme music composer	Wakin Chau
Opening theme	Nan Nim Dik King (難唸的經) performed by Wakin Chau
Country of origin	Hong Kong
Original language	Cantonese
No. of episodes	56 (original version) 45 (edited version)
Production
Executive producer	Lee Tim-shing
Production location	Hong Kong
Editor	Leung Wing-mui
Running time	45 minutes per episode
Production company	TVB
Original release
Network	TVB Jade
Release	28 July (1997-07-28) – 26 September 1997 (1997-09-26)
Related
Demi-Gods and Semi-Devils I & II (1982)

Demi-Gods and Semi-Devils is a Hong Kong television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. It was first broadcast on TVB in Hong Kong in 1997.

Cast

Note: Some of the characters' names are in Cantonese romanisation.

• Felix Wong as Kiu Fung / Siu Fung, & Siu Yuen-shan (Siu Fung's father)
• Benny Chan as Tuan Yu
• Louis Fan as Hui-chuk
• Cheung Kwok-keung as Mo-yung Fuk
• Carman Lee as Wong Yu-yin, Lee Ching-law / Mrs. Wong (Wong Yu-yin's mother), & Wong Yu-yin's grandmother
• Bondy Chiu as Muk Yuen-ching
• He Meitian as Chung Ling
• Rain Lau as Ah-tsz
• Jay Lau as Ah-chu
• Pat Poon as Tuan Ching-shun
• Lisa Lui as To Pak-fung
• Suet Lei as Hong Man / Mrs. Ma
• Lau Dan as Ma Tai-yuen
• Lee Kwai-ying as Kam Po-po
• Michelle Fung as Chun Hung-min
• Ma Ching-yee as Yuen Sing-chuk
• Mak Cheung-ching as Yau Tan-chi / “Chong Chui-yin”
• Bruce Li as Tuan Yin-hing / Crown-prince Yin-hing
• Joseph Lee as Kumār Chi
• Chan On-ying as Tin-shan Tung-lo / Childly Granny of Mount. Heaven
• Felix Lok as Mo-yung Pok
• Lily Li as Yip Yee-neung
• Ceci So as Lee Chau-shui
• Kong Hon as Tuan Ching-ming
• Lau Kong as Yuen-tsz
• Bao Fong as Sweeper Monk
• Henry Lee as Mo-ngai-tsz / Nihility Cliff Master
• Chiu Shek-man as Ting Chun-chau
• Kwok Tak-shun as Pak Sai-keng
• Chan Wing-chun as Chuen Kwun-ching
• Elton Loo as Pau But-tung
• Wong Wai as Yeh-lut Hung-kei
• Natalie Wong as Lee Ching-lo / Princess Ngan-tsuen / Princess Silver Stream / “Mung Ku” / “Dream Maiden”
• Candy Chiu as Ah-pik
• Claire Chan as Mui-kim / Plum Sword
• Ammathy Winnie Lui as Lan-kim / Orchid Sword
• Ng Wai Shan as Kuk-kim / Chrysanthemum Sword
• Daisy Wong as Chuk-kim / Bamboo Sword

External links

• Demi-Gods and Semi-Devils at IMDb