Home • Search • Translate
From Wikipedia, the free encyclopedia
2017–18 Top League
Crowd at the 2017–18 final for the 55th All-Japan title
Countries Japan
Date18 August 2017 – 14 January 2018
Champions Suntory Sungoliath (5th title)
Runners-up Panasonic Wild Knights
Relegated Kintetsu Liners,
NTT DoCoMo Red Hurricanes
Matches played120
Attendance640,685
(average 5,339 per match)
Highest attendance27,871
( Toyota Verblitz v Yamaha Júbilo, Round 1)
Lowest attendance1,107
( Kubota Spears v Canon Eagles, 9th-place play-off)
Top point scorer Lionel Cronjé (132)
Top try scorer Akihito Yamada (12)

The 2017–18 Top League was the 15th season of Japan's top-tier domestic rugby union competition, the Top League.

The tournament was won by Suntory Sungoliath for the fifth time, beating Panasonic Wild Knights 12–8 in the final played on 13 January 2018. Kintetsu Liners were automatically relegated to the second-tier Top Challenge League competition for 2018 and NTT DoCoMo Red Hurricanes were also relegated after losing in their relegation play-off match.

Competition rules

In January 2017, the JRFU announced that the Top League competition would be held earlier in the year, in order to aid the Japanese Super Rugby franchise the Sunwolves' preparations for the following season. The sixteen Top League teams would be divided into two conferences for the first stage of the competition; each team would play the seven other teams in their conferences once, plus an extra six matches against teams in the opposite conferences for a total of thirteen matches. [1]

All sixteen teams will then progress to a play-off stage; the top two teams in each conference will advance to the title play-offs, the next two teams in each conference to the 5th-place play-offs, the next two teams in each conference to the 9th-place play-offs and the bottom two teams in each conference to the 13th-place play-offs, which will determine the final positions for the season. The title play-offs will also double as the All-Japan Rugby Football Championship, which would no longer include university teams. [2] The team that finishes 16th will be automatically relegated to the 2018 Top Challenge League, while the other three teams in the 13th-place play-off will all play in relegation play-off matches. [3]

Teams

The following teams took part in the 2017–18 Top League competition:

2017–18 Top League Red Conference teams
Team name Region
Kintetsu Liners Higashiosaka, Osaka, Kansai
Kobelco Steelers Kobe, Kansai
Kubota Spears Abiko, Chiba, KantÅ
NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka, Kansai
NTT Com Shining Arcs Chiba, Chiba, KantÅ
Suntory Sungoliath FuchÅ«, Tokyo, KantÅ
Toshiba Brave Lupus FuchÅ«, Tokyo, KantÅ
Toyota Verblitz Toyota, Aichi, Tokai
2017–18 Top League White Conference teams
Team name Region
Canon Eagles Machida, Tokyo, KantÅ
Coca-Cola Red Sparks Fukuoka, Kyushu
Munakata Sanix Blues Munakata, Fukuoka, Kyushu
NEC Green Rockets Abiko, Chiba, KantÅ
Panasonic Wild Knights Ota, Gunma, KantÅ
Ricoh Black Rams Tokyo, KantÅ
Toyota Industries Shuttles Aichi, Mizuho
Yamaha Júbilo Iwata, Shizuoka, Tokai

First stage

Standings

The final standings for the 2017–18 Top League First Stage were:

2017–18 Top League First Stage Red Conference standings
Pos Team P W D L PF PA PD TB LB Pts
1 Suntory Sungoliath 13 12 0 1 450 180 +270 7 0 55
2 Toyota Verblitz 13 10 0 3 394 288 +106 4 2 46
3 Toshiba Brave Lupus 13 8 0 5 345 292 +53 4 3 39
4 Kobelco Steelers 13 7 1 5 353 297 +56 4 3 37
5 NTT Com Shining Arcs 13 6 1 6 310 277 +33 2 3 31
6 Kubota Spears 13 6 0 7 305 401 −96 1 1 26
7 NTT DoCoMo Red Hurricanes 13 6 0 7 291 402 −111 2 0 26
8 Kintetsu Liners 13 4 0 9 213 365 −152 0 1 17
2017–18 Top League First Stage White Conference standings
Pos Team P W D L PF PA PD TB LB Pts
1 Panasonic Wild Knights 13 13 0 0 580 142 +438 11 0 63
2 Yamaha Júbilo 13 9 0 4 440 232 +208 8 2 46
3 Ricoh Black Rams 13 9 0 4 314 239 +75 6 1 43
4 NEC Green Rockets 13 6 0 7 250 323 −73 1 1 26
5 Canon Eagles 13 4 0 9 246 399 −153 1 3 20
6 Toyota Industries Shuttles 13 2 0 11 248 362 −114 1 2 11
7 Munakata Sanix Blues 13 1 0 12 205 392 −187 0 4 8
8 Coca-Cola Red Sparks 13 0 0 13 203 556 −353 0 3 3
Legend:
P = Games played, W = Games won, D = Games drawn, L = Games lost, PF = Points for, PA = Points against, PD = Points difference, TB = Try bonus points, LB = Losing bonus points, Pts = Log points.

The top two teams in each conference qualified for the title play-offs.
The third and fourth-placed teams in each conference qualified to the 5th-place play-offs.
The fifth and sixth-placed teams in each conference qualified to the 9th-place play-offs.
The seventh and eighth-placed teams in each conference qualified to the 13th-place play-offs.

Matches

The 2017–2018 Top League fixtures are: [4]

Round 1

18 August 2017 Kobelco Steelers 39–16 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
17:00 Scoreboard [5]
Report [6] 		Attendance: 5,335


18 August 2017 Ricoh Black Rams 17–13 NTT Com Shining Arcs  
17:00 Scoreboard [7]
Report [8] 		Attendance: 7,793


18 August 2017 Toyota Verblitz 11–14 Yamaha Júbilo  
18:00 Scoreboard [9]
Report [10] 		Attendance: 27,871


18 August 2017 Canon Eagles 5–32 Suntory Sungoliath  
19:30 Scoreboard [11]
Report [12] 		Attendance: 10,547


18 August 2017 Kintetsu Liners 13–12 Toyota Industries Shuttles  
19:30 Scoreboard [13]
Report [14] 		Attendance: 8,020


19 August 2017 Toshiba Brave Lupus 20–0 NEC Green Rockets  
16:00 Scoreboard [15]
Report [16] 		Attendance: 8,038


19 August 2017 Kubota Spears 21–45 Panasonic Wild Knights  
19:30 Scoreboard [17]
Report [18] 		Attendance: 8,462


20 August 2017 Coca-Cola Red Sparks 22–38 Munakata Sanix Blues  
16:00 Scoreboard [19]
Report [20] 		Attendance: 3,103

Round 2

26 August 2017 NEC Green Rockets 48–12 Coca-Cola Red Sparks  
16:30 Scoreboard [21] Attendance: 2,129


25 August 2017 NTT Com Shining Arcs 25–14 Toshiba Brave Lupus  
17:00 Scoreboard [22]
Report [23] 		Attendance: 7,337


25 August 2017 Ricoh Black Rams 15–31 Suntory Sungoliath  
19:30 Scoreboard [24]
Report [25] 		Attendance: 10,218


26 August 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 24–45 Kubota Spears  
16:30 Scoreboard [26]
Report [27] 		Attendance: 2,782


26 August 2017 Kobelco Steelers 20–3 Munakata Sanix Blues  
17:00 Scoreboard [28]
Report [29] 		Attendance: 3,643


26 August 2017 Toyota Verblitz 22–9 Kintetsu Liners  
17:00 Scoreboard [30]
Report [31] 		Attendance: 3,665


26 August 2017 Panasonic Wild Knights 43–8 Canon Eagles  
19:00 Scoreboard [32] Attendance: 3,380


26 August 2017 Toyota Industries Shuttles 10–38 Yamaha Júbilo  
19:00 Scoreboard [33]
Report [34] 		Attendance: 5,512

Round 3

1 September 2017 Toshiba Brave Lupus 10–47 Panasonic Wild Knights  
19:30 Scoreboard [35]
Report [36] 		Attendance: 7,466


2 September 2017 NEC Green Rockets 42–26 Toyota Industries Shuttles  
13:00 Scoreboard [37] Attendance: 1,317


2 September 2017 Munakata Sanix Blues 14–35 Ricoh Black Rams  
15:00 Scoreboard [38]
Report [39] 		Attendance: 2,038


2 September 2017 Suntory Sungoliath 27–24 Yamaha Júbilo  
16:00 Scoreboard [40]
Report [41] 		Attendance: 14,054


2 September 2017 Kobelco Steelers 45–7 Kubota Spears  
17:00 Scoreboard [42]
Report [43] 		Attendance: 4,344


2 September 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 28–24 Coca-Cola Red Sparks  
18:00 Scoreboard [44]
Report [45] 		Attendance: 2,250


2 September 2017 Canon Eagles 12–34 Toyota Verblitz  
18:30 Scoreboard [46]
Report [47] 		Attendance: 15,024


3 September 2017 Kintetsu Liners 10–36 NTT Com Shining Arcs  
16:00 Scoreboard [48]
Report [49] 		Attendance: 4,023

Round 4

8 September 2017 NEC Green Rockets 12–29 Kobelco Steelers  
19:30 Scoreboard [50]
Report [51] 		Attendance: 6,326


9 September 2017 Kubota Spears 27–19 Toyota Industries Shuttles  
16:30 Scoreboard [52]
Report [53] 		Attendance: 5,384


9 September 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 29–19 Munakata Sanix Blues  
16:30 Scoreboard [54] Attendance: 3,468


9 September 2017 Coca-Cola Red Sparks 17–64 Panasonic Wild Knights  
17:00 Scoreboard [55]
Report [56] 		Attendance: 2,709


9 September 2017 Kintetsu Liners 25–20 Canon Eagles  
17:00 Scoreboard [57]
Report [58] 		Attendance: 2,120


9 September 2017 Yamaha Júbilo 35–12 Ricoh Black Rams  
17:00 Scoreboard [59]
Report [60] 		Attendance: 7,108


9 September 2017 Suntory Sungoliath 36–11 NTT Com Shining Arcs  
19:00 Scoreboard [61]
Report [62] 		Attendance: 7,964


9 September 2017 Toyota Verblitz 23–18 Toshiba Brave Lupus  
19:00 Scoreboard [63] Attendance: 5,688

Round 5

22 September 2017 Toshiba Brave Lupus 25–32 Kobelco Steelers  
19:30 Scoreboard [64]
Report [65] 		Attendance: 5,618


23 September 2017 Coca-Cola Red Sparks 5–32 Ricoh Black Rams  
16:30 Scoreboard [66]
Report [67] 		Attendance: 1,877


23 September 2017 Kubota Spears 17–54 Suntory Sungoliath  
16:30 Scoreboard [68]
Report [69] 		Attendance: 2,793


23 September 2017 Toyota Industries Shuttles 24–32 NTT Com Shining Arcs  
17:00 Scoreboard [70]
Report [71] 		Attendance: 4,933


23 September 2017 Munakata Sanix Blues 17–29 NEC Green Rockets  
19:00 Scoreboard [72]
Report [73] 		Attendance: 2,886


23 September 2017 Panasonic Wild Knights 43–16 Toyota Verblitz  
19:00 Scoreboard [74]
Report [75] 		Attendance: 4,194


24 September 2017 Canon Eagles 21–69 Yamaha Júbilo  
14:00 Scoreboard [76]
Report [77] 		Attendance: 18,279


24 September 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 31–21 Kintetsu Liners  
17:00 Scoreboard [78]
Report [79] 		Attendance: 4,975

Round 6

29 September 2017 Ricoh Black Rams 29–3 NEC Green Rockets  
17:00 Scoreboard [80]
Report [81] 		Attendance: 4,033


29 September 2017 Toshiba Brave Lupus 19–17 Toyota Industries Shuttles  
19:30 Scoreboard [82]
Report [83] 		Attendance: 6,034


30 September 2017 Canon Eagles 33–29 Coca-Cola Red Sparks  
11:30 Scoreboard [84]
Report [85] 		Attendance: 3,762


30 September 2017 Yamaha Júbilo 19–38 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [86]
Report [87] 		Attendance: 6,419


1 October 2017 Kubota Spears 40–50 Toyota Verblitz  
13:00 Scoreboard [88] Attendance: 2,178


1 October 2017 Munakata Sanix Blues 18–24 Kintetsu Liners  
13:00 Scoreboard [89]
Report [90] 		Attendance: 1,585


1 October 2017 NTT Com Shining Arcs 12–39 Panasonic Wild Knights  
13:00 Scoreboard [91] Attendance: 4,074


1 October 2017 Suntory Sungoliath 69–7 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
13:00 Scoreboard [92] Attendance: 2,734

Round 7

7 October 2017 Canon Eagles 31–26 Kobelco Steelers  
11:30 Scoreboard [93]
Report [94] 		Attendance: 1,219


7 October 2017 Suntory Sungoliath 45–0 Munakata Sanix Blues  
11:30 Scoreboard [95]
Report [96] 		Attendance: 3,711


7 October 2017 Coca-Cola Red Sparks 24–33 Toshiba Brave Lupus  
13:00 Scoreboard [97]
Report [98] 		Attendance: 1,545


7 October 2017 Kintetsu Liners 14–28 Kubota Spears  
13:00 Scoreboard [99]
Report [100] 		Attendance: 2,412


7 October 2017 NTT Com Shining Arcs 27–18 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
14:00 Scoreboard [101]
Report [102] 		Attendance: 7,408


7 October 2017 Panasonic Wild Knights 32–3 Toyota Industries Shuttles  
14:00 Scoreboard [103]
Report [104] 		Attendance: 2,605


7 October 2017 Ricoh Black Rams 6–12 Toyota Verblitz  
14:00 Scoreboard [105]
Report [106] 		Attendance: 3,387


8 October 2017 NEC Green Rockets 15–35 Yamaha Júbilo  
13:00 Scoreboard [107]
Report [108] 		Attendance: 2,976

Round 8

14 October 2017 Toyota Industries Shuttles 47–7 Coca-Cola Red Sparks  
11:30 Scoreboard [109]
Report [110] 		Attendance: 1,496


14 October 2017 Kobelco Steelers 7–56 Panasonic Wild Knights  
14:00 Scoreboard [111]
Report [112] 		Attendance: 6,825


14 October 2017 Yamaha Júbilo 36–10 NTT Com Shining Arcs  
14:00 Scoreboard [113]
Report [114] 		Attendance: 3,243


15 October 2017 Kintetsu Liners 10–37 Ricoh Black Rams  
11:30 Scoreboard [115]
Report [116] 		Attendance: 3,380


15 October 2017 NEC Green Rockets 28–27 Kubota Spears  
13:00 Scoreboard [117]
Report [118] 		Attendance: 2,934


15 October 2017 Toshiba Brave Lupus 32–18 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
13:00 Scoreboard [119]
Report [120] 		Attendance: 2,732


15 October 2017 Munakata Sanix Blues 22–24 Canon Eagles  
14:00 Scoreboard [121] Attendance: 2,038


15 October 2017 Toyota Verblitz 31–32 Suntory Sungoliath  
14:00 Scoreboard [122]
Report [123] 		Attendance: 4,574

Round 9

21 October 2017 Toshiba Brave Lupus 34–20 Munakata Sanix Blues  
11:30 Scoreboard [124]
Report [125] 		Attendance: 2,172


21 October 2017 NTT Com Shining Arcs 76–7 Coca-Cola Red Sparks  
14:00 Scoreboard [126]
Report [127] 		Attendance: 3,089


21 October 2017 Panasonic Wild Knights 21–10 Suntory Sungoliath  
13:00 Scoreboard [128]
Report [129] 		Attendance: 8,953


21 October 2017 Kubota Spears 5–35 Yamaha Júbilo  
14:00 Scoreboard [130]
Report [131] 		Attendance: 2,359


21 October 2017 Kintetsu Liners 10–17 NEC Green Rockets  
11:30 Scoreboard [132]
Report [133] 		Attendance: 2,076


21 October 2017 Toyota Industries Shuttles 24–33 Toyota Verblitz  
14:00 Scoreboard [134]
Report [135] 		Attendance: 3,968


22 October 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 36–14 Canon Eagles  
11:30 Scoreboard [136]
Report [137] 		Attendance: 5,465


22 October 2017 Kobelco Steelers 10–15 Ricoh Black Rams  
14:00 Scoreboard [138]
Report [139] 		Attendance: 7,813

Round 10

2 December 2017 Ricoh Black Rams 34–12 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
11:30 Scoreboard [140]
Report [141] 		Attendance: 6,417


2 December 2017 NTT Com Shining Arcs 28–28 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [142]
Report [143] 		Attendance: 9,784


3 December 2017 Suntory Sungoliath 34–5 Kintetsu Liners  
11:30 Scoreboard [144]
Report [145] 		Attendance: 3,672


3 December 2017 Toyota Industries Shuttles 10–31 Canon Eagles  
11:30 Scoreboard [146]
Report [147] 		Attendance: 2,891


3 December 2017 Panasonic Wild Knights 54–5 NEC Green Rockets  
13:00 Scoreboard [148]
Report [149] 		Attendance: 4,241


3 December 2017 Coca-Cola Red Sparks 24–55 Toyota Verblitz  
14:00 Scoreboard [150]
Report [151] 		Attendance: 4,392


3 December 2017 Munakata Sanix Blues 27–31 Kubota Spears  
14:00 Scoreboard [152]
Report [153] 		Attendance: 4,037


3 December 2017 Yamaha Júbilo 22–27 Toshiba Brave Lupus  
14:00 Scoreboard [154]
Report [155] 		Attendance: 4,932

Round 11

9 December 2017 NEC Green Rockets 13–28 Suntory Sungoliath  
11:30 Scoreboard [156]
Report [157] 		Attendance: 6,089


9 December 2017 Toyota Industries Shuttles 20–35 Ricoh Black Rams  
11:30 Scoreboard [158]
Report [159] 		Attendance: 3,680


9 December 2017 Kobelco Steelers 39–22 Kintetsu Liners  
13:00 Scoreboard [160]
Report [161] 		Attendance: 5,745


9 December 2017 Yamaha Júbilo 54–7 Coca-Cola Red Sparks  
13:00 Scoreboard [162]
Report [163] 		Attendance: 4,362


9 December 2017 NTT Com Shining Arcs 8–3 Canon Eagles  
14:00 Scoreboard [164]
Report [165] 		Attendance: 8,568


9 December 2017 Toyota Verblitz 46–18 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
14:00 Scoreboard [166]
Report [167] 		Attendance: 8,106


10 December 2017 Kubota Spears 22–38 Toshiba Brave Lupus  
13:00 Scoreboard [168]
Report [169] 		Attendance: 3,465


10 December 2017 Panasonic Wild Knights 42–7 Munakata Sanix Blues  
13:00 Scoreboard [170]
Report [171] 		Attendance: 3,542

Round 12

16 December 2017 Canon Eagles 20–25 NEC Green Rockets  
13:00 Scoreboard [172]
Report [173] 		Attendance: 2,326


16 December 2017 Yamaha Júbilo 40–5 Munakata Sanix Blues  
13:00 Scoreboard [174]
Report [175] 		Attendance: 4,191


16 December 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 38–19 Toyota Industries Shuttles  
11:30 Scoreboard [176]
Report [177] 		Attendance: 3,290


16 December 2017 Toyota Verblitz 22–15 NTT Com Shining Arcs  
14:00 Scoreboard [178]
Report [179] 		Attendance: 5,302


17 December 2017 Coca-Cola Red Sparks 5–12 Kubota Spears  
11:30 Scoreboard [180]
Report [181] 		Attendance: 5,753


17 December 2017 Suntory Sungoliath 24–7 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [182]
Report [183] 		Attendance: 10,606


17 December 2017 Toshiba Brave Lupus 51–14 Kintetsu Liners  
11:30 Scoreboard [184]
Report [185] 		Attendance: 3,599


17 December 2017 Panasonic Wild Knights 50–7 Ricoh Black Rams  
14:00 Scoreboard [186]
Report [187] 		Attendance: 6,162

Round 13

24 December 2017 NEC Green Rockets 13–16 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
11:30 Scoreboard [188]
Report [189] 		Attendance: 4,016


24 December 2017 Ricoh Black Rams 40–24 Canon Eagles  
14:00 Scoreboard [190]
Report [191] 		Attendance: 7,335


24 December 2017 Suntory Sungoliath 28–24 Toshiba Brave Lupus  
13:00 Scoreboard [192]
Report [193] 		Attendance: 7,650


24 December 2017 Kubota Spears 23–17 NTT Com Shining Arcs  
13:00 Scoreboard [194]
Report [195] 		Attendance: 2,564


24 December 2017 Kintetsu Liners 36–20 Coca-Cola Red Sparks  
11:30 Scoreboard [196] Attendance: 2,950


24 December 2017 Toyota Verblitz 39–33 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [197] Attendance: 5,465


24 December 2017 Yamaha Júbilo 19–44 Panasonic Wild Knights  
13:00 Scoreboard [198] Attendance: 8,135


24 December 2017 Munakata Sanix Blues 15–17 Toyota Industries Shuttles  
13:00 Scoreboard [199]
Report [200] 		Attendance: 2,051

Second stage

Standings

The final standings for the 2017–18 Top League are:

2017–18 Top League standings
Pos Team
1 Suntory Sungoliath
2 Panasonic Wild Knights
3 Yamaha Júbilo
4 Toyota Verblitz
5 Kobelco Steelers
6 Toshiba Brave Lupus
7 Ricoh Black Rams
8 NEC Green Rockets
9 NTT Com Shining Arcs
10 Canon Eagles
11 Kubota Spears
12 Toyota Industries Shuttles
13 Munakata Sanix Blues
14 Coca-Cola Red Sparks
15 NTT DoCoMo Red Hurricanes
16 Kintetsu Liners
Top League and All-Japan Rugby Football Championship champions.
The 13th to 15-placed teams qualify to the relegation play-offs.
The 16th-placed team is automatically relegated to the 2018 Top Challenge League.

Title play-offs

The title play-offs also double up as the 55th All-Japan Rugby Football Championship.


Semi-final 6 January 2018 Toyota Verblitz 11–17 Panasonic Wild Knights  
14:00 Scoreboard [201] Attendance: 10,099


Semi-final 6 January 2018 Suntory Sungoliath 49–7 Yamaha Júbilo  
16:00 Scoreboard [202] Attendance: 11,167


3rd-place play-off 13 January 2018 Yamaha Júbilo 28–10 Toyota Verblitz  
11:30 Attendance: 16,515


Final 13 January 2018 Suntory Sungoliath 12–8 Panasonic Wild Knights  
14:15 Attendance: 23,416

5th-place play-offs

Semi-final 6 January 2018 Kobelco Steelers 19–10 Ricoh Black Rams  
11:30 Scoreboard [203] Attendance: 4,436


Semi-final 6 January 2018 Toshiba Brave Lupus 29–22 NEC Green Rockets  
14:00 Scoreboard [204] Attendance: 5,890


7th-place play-off 14 January 2018 NEC Green Rockets 20–44 Ricoh Black Rams  
11:30 Attendance: 4,174


5th-place play-off 14 January 2018 Toshiba Brave Lupus 17–41 Kobelco Steelers  
14:00

9th-place play-offs

Semi-final 6 January 2018 Kubota Spears 30–31 Canon Eagles  
11:30 Scoreboard [205] Attendance: 1,107


Semi-final 6 January 2018 NTT Com Shining Arcs 27–19 Toyota Industries Shuttles  
14:00 Scoreboard [206] Attendance: 1,757


11th-place play-off 14 January 2018 Toyota Industries Shuttles 10–31 Kubota Spears  
11:30 Attendance: 2,102


9th-place play-off 14 January 2018 NTT Com Shining Arcs 38–32 Canon Eagles  
14:00

13th-place play-offs

Semi-final 6 January 2018 Kintetsu Liners 8–29 Munakata Sanix Blues  
12:00 Scoreboard [207] Attendance: 1,510


Semi-final 6 January 2018 NTT DoCoMo Red Hurricanes 14–19 Coca-Cola Red Sparks  
14:30 Scoreboard [208] Attendance: 2,448


15th-place play-off 13 January 2018 NTT DoCoMo Red Hurricanes 21–13 Kintetsu Liners  
11:30 Attendance: 3,729


13th-place play-off 13 January 2018 Coca-Cola Red Sparks 5–32 Munakata Sanix Blues  
14:00 Attendance: 4,440

Promotion and relegation

Honda Heat was promoted to the 2018–19 Top League as champions of the 2017 Top Challenge League, replacing the 16th-placed Kintetsu Liners.

In addition, there were three promotion/relegation play-offs for three places in the 2018–19 Top League. The teams ranked 13th, 14th and 15th in the Top League played off against the teams ranked 4th, 3rd and 2nd in the 2017 Top Challenge League respectively.

Hino Red Dolphins beat NTT DoCoMo Red Hurricanes 20–17 to replace them in the Top League for 2018–19, with latter being relegated to the Top Challenge League. Coca-Cola Red Sparks and Munakata Sanix Blues retained their places in the Top League for 2018–19, with the former drawing against Mitsubishi Sagamihara DynaBoars and the latter beating Kyuden Voltex.


20 January 2018 Coca-Cola Red Sparks 27–27 Mitsubishi Sagamihara DynaBoars  
11:30 Attendance: 1,889


20 January 2018 Munakata Sanix Blues 40–21 Kyuden Voltex  
14:00 Attendance: 3,074


20 January 2018 NTT DoCoMo Red Hurricanes 17–20 Hino Red Dolphins  
13:00 Attendance: 2,835

See also

References

  1. ^ "Top League to feature 2 conference system for next 2 years". Kyodo News. 30 January 2017. Retrieved 30 January 2017.
  2. ^ "National championship to exclude universities". Kyodo News. 18 January 2017. Retrieved 18 January 2017.
  3. ^ 「ジャパンラグビー トップリーグ2017-2018ã€å¤§ä¼šæ–¹å¼ãƒ»ãƒªãƒ¼ã‚°çµ„分ã‘・対戦カード決定 ["Japan Rugby Top League 2017-2018" competition format · League grouping · Fixture determination] (Press release) (in Japanese). Top League. 30 January 2017. Retrieved 30 January 2017.
  4. ^ ジャパンラグビー トップリーグ2017-2018「試åˆæ—¥ç¨‹ã€ [2017-2018 Japan Top League Game schedule] (Press release) (in Japanese). Top League. 8 May 2017. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 11 May 2017.
  5. ^ "リーグ戦 第1節 神戸製鋼 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  6. ^ "8月18æ—¥(金) 第1節 神戸製鋼 39-16 NTTドコモ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  7. ^ "リーグ戦 第1節 リコー 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  8. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 17-13 NTTコム）". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  9. ^ "リーグ戦 第1節 トヨタ自動車 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  10. ^ "8月18æ—¥(金) 第1節 トヨタ自動車 11-14 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  11. ^ "リーグ戦 第1節 キヤノン 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  12. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³ 5-32 サントリー）". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  13. ^ "リーグ戦 第1節 近鉄 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  14. ^ "8月18æ—¥(金) 第1節 近鉄 13-12 豊田自動織機 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  15. ^ "リーグ戦 第1節 æ±èŠ 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  16. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 20-0 NEC）". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  17. ^ "リーグ戦 第1節 クボタ 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  18. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 21-45 パナソニック）". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  19. ^ "リーグ戦 第1節 コカ･コーラ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 20 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  20. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第1節〔8月20日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vså®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 20 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  21. ^ "リーグ戦 第2節 NEC 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  22. ^ "リーグ戦 第2節 ＮＴＴコム 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  23. ^ "トップリーグ 2017-2018 第2節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコム 25-14 æ±èŠï¼‰". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  24. ^ "リーグ戦 第2節 リコー 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  25. ^ "トップリーグ 2017-2018 第2節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 15-31 サントリー）". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  26. ^ "リーグ戦 第2節 NTTドコモ 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  27. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 NTTドコモ 24-45 クボタ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  28. ^ "リーグ戦 第2節 神戸製鋼 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  29. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 神戸製鋼 20-3 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  30. ^ "リーグ戦 第2節 トヨタ自動車 対 近鉄 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  31. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 トヨタ自動車 22-9 近鉄 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  32. ^ "リーグ戦 第2節 パナソニック 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  33. ^ "リーグ戦 第2節 豊田自動織機 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  34. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 豊田自動織機 10-38 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  35. ^ "リーグ戦 第3節 æ±èŠ 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  36. ^ "トップリーグ 2017-2018 第3節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 10-47 パナソニック）". Top League (in Japanese). 1 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  37. ^ "リーグ戦 第3節 NEC 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  38. ^ "リーグ戦 第3節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  39. ^ "9月2æ—¥(土) 第3節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 14-35 リコー - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  40. ^ "リーグ戦 第3節 サントリー 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  41. ^ "トップリーグ 2017-2018 第3節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 27-24 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿï¼‰". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  42. ^ "リーグ戦 第3節 神戸製鋼 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  43. ^ "9月2æ—¥(土) 第3節 神戸製鋼 45-7 クボタ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  44. ^ "リーグ戦 第3節 NTTドコモ 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  45. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第3節〔9月2日〕ï¼NTTドコモvsコカ・コーラï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  46. ^ "リーグ戦 第3節 キヤノン 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  47. ^ "トップリーグ 2017-2018 第3節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³ 12-34 トヨタ自動車）". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  48. ^ "リーグ戦 第3節 近鉄 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 3 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  49. ^ "9月3æ—¥(æ—¥) 第3節 近鉄 10-36 NTTコミュニケーションズ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 3 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  50. ^ "リーグ戦 第4節 NEC 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 8 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  51. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 12-29 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 8 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  52. ^ "リーグ戦 第4節 クボタ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  53. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 27-19 豊田自動織機）". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  54. ^ "リーグ戦 第4節 NTTドコモ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  55. ^ "リーグ戦 第4節 コカ･コーラ 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  56. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第4節〔9月9日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsパナソニックï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  57. ^ "リーグ戦 第4節 近鉄 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  58. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆè¿‘鉄 25-20 キヤノン）". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  59. ^ "リーグ戦 第4節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  60. ^ "9月9æ—¥(土) 第4節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 35-12 リコー - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  61. ^ "リーグ戦 第4節 サントリー 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  62. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 36-11 NTTコム）". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  63. ^ "リーグ戦 第4節 トヨタ自動車 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  64. ^ "リーグ戦 第5節 æ±èŠ 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 22 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  65. ^ "トップリーグ 2017-2018 第5節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 25-32 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 22 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  66. ^ "リーグ戦 第5節 コカ･コーラ 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  67. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第5節〔9月23日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsリコーï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  68. ^ "リーグ戦 第5節 クボタ 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  69. ^ "トップリーグ 2017-2018 第5節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 17-54 サントリー）". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  70. ^ "リーグ戦 第5節 豊田自動織機 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  71. ^ "9月23æ—¥(æ—¥) 第5節 豊田自動織機 24-32 NTTコミュニケーションズ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  72. ^ "リーグ戦 第5節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  73. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第5節〔9月23日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vsNECï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  74. ^ "リーグ戦 第5節 パナソニック 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  75. ^ "トップリーグ 2017-2018 第5節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 43-16 トヨタ自動車）". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  76. ^ "リーグ戦 第5節 キヤノン 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  77. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第5節〔9月24日〕ï¼ã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³vsヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  78. ^ "リーグ戦 第5節 NTTドコモ 対 近鉄 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  79. ^ "9月24æ—¥(æ—¥) 第5節 NTTドコモ 31-21 近鉄 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  80. ^ "リーグ戦 第6節 リコー 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  81. ^ "トップリーグ 2017-2018 第6節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 29-3 NEC）". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  82. ^ "リーグ戦 第6節 æ±èŠ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  83. ^ "トップリーグ 2017-2018 第6節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 19-17 豊田自動織機）". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  84. ^ "リーグ戦 第6節 キヤノン 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  85. ^ "9月30æ—¥(土) 第6節 キヤノン 33-29 コカ・コーラ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  86. ^ "リーグ戦 第6節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  87. ^ "9月30æ—¥(土) 第6節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 19-38 神戸製鋼 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  88. ^ "リーグ戦 第6節 クボタ 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  89. ^ "リーグ戦 第6節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 近鉄 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  90. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第6節〔10月1日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vs近鉄ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  91. ^ "リーグ戦 第6節 ＮＴＴコム 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  92. ^ "リーグ戦 第6節 サントリー 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  93. ^ "リーグ戦 第7節 キヤノン 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  94. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³ 31-26 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  95. ^ "リーグ戦 第7節 サントリー 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  96. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 45-0 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼‰". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  97. ^ "リーグ戦 第7節 コカ･コーラ 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  98. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第7節〔10月7日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsæ±èŠï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  99. ^ "リーグ戦 第7節 近鉄 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  100. ^ "10月7æ—¥(土) 第7節 近鉄 14-28 クボタ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  101. ^ "リーグ戦 第7節 ＮＴＴコム 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  102. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 27-18 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  103. ^ "リーグ戦 第7節 パナソニック 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  104. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 32-3 豊田自動織機）". Top League (in Japanese). 12 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  105. ^ "リーグ戦 第7節 リコー 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  106. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 6-12 トヨタ自動車）". Top League (in Japanese). 13 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  107. ^ "リーグ戦 第7節 NEC 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 8 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  108. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 15-35 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿï¼‰". Top League (in Japanese). 13 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  109. ^ "リーグ戦 第8節 豊田自動織機 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 14 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  110. ^ "10月14日(土) 第8節 豊田自動織機 47-7 コカ・コーラ". Rugby Kansai (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  111. ^ "リーグ戦 第8節 神戸製鋼 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 14 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  112. ^ "10月14日(土) 第8節 神戸製鋼 7-56 パナソニック". Rugby Kansai (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  113. ^ "リーグ戦 第8節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 14 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  114. ^ "10月14æ—¥(土) 第8節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿã‚¸ãƒ¥ãƒ“ロ 36-10 ＮＴＴコミュニケーションズ". Rugby Kansai (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  115. ^ "リーグ戦 第8節 近鉄 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  116. ^ "10月15日(日) 第8節 近鉄 10-37 リコー". Rugby Kansai (in Japanese). 19 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  117. ^ "リーグ戦 第8節 NEC 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  118. ^ "トップリーグ 2017-2018 第8節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 28-27 クボタ）". Top League (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  119. ^ "リーグ戦 第8節 æ±èŠ 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  120. ^ "トップリーグ 2017-2018 第8節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 32-18 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 18 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  121. ^ "リーグ戦 第8節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  122. ^ "リーグ戦 第8節 トヨタ自動車 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  123. ^ "10月15日(日) 第8節 トヨタ自動車 31-32 サントリー". Rugby Kansai (in Japanese). 19 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  124. ^ "リーグ戦 第9節 æ±èŠ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  125. ^ "トップリーグ 2017-2018 第9節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 34-20 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼‰". Top League (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  126. ^ "リーグ戦 第9節 ＮＴＴコム 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  127. ^ "トップリーグ 2017-2018 第9節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 76-7 コカ・コーラ）". Top League (in Japanese). 22 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  128. ^ "リーグ戦 第9節 パナソニック 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  129. ^ "トップリーグ 2017-2018 第9節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 21-10 サントリー）". Top League (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  130. ^ "リーグ戦 第9節 クボタ 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  131. ^ "10月21æ—¥(土) 第9節 クボタ 5-35 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ". Rugby Kansai (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  132. ^ "リーグ戦 第9節 近鉄 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  133. ^ "10月21日(土) 第9節 近鉄 10-17 NEC". Rugby Kansai (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  134. ^ "リーグ戦 第9節 豊田自動織機 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  135. ^ "10月21日(土) 第9節 豊田自動織機 24-33 トヨタ自動車". Rugby Kansai (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  136. ^ "リーグ戦 第9節 NTTドコモ 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 22 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  137. ^ "10月22日(日) 第9節 NTTドコモ 36-14 キヤノン". Rugby Kansai (in Japanese). 26 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  138. ^ "リーグ戦 第9節 神戸製鋼 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 22 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  139. ^ "10月22日(日) 第9節 神戸製鋼 10-15 リコー". Rugby Kansai (in Japanese). 26 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  140. ^ "リーグ戦 第10節 リコー 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 2 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  141. ^ "トップリーグ 2017-2018 第10節レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 34-12 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  142. ^ "リーグ戦 第10節 ＮＴＴコム 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 2 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  143. ^ "トップリーグ 2017-2018 第10節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 28-28 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 5 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  144. ^ "リーグ戦 第10節 サントリー 対 近鉄 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  145. ^ "トップリーグ第10節〔12月3日〕ï¼ã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼vs近鉄ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  146. ^ "リーグ戦 第10節 豊田自動織機 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  147. ^ "12月3日(日) 第10節 豊田自動織機 10-31 キヤノン". Rugby Kansai (in Japanese). 6 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  148. ^ "リーグ戦 第10節 パナソニック 対 NEC 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  149. ^ "トップリーグ 2017-2018 第10節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 54-5 NEC）". Top League (in Japanese). 6 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  150. ^ "リーグ戦 第10節 コカ･コーラ 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  151. ^ "トップリーグ第10節〔12月3日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsトヨタ自動車ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  152. ^ "リーグ戦 第10節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 クボタ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  153. ^ "トップリーグ第10節〔12月3日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vsクボタï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  154. ^ "リーグ戦 第10節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  155. ^ "12月3æ—¥(æ—¥) 第10節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 22-27 æ±èŠ". Rugby Kansai (in Japanese). 6 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  156. ^ "リーグ戦 第11節 NEC 対 サントリー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  157. ^ "トップリーグ 2017-2018 第11節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 13-28 サントリー）". Top League (in Japanese). 10 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  158. ^ "リーグ戦 第11節 豊田自動織機 対 リコー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  159. ^ "12月9日(土) 第11節 豊田自動織機 20-35 リコー". Rugby Kansai (in Japanese). 11 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  160. ^ "リーグ戦 第11節 神戸製鋼 対 近鉄 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  161. ^ "12月9日(土) 第11節 神戸製鋼 39-22 近鉄". Rugby Kansai (in Japanese). 12 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  162. ^ "リーグ戦 第11節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  163. ^ "12月9æ—¥(土) 第11節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 54-7 コカ・コーラ". Rugby Kansai (in Japanese). 13 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  164. ^ "リーグ戦 第11節 ＮＴＴコム 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  165. ^ "トップリーグ 2017-2018 第11節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 8-3 キヤノン）". Top League (in Japanese). December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  166. ^ "リーグ戦 第11節 トヨタ自動車 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  167. ^ "12月9日(土) 第11節 トヨタ自動車 46-18 NTTドコモ". Rugby Kansai (in Japanese). 11 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  168. ^ "リーグ戦 第11節 クボタ 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 10 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  169. ^ "12月10æ—¥(æ—¥) 第11節 クボタ 22-38 æ±èŠ". Rugby Kansai (in Japanese). 12 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  170. ^ "リーグ戦 第11節 パナソニック 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 10 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  171. ^ "トップリーグ 2017-2018 第11節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 42-7 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼‰". Top League (in Japanese). 12 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  172. ^ "リーグ戦 第12節 キヤノン 対 NEC 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  173. ^ "17-18 第12節 キヤノンイーグルス vs. NECグリーンロケッツ". Top League (in Japanese). 21 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  174. ^ "リーグ戦 第12節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  175. ^ "12月16æ—¥(土) 第12節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 40-5 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹". Rugby Kansai (in Japanese). 20 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  176. ^ "リーグ戦 第12節 NTTドコモ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  177. ^ "12月16日(土) 第12節 NTTドコモ 38-19 豊田自動織機". Rugby Kansai (in Japanese). 18 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  178. ^ "リーグ戦 第12節 トヨタ自動車 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  179. ^ "12月16日(土) 第12節 トヨタ自動車 22-15 NTTコミュニケーションズ". Rugby Kansai (in Japanese). 18 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  180. ^ "リーグ戦 第12節 コカ･コーラ 対 クボタ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  181. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ© 5-12 クボタ）". Top League (in Japanese). 18 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  182. ^ "リーグ戦 第12節 サントリー 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  183. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 24-7 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 19 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  184. ^ "リーグ戦 第12節 æ±èŠ 対 近鉄 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  185. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 51-14 近鉄）". Top League (in Japanese). 19 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  186. ^ "リーグ戦 第12節 パナソニック 対 リコー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  187. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 50-7 リコー）". Top League (in Japanese). 19 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  188. ^ "リーグ戦 第13節 NEC 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  189. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 13-16 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  190. ^ "リーグ戦 第13節 リコー 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  191. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 40-24 キヤノン）". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  192. ^ "リーグ戦 第13節 サントリー 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  193. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 28-24 æ±èŠï¼‰". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  194. ^ "リーグ戦 第13節 クボタ 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  195. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 23-17 NTTコ厶）". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  196. ^ "リーグ戦 第13節 近鉄 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  197. ^ "リーグ戦 第13節 トヨタ自動車 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  198. ^ "リーグ戦 第13節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 パナソニック 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  199. ^ "リーグ戦 第13節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  200. ^ "トップリーグ第13節〔12月24日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vs豊田自動織機ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  201. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 トヨタ自動車 対 パナソニック 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  202. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 サントリー 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  203. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 神戸製鋼 対 リコー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  204. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 æ±èŠ 対 NEC 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  205. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 クボタ 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  206. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 ＮＴＴコム 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  207. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 近鉄 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  208. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 NTTドコモ 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
Retrieved from " https://en.wikipedia.org/?title=2017–18_Top_League&oldid=1228593988"
From Wikipedia, the free encyclopedia
2017–18 Top League
Crowd at the 2017–18 final for the 55th All-Japan title
Countries Japan
Date18 August 2017 – 14 January 2018
Champions Suntory Sungoliath (5th title)
Runners-up Panasonic Wild Knights
Relegated Kintetsu Liners,
NTT DoCoMo Red Hurricanes
Matches played120
Attendance640,685
(average 5,339 per match)
Highest attendance27,871
( Toyota Verblitz v Yamaha Júbilo, Round 1)
Lowest attendance1,107
( Kubota Spears v Canon Eagles, 9th-place play-off)
Top point scorer Lionel Cronjé (132)
Top try scorer Akihito Yamada (12)

The 2017–18 Top League was the 15th season of Japan's top-tier domestic rugby union competition, the Top League.

The tournament was won by Suntory Sungoliath for the fifth time, beating Panasonic Wild Knights 12–8 in the final played on 13 January 2018. Kintetsu Liners were automatically relegated to the second-tier Top Challenge League competition for 2018 and NTT DoCoMo Red Hurricanes were also relegated after losing in their relegation play-off match.

Competition rules

In January 2017, the JRFU announced that the Top League competition would be held earlier in the year, in order to aid the Japanese Super Rugby franchise the Sunwolves' preparations for the following season. The sixteen Top League teams would be divided into two conferences for the first stage of the competition; each team would play the seven other teams in their conferences once, plus an extra six matches against teams in the opposite conferences for a total of thirteen matches. [1]

All sixteen teams will then progress to a play-off stage; the top two teams in each conference will advance to the title play-offs, the next two teams in each conference to the 5th-place play-offs, the next two teams in each conference to the 9th-place play-offs and the bottom two teams in each conference to the 13th-place play-offs, which will determine the final positions for the season. The title play-offs will also double as the All-Japan Rugby Football Championship, which would no longer include university teams. [2] The team that finishes 16th will be automatically relegated to the 2018 Top Challenge League, while the other three teams in the 13th-place play-off will all play in relegation play-off matches. [3]

Teams

The following teams took part in the 2017–18 Top League competition:

2017–18 Top League Red Conference teams
Team name Region
Kintetsu Liners Higashiosaka, Osaka, Kansai
Kobelco Steelers Kobe, Kansai
Kubota Spears Abiko, Chiba, KantÅ
NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka, Kansai
NTT Com Shining Arcs Chiba, Chiba, KantÅ
Suntory Sungoliath FuchÅ«, Tokyo, KantÅ
Toshiba Brave Lupus FuchÅ«, Tokyo, KantÅ
Toyota Verblitz Toyota, Aichi, Tokai
2017–18 Top League White Conference teams
Team name Region
Canon Eagles Machida, Tokyo, KantÅ
Coca-Cola Red Sparks Fukuoka, Kyushu
Munakata Sanix Blues Munakata, Fukuoka, Kyushu
NEC Green Rockets Abiko, Chiba, KantÅ
Panasonic Wild Knights Ota, Gunma, KantÅ
Ricoh Black Rams Tokyo, KantÅ
Toyota Industries Shuttles Aichi, Mizuho
Yamaha Júbilo Iwata, Shizuoka, Tokai

First stage

Standings

The final standings for the 2017–18 Top League First Stage were:

2017–18 Top League First Stage Red Conference standings
Pos Team P W D L PF PA PD TB LB Pts
1 Suntory Sungoliath 13 12 0 1 450 180 +270 7 0 55
2 Toyota Verblitz 13 10 0 3 394 288 +106 4 2 46
3 Toshiba Brave Lupus 13 8 0 5 345 292 +53 4 3 39
4 Kobelco Steelers 13 7 1 5 353 297 +56 4 3 37
5 NTT Com Shining Arcs 13 6 1 6 310 277 +33 2 3 31
6 Kubota Spears 13 6 0 7 305 401 −96 1 1 26
7 NTT DoCoMo Red Hurricanes 13 6 0 7 291 402 −111 2 0 26
8 Kintetsu Liners 13 4 0 9 213 365 −152 0 1 17
2017–18 Top League First Stage White Conference standings
Pos Team P W D L PF PA PD TB LB Pts
1 Panasonic Wild Knights 13 13 0 0 580 142 +438 11 0 63
2 Yamaha Júbilo 13 9 0 4 440 232 +208 8 2 46
3 Ricoh Black Rams 13 9 0 4 314 239 +75 6 1 43
4 NEC Green Rockets 13 6 0 7 250 323 −73 1 1 26
5 Canon Eagles 13 4 0 9 246 399 −153 1 3 20
6 Toyota Industries Shuttles 13 2 0 11 248 362 −114 1 2 11
7 Munakata Sanix Blues 13 1 0 12 205 392 −187 0 4 8
8 Coca-Cola Red Sparks 13 0 0 13 203 556 −353 0 3 3
Legend:
P = Games played, W = Games won, D = Games drawn, L = Games lost, PF = Points for, PA = Points against, PD = Points difference, TB = Try bonus points, LB = Losing bonus points, Pts = Log points.

The top two teams in each conference qualified for the title play-offs.
The third and fourth-placed teams in each conference qualified to the 5th-place play-offs.
The fifth and sixth-placed teams in each conference qualified to the 9th-place play-offs.
The seventh and eighth-placed teams in each conference qualified to the 13th-place play-offs.

Matches

The 2017–2018 Top League fixtures are: [4]

Round 1

18 August 2017 Kobelco Steelers 39–16 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
17:00 Scoreboard [5]
Report [6] 		Attendance: 5,335


18 August 2017 Ricoh Black Rams 17–13 NTT Com Shining Arcs  
17:00 Scoreboard [7]
Report [8] 		Attendance: 7,793


18 August 2017 Toyota Verblitz 11–14 Yamaha Júbilo  
18:00 Scoreboard [9]
Report [10] 		Attendance: 27,871


18 August 2017 Canon Eagles 5–32 Suntory Sungoliath  
19:30 Scoreboard [11]
Report [12] 		Attendance: 10,547


18 August 2017 Kintetsu Liners 13–12 Toyota Industries Shuttles  
19:30 Scoreboard [13]
Report [14] 		Attendance: 8,020


19 August 2017 Toshiba Brave Lupus 20–0 NEC Green Rockets  
16:00 Scoreboard [15]
Report [16] 		Attendance: 8,038


19 August 2017 Kubota Spears 21–45 Panasonic Wild Knights  
19:30 Scoreboard [17]
Report [18] 		Attendance: 8,462


20 August 2017 Coca-Cola Red Sparks 22–38 Munakata Sanix Blues  
16:00 Scoreboard [19]
Report [20] 		Attendance: 3,103

Round 2

26 August 2017 NEC Green Rockets 48–12 Coca-Cola Red Sparks  
16:30 Scoreboard [21] Attendance: 2,129


25 August 2017 NTT Com Shining Arcs 25–14 Toshiba Brave Lupus  
17:00 Scoreboard [22]
Report [23] 		Attendance: 7,337


25 August 2017 Ricoh Black Rams 15–31 Suntory Sungoliath  
19:30 Scoreboard [24]
Report [25] 		Attendance: 10,218


26 August 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 24–45 Kubota Spears  
16:30 Scoreboard [26]
Report [27] 		Attendance: 2,782


26 August 2017 Kobelco Steelers 20–3 Munakata Sanix Blues  
17:00 Scoreboard [28]
Report [29] 		Attendance: 3,643


26 August 2017 Toyota Verblitz 22–9 Kintetsu Liners  
17:00 Scoreboard [30]
Report [31] 		Attendance: 3,665


26 August 2017 Panasonic Wild Knights 43–8 Canon Eagles  
19:00 Scoreboard [32] Attendance: 3,380


26 August 2017 Toyota Industries Shuttles 10–38 Yamaha Júbilo  
19:00 Scoreboard [33]
Report [34] 		Attendance: 5,512

Round 3

1 September 2017 Toshiba Brave Lupus 10–47 Panasonic Wild Knights  
19:30 Scoreboard [35]
Report [36] 		Attendance: 7,466


2 September 2017 NEC Green Rockets 42–26 Toyota Industries Shuttles  
13:00 Scoreboard [37] Attendance: 1,317


2 September 2017 Munakata Sanix Blues 14–35 Ricoh Black Rams  
15:00 Scoreboard [38]
Report [39] 		Attendance: 2,038


2 September 2017 Suntory Sungoliath 27–24 Yamaha Júbilo  
16:00 Scoreboard [40]
Report [41] 		Attendance: 14,054


2 September 2017 Kobelco Steelers 45–7 Kubota Spears  
17:00 Scoreboard [42]
Report [43] 		Attendance: 4,344


2 September 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 28–24 Coca-Cola Red Sparks  
18:00 Scoreboard [44]
Report [45] 		Attendance: 2,250


2 September 2017 Canon Eagles 12–34 Toyota Verblitz  
18:30 Scoreboard [46]
Report [47] 		Attendance: 15,024


3 September 2017 Kintetsu Liners 10–36 NTT Com Shining Arcs  
16:00 Scoreboard [48]
Report [49] 		Attendance: 4,023

Round 4

8 September 2017 NEC Green Rockets 12–29 Kobelco Steelers  
19:30 Scoreboard [50]
Report [51] 		Attendance: 6,326


9 September 2017 Kubota Spears 27–19 Toyota Industries Shuttles  
16:30 Scoreboard [52]
Report [53] 		Attendance: 5,384


9 September 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 29–19 Munakata Sanix Blues  
16:30 Scoreboard [54] Attendance: 3,468


9 September 2017 Coca-Cola Red Sparks 17–64 Panasonic Wild Knights  
17:00 Scoreboard [55]
Report [56] 		Attendance: 2,709


9 September 2017 Kintetsu Liners 25–20 Canon Eagles  
17:00 Scoreboard [57]
Report [58] 		Attendance: 2,120


9 September 2017 Yamaha Júbilo 35–12 Ricoh Black Rams  
17:00 Scoreboard [59]
Report [60] 		Attendance: 7,108


9 September 2017 Suntory Sungoliath 36–11 NTT Com Shining Arcs  
19:00 Scoreboard [61]
Report [62] 		Attendance: 7,964


9 September 2017 Toyota Verblitz 23–18 Toshiba Brave Lupus  
19:00 Scoreboard [63] Attendance: 5,688

Round 5

22 September 2017 Toshiba Brave Lupus 25–32 Kobelco Steelers  
19:30 Scoreboard [64]
Report [65] 		Attendance: 5,618


23 September 2017 Coca-Cola Red Sparks 5–32 Ricoh Black Rams  
16:30 Scoreboard [66]
Report [67] 		Attendance: 1,877


23 September 2017 Kubota Spears 17–54 Suntory Sungoliath  
16:30 Scoreboard [68]
Report [69] 		Attendance: 2,793


23 September 2017 Toyota Industries Shuttles 24–32 NTT Com Shining Arcs  
17:00 Scoreboard [70]
Report [71] 		Attendance: 4,933


23 September 2017 Munakata Sanix Blues 17–29 NEC Green Rockets  
19:00 Scoreboard [72]
Report [73] 		Attendance: 2,886


23 September 2017 Panasonic Wild Knights 43–16 Toyota Verblitz  
19:00 Scoreboard [74]
Report [75] 		Attendance: 4,194


24 September 2017 Canon Eagles 21–69 Yamaha Júbilo  
14:00 Scoreboard [76]
Report [77] 		Attendance: 18,279


24 September 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 31–21 Kintetsu Liners  
17:00 Scoreboard [78]
Report [79] 		Attendance: 4,975

Round 6

29 September 2017 Ricoh Black Rams 29–3 NEC Green Rockets  
17:00 Scoreboard [80]
Report [81] 		Attendance: 4,033


29 September 2017 Toshiba Brave Lupus 19–17 Toyota Industries Shuttles  
19:30 Scoreboard [82]
Report [83] 		Attendance: 6,034


30 September 2017 Canon Eagles 33–29 Coca-Cola Red Sparks  
11:30 Scoreboard [84]
Report [85] 		Attendance: 3,762


30 September 2017 Yamaha Júbilo 19–38 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [86]
Report [87] 		Attendance: 6,419


1 October 2017 Kubota Spears 40–50 Toyota Verblitz  
13:00 Scoreboard [88] Attendance: 2,178


1 October 2017 Munakata Sanix Blues 18–24 Kintetsu Liners  
13:00 Scoreboard [89]
Report [90] 		Attendance: 1,585


1 October 2017 NTT Com Shining Arcs 12–39 Panasonic Wild Knights  
13:00 Scoreboard [91] Attendance: 4,074


1 October 2017 Suntory Sungoliath 69–7 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
13:00 Scoreboard [92] Attendance: 2,734

Round 7

7 October 2017 Canon Eagles 31–26 Kobelco Steelers  
11:30 Scoreboard [93]
Report [94] 		Attendance: 1,219


7 October 2017 Suntory Sungoliath 45–0 Munakata Sanix Blues  
11:30 Scoreboard [95]
Report [96] 		Attendance: 3,711


7 October 2017 Coca-Cola Red Sparks 24–33 Toshiba Brave Lupus  
13:00 Scoreboard [97]
Report [98] 		Attendance: 1,545


7 October 2017 Kintetsu Liners 14–28 Kubota Spears  
13:00 Scoreboard [99]
Report [100] 		Attendance: 2,412


7 October 2017 NTT Com Shining Arcs 27–18 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
14:00 Scoreboard [101]
Report [102] 		Attendance: 7,408


7 October 2017 Panasonic Wild Knights 32–3 Toyota Industries Shuttles  
14:00 Scoreboard [103]
Report [104] 		Attendance: 2,605


7 October 2017 Ricoh Black Rams 6–12 Toyota Verblitz  
14:00 Scoreboard [105]
Report [106] 		Attendance: 3,387


8 October 2017 NEC Green Rockets 15–35 Yamaha Júbilo  
13:00 Scoreboard [107]
Report [108] 		Attendance: 2,976

Round 8

14 October 2017 Toyota Industries Shuttles 47–7 Coca-Cola Red Sparks  
11:30 Scoreboard [109]
Report [110] 		Attendance: 1,496


14 October 2017 Kobelco Steelers 7–56 Panasonic Wild Knights  
14:00 Scoreboard [111]
Report [112] 		Attendance: 6,825


14 October 2017 Yamaha Júbilo 36–10 NTT Com Shining Arcs  
14:00 Scoreboard [113]
Report [114] 		Attendance: 3,243


15 October 2017 Kintetsu Liners 10–37 Ricoh Black Rams  
11:30 Scoreboard [115]
Report [116] 		Attendance: 3,380


15 October 2017 NEC Green Rockets 28–27 Kubota Spears  
13:00 Scoreboard [117]
Report [118] 		Attendance: 2,934


15 October 2017 Toshiba Brave Lupus 32–18 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
13:00 Scoreboard [119]
Report [120] 		Attendance: 2,732


15 October 2017 Munakata Sanix Blues 22–24 Canon Eagles  
14:00 Scoreboard [121] Attendance: 2,038


15 October 2017 Toyota Verblitz 31–32 Suntory Sungoliath  
14:00 Scoreboard [122]
Report [123] 		Attendance: 4,574

Round 9

21 October 2017 Toshiba Brave Lupus 34–20 Munakata Sanix Blues  
11:30 Scoreboard [124]
Report [125] 		Attendance: 2,172


21 October 2017 NTT Com Shining Arcs 76–7 Coca-Cola Red Sparks  
14:00 Scoreboard [126]
Report [127] 		Attendance: 3,089


21 October 2017 Panasonic Wild Knights 21–10 Suntory Sungoliath  
13:00 Scoreboard [128]
Report [129] 		Attendance: 8,953


21 October 2017 Kubota Spears 5–35 Yamaha Júbilo  
14:00 Scoreboard [130]
Report [131] 		Attendance: 2,359


21 October 2017 Kintetsu Liners 10–17 NEC Green Rockets  
11:30 Scoreboard [132]
Report [133] 		Attendance: 2,076


21 October 2017 Toyota Industries Shuttles 24–33 Toyota Verblitz  
14:00 Scoreboard [134]
Report [135] 		Attendance: 3,968


22 October 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 36–14 Canon Eagles  
11:30 Scoreboard [136]
Report [137] 		Attendance: 5,465


22 October 2017 Kobelco Steelers 10–15 Ricoh Black Rams  
14:00 Scoreboard [138]
Report [139] 		Attendance: 7,813

Round 10

2 December 2017 Ricoh Black Rams 34–12 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
11:30 Scoreboard [140]
Report [141] 		Attendance: 6,417


2 December 2017 NTT Com Shining Arcs 28–28 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [142]
Report [143] 		Attendance: 9,784


3 December 2017 Suntory Sungoliath 34–5 Kintetsu Liners  
11:30 Scoreboard [144]
Report [145] 		Attendance: 3,672


3 December 2017 Toyota Industries Shuttles 10–31 Canon Eagles  
11:30 Scoreboard [146]
Report [147] 		Attendance: 2,891


3 December 2017 Panasonic Wild Knights 54–5 NEC Green Rockets  
13:00 Scoreboard [148]
Report [149] 		Attendance: 4,241


3 December 2017 Coca-Cola Red Sparks 24–55 Toyota Verblitz  
14:00 Scoreboard [150]
Report [151] 		Attendance: 4,392


3 December 2017 Munakata Sanix Blues 27–31 Kubota Spears  
14:00 Scoreboard [152]
Report [153] 		Attendance: 4,037


3 December 2017 Yamaha Júbilo 22–27 Toshiba Brave Lupus  
14:00 Scoreboard [154]
Report [155] 		Attendance: 4,932

Round 11

9 December 2017 NEC Green Rockets 13–28 Suntory Sungoliath  
11:30 Scoreboard [156]
Report [157] 		Attendance: 6,089


9 December 2017 Toyota Industries Shuttles 20–35 Ricoh Black Rams  
11:30 Scoreboard [158]
Report [159] 		Attendance: 3,680


9 December 2017 Kobelco Steelers 39–22 Kintetsu Liners  
13:00 Scoreboard [160]
Report [161] 		Attendance: 5,745


9 December 2017 Yamaha Júbilo 54–7 Coca-Cola Red Sparks  
13:00 Scoreboard [162]
Report [163] 		Attendance: 4,362


9 December 2017 NTT Com Shining Arcs 8–3 Canon Eagles  
14:00 Scoreboard [164]
Report [165] 		Attendance: 8,568


9 December 2017 Toyota Verblitz 46–18 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
14:00 Scoreboard [166]
Report [167] 		Attendance: 8,106


10 December 2017 Kubota Spears 22–38 Toshiba Brave Lupus  
13:00 Scoreboard [168]
Report [169] 		Attendance: 3,465


10 December 2017 Panasonic Wild Knights 42–7 Munakata Sanix Blues  
13:00 Scoreboard [170]
Report [171] 		Attendance: 3,542

Round 12

16 December 2017 Canon Eagles 20–25 NEC Green Rockets  
13:00 Scoreboard [172]
Report [173] 		Attendance: 2,326


16 December 2017 Yamaha Júbilo 40–5 Munakata Sanix Blues  
13:00 Scoreboard [174]
Report [175] 		Attendance: 4,191


16 December 2017 NTT DoCoMo Red Hurricanes 38–19 Toyota Industries Shuttles  
11:30 Scoreboard [176]
Report [177] 		Attendance: 3,290


16 December 2017 Toyota Verblitz 22–15 NTT Com Shining Arcs  
14:00 Scoreboard [178]
Report [179] 		Attendance: 5,302


17 December 2017 Coca-Cola Red Sparks 5–12 Kubota Spears  
11:30 Scoreboard [180]
Report [181] 		Attendance: 5,753


17 December 2017 Suntory Sungoliath 24–7 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [182]
Report [183] 		Attendance: 10,606


17 December 2017 Toshiba Brave Lupus 51–14 Kintetsu Liners  
11:30 Scoreboard [184]
Report [185] 		Attendance: 3,599


17 December 2017 Panasonic Wild Knights 50–7 Ricoh Black Rams  
14:00 Scoreboard [186]
Report [187] 		Attendance: 6,162

Round 13

24 December 2017 NEC Green Rockets 13–16 NTT DoCoMo Red Hurricanes  
11:30 Scoreboard [188]
Report [189] 		Attendance: 4,016


24 December 2017 Ricoh Black Rams 40–24 Canon Eagles  
14:00 Scoreboard [190]
Report [191] 		Attendance: 7,335


24 December 2017 Suntory Sungoliath 28–24 Toshiba Brave Lupus  
13:00 Scoreboard [192]
Report [193] 		Attendance: 7,650


24 December 2017 Kubota Spears 23–17 NTT Com Shining Arcs  
13:00 Scoreboard [194]
Report [195] 		Attendance: 2,564


24 December 2017 Kintetsu Liners 36–20 Coca-Cola Red Sparks  
11:30 Scoreboard [196] Attendance: 2,950


24 December 2017 Toyota Verblitz 39–33 Kobelco Steelers  
14:00 Scoreboard [197] Attendance: 5,465


24 December 2017 Yamaha Júbilo 19–44 Panasonic Wild Knights  
13:00 Scoreboard [198] Attendance: 8,135


24 December 2017 Munakata Sanix Blues 15–17 Toyota Industries Shuttles  
13:00 Scoreboard [199]
Report [200] 		Attendance: 2,051

Second stage

Standings

The final standings for the 2017–18 Top League are:

2017–18 Top League standings
Pos Team
1 Suntory Sungoliath
2 Panasonic Wild Knights
3 Yamaha Júbilo
4 Toyota Verblitz
5 Kobelco Steelers
6 Toshiba Brave Lupus
7 Ricoh Black Rams
8 NEC Green Rockets
9 NTT Com Shining Arcs
10 Canon Eagles
11 Kubota Spears
12 Toyota Industries Shuttles
13 Munakata Sanix Blues
14 Coca-Cola Red Sparks
15 NTT DoCoMo Red Hurricanes
16 Kintetsu Liners
Top League and All-Japan Rugby Football Championship champions.
The 13th to 15-placed teams qualify to the relegation play-offs.
The 16th-placed team is automatically relegated to the 2018 Top Challenge League.

Title play-offs

The title play-offs also double up as the 55th All-Japan Rugby Football Championship.


Semi-final 6 January 2018 Toyota Verblitz 11–17 Panasonic Wild Knights  
14:00 Scoreboard [201] Attendance: 10,099


Semi-final 6 January 2018 Suntory Sungoliath 49–7 Yamaha Júbilo  
16:00 Scoreboard [202] Attendance: 11,167


3rd-place play-off 13 January 2018 Yamaha Júbilo 28–10 Toyota Verblitz  
11:30 Attendance: 16,515


Final 13 January 2018 Suntory Sungoliath 12–8 Panasonic Wild Knights  
14:15 Attendance: 23,416

5th-place play-offs

Semi-final 6 January 2018 Kobelco Steelers 19–10 Ricoh Black Rams  
11:30 Scoreboard [203] Attendance: 4,436


Semi-final 6 January 2018 Toshiba Brave Lupus 29–22 NEC Green Rockets  
14:00 Scoreboard [204] Attendance: 5,890


7th-place play-off 14 January 2018 NEC Green Rockets 20–44 Ricoh Black Rams  
11:30 Attendance: 4,174


5th-place play-off 14 January 2018 Toshiba Brave Lupus 17–41 Kobelco Steelers  
14:00

9th-place play-offs

Semi-final 6 January 2018 Kubota Spears 30–31 Canon Eagles  
11:30 Scoreboard [205] Attendance: 1,107


Semi-final 6 January 2018 NTT Com Shining Arcs 27–19 Toyota Industries Shuttles  
14:00 Scoreboard [206] Attendance: 1,757


11th-place play-off 14 January 2018 Toyota Industries Shuttles 10–31 Kubota Spears  
11:30 Attendance: 2,102


9th-place play-off 14 January 2018 NTT Com Shining Arcs 38–32 Canon Eagles  
14:00

13th-place play-offs

Semi-final 6 January 2018 Kintetsu Liners 8–29 Munakata Sanix Blues  
12:00 Scoreboard [207] Attendance: 1,510


Semi-final 6 January 2018 NTT DoCoMo Red Hurricanes 14–19 Coca-Cola Red Sparks  
14:30 Scoreboard [208] Attendance: 2,448


15th-place play-off 13 January 2018 NTT DoCoMo Red Hurricanes 21–13 Kintetsu Liners  
11:30 Attendance: 3,729


13th-place play-off 13 January 2018 Coca-Cola Red Sparks 5–32 Munakata Sanix Blues  
14:00 Attendance: 4,440

Promotion and relegation

Honda Heat was promoted to the 2018–19 Top League as champions of the 2017 Top Challenge League, replacing the 16th-placed Kintetsu Liners.

In addition, there were three promotion/relegation play-offs for three places in the 2018–19 Top League. The teams ranked 13th, 14th and 15th in the Top League played off against the teams ranked 4th, 3rd and 2nd in the 2017 Top Challenge League respectively.

Hino Red Dolphins beat NTT DoCoMo Red Hurricanes 20–17 to replace them in the Top League for 2018–19, with latter being relegated to the Top Challenge League. Coca-Cola Red Sparks and Munakata Sanix Blues retained their places in the Top League for 2018–19, with the former drawing against Mitsubishi Sagamihara DynaBoars and the latter beating Kyuden Voltex.


20 January 2018 Coca-Cola Red Sparks 27–27 Mitsubishi Sagamihara DynaBoars  
11:30 Attendance: 1,889


20 January 2018 Munakata Sanix Blues 40–21 Kyuden Voltex  
14:00 Attendance: 3,074


20 January 2018 NTT DoCoMo Red Hurricanes 17–20 Hino Red Dolphins  
13:00 Attendance: 2,835

See also

References

  1. ^ "Top League to feature 2 conference system for next 2 years". Kyodo News. 30 January 2017. Retrieved 30 January 2017.
  2. ^ "National championship to exclude universities". Kyodo News. 18 January 2017. Retrieved 18 January 2017.
  3. ^ 「ジャパンラグビー トップリーグ2017-2018ã€å¤§ä¼šæ–¹å¼ãƒ»ãƒªãƒ¼ã‚°çµ„分ã‘・対戦カード決定 ["Japan Rugby Top League 2017-2018" competition format · League grouping · Fixture determination] (Press release) (in Japanese). Top League. 30 January 2017. Retrieved 30 January 2017.
  4. ^ ジャパンラグビー トップリーグ2017-2018「試åˆæ—¥ç¨‹ã€ [2017-2018 Japan Top League Game schedule] (Press release) (in Japanese). Top League. 8 May 2017. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 11 May 2017.
  5. ^ "リーグ戦 第1節 神戸製鋼 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  6. ^ "8月18æ—¥(金) 第1節 神戸製鋼 39-16 NTTドコモ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  7. ^ "リーグ戦 第1節 リコー 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  8. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 17-13 NTTコム）". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  9. ^ "リーグ戦 第1節 トヨタ自動車 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  10. ^ "8月18æ—¥(金) 第1節 トヨタ自動車 11-14 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  11. ^ "リーグ戦 第1節 キヤノン 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  12. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³ 5-32 サントリー）". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  13. ^ "リーグ戦 第1節 近鉄 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  14. ^ "8月18æ—¥(金) 第1節 近鉄 13-12 豊田自動織機 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 18 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  15. ^ "リーグ戦 第1節 æ±èŠ 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  16. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 20-0 NEC）". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  17. ^ "リーグ戦 第1節 クボタ 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  18. ^ "トップリーグ 2017-2018 第1節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 21-45 パナソニック）". Top League (in Japanese). 19 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  19. ^ "リーグ戦 第1節 コカ･コーラ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 20 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  20. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第1節〔8月20日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vså®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 20 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  21. ^ "リーグ戦 第2節 NEC 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  22. ^ "リーグ戦 第2節 ＮＴＴコム 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  23. ^ "トップリーグ 2017-2018 第2節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコム 25-14 æ±èŠï¼‰". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  24. ^ "リーグ戦 第2節 リコー 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  25. ^ "トップリーグ 2017-2018 第2節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 15-31 サントリー）". Top League (in Japanese). 25 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  26. ^ "リーグ戦 第2節 NTTドコモ 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  27. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 NTTドコモ 24-45 クボタ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  28. ^ "リーグ戦 第2節 神戸製鋼 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  29. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 神戸製鋼 20-3 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  30. ^ "リーグ戦 第2節 トヨタ自動車 対 近鉄 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  31. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 トヨタ自動車 22-9 近鉄 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  32. ^ "リーグ戦 第2節 パナソニック 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  33. ^ "リーグ戦 第2節 豊田自動織機 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  34. ^ "8月26æ—¥(土) 第2節 豊田自動織機 10-38 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 26 August 2017. Retrieved 11 October 2017.
  35. ^ "リーグ戦 第3節 æ±èŠ 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  36. ^ "トップリーグ 2017-2018 第3節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 10-47 パナソニック）". Top League (in Japanese). 1 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  37. ^ "リーグ戦 第3節 NEC 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  38. ^ "リーグ戦 第3節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  39. ^ "9月2æ—¥(土) 第3節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 14-35 リコー - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  40. ^ "リーグ戦 第3節 サントリー 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  41. ^ "トップリーグ 2017-2018 第3節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 27-24 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿï¼‰". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  42. ^ "リーグ戦 第3節 神戸製鋼 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  43. ^ "9月2æ—¥(土) 第3節 神戸製鋼 45-7 クボタ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  44. ^ "リーグ戦 第3節 NTTドコモ 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  45. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第3節〔9月2日〕ï¼NTTドコモvsコカ・コーラï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  46. ^ "リーグ戦 第3節 キヤノン 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  47. ^ "トップリーグ 2017-2018 第3節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³ 12-34 トヨタ自動車）". Top League (in Japanese). 2 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  48. ^ "リーグ戦 第3節 近鉄 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 3 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  49. ^ "9月3æ—¥(æ—¥) 第3節 近鉄 10-36 NTTコミュニケーションズ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 3 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  50. ^ "リーグ戦 第4節 NEC 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 8 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  51. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 12-29 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 8 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  52. ^ "リーグ戦 第4節 クボタ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  53. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 27-19 豊田自動織機）". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  54. ^ "リーグ戦 第4節 NTTドコモ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  55. ^ "リーグ戦 第4節 コカ･コーラ 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  56. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第4節〔9月9日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsパナソニックï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  57. ^ "リーグ戦 第4節 近鉄 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  58. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆè¿‘鉄 25-20 キヤノン）". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  59. ^ "リーグ戦 第4節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  60. ^ "9月9æ—¥(土) 第4節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 35-12 リコー - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  61. ^ "リーグ戦 第4節 サントリー 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  62. ^ "トップリーグ 2017-2018 第4節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 36-11 NTTコム）". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  63. ^ "リーグ戦 第4節 トヨタ自動車 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 9 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  64. ^ "リーグ戦 第5節 æ±èŠ 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 22 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  65. ^ "トップリーグ 2017-2018 第5節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 25-32 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 22 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  66. ^ "リーグ戦 第5節 コカ･コーラ 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  67. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第5節〔9月23日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsリコーï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  68. ^ "リーグ戦 第5節 クボタ 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  69. ^ "トップリーグ 2017-2018 第5節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 17-54 サントリー）". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  70. ^ "リーグ戦 第5節 豊田自動織機 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  71. ^ "9月23æ—¥(æ—¥) 第5節 豊田自動織機 24-32 NTTコミュニケーションズ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  72. ^ "リーグ戦 第5節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  73. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第5節〔9月23日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vsNECï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  74. ^ "リーグ戦 第5節 パナソニック 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  75. ^ "トップリーグ 2017-2018 第5節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 43-16 トヨタ自動車）". Top League (in Japanese). 23 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  76. ^ "リーグ戦 第5節 キヤノン 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  77. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第5節〔9月24日〕ï¼ã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³vsヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  78. ^ "リーグ戦 第5節 NTTドコモ 対 近鉄 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  79. ^ "9月24æ—¥(æ—¥) 第5節 NTTドコモ 31-21 近鉄 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 24 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  80. ^ "リーグ戦 第6節 リコー 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  81. ^ "トップリーグ 2017-2018 第6節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 29-3 NEC）". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  82. ^ "リーグ戦 第6節 æ±èŠ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  83. ^ "トップリーグ 2017-2018 第6節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 19-17 豊田自動織機）". Top League (in Japanese). 29 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  84. ^ "リーグ戦 第6節 キヤノン 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  85. ^ "9月30æ—¥(土) 第6節 キヤノン 33-29 コカ・コーラ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  86. ^ "リーグ戦 第6節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  87. ^ "9月30æ—¥(土) 第6節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 19-38 神戸製鋼 - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 30 September 2017. Retrieved 11 October 2017.
  88. ^ "リーグ戦 第6節 クボタ 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  89. ^ "リーグ戦 第6節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 近鉄 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  90. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第6節〔10月1日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vs近鉄ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  91. ^ "リーグ戦 第6節 ＮＴＴコム 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  92. ^ "リーグ戦 第6節 サントリー 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 1 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  93. ^ "リーグ戦 第7節 キヤノン 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  94. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ¤ãƒŽãƒ³ 31-26 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  95. ^ "リーグ戦 第7節 サントリー 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  96. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 45-0 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼‰". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  97. ^ "リーグ戦 第7節 コカ･コーラ 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  98. ^ "ä¹å·žãƒ©ã‚°ãƒ“ーフットボールå”会 ｜トップリーグ第7節〔10月7日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsæ±èŠï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  99. ^ "リーグ戦 第7節 近鉄 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  100. ^ "10月7æ—¥(土) 第7節 近鉄 14-28 クボタ - 関西ラグビーフットボールå”会". Rugby Kansai (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  101. ^ "リーグ戦 第7節 ＮＴＴコム 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  102. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 27-18 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  103. ^ "リーグ戦 第7節 パナソニック 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  104. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 32-3 豊田自動織機）". Top League (in Japanese). 12 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  105. ^ "リーグ戦 第7節 リコー 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 7 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  106. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 6-12 トヨタ自動車）". Top League (in Japanese). 13 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  107. ^ "リーグ戦 第7節 NEC 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 8 October 2017. Retrieved 11 October 2017.
  108. ^ "トップリーグ 2017-2018 第7節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 15-35 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿï¼‰". Top League (in Japanese). 13 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  109. ^ "リーグ戦 第8節 豊田自動織機 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 14 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  110. ^ "10月14日(土) 第8節 豊田自動織機 47-7 コカ・コーラ". Rugby Kansai (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  111. ^ "リーグ戦 第8節 神戸製鋼 対 パナソニック 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 14 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  112. ^ "10月14日(土) 第8節 神戸製鋼 7-56 パナソニック". Rugby Kansai (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  113. ^ "リーグ戦 第8節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 14 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  114. ^ "10月14æ—¥(土) 第8節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿã‚¸ãƒ¥ãƒ“ロ 36-10 ＮＴＴコミュニケーションズ". Rugby Kansai (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  115. ^ "リーグ戦 第8節 近鉄 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  116. ^ "10月15日(日) 第8節 近鉄 10-37 リコー". Rugby Kansai (in Japanese). 19 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  117. ^ "リーグ戦 第8節 NEC 対 クボタ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  118. ^ "トップリーグ 2017-2018 第8節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 28-27 クボタ）". Top League (in Japanese). 16 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  119. ^ "リーグ戦 第8節 æ±èŠ 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  120. ^ "トップリーグ 2017-2018 第8節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 32-18 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 18 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  121. ^ "リーグ戦 第8節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  122. ^ "リーグ戦 第8節 トヨタ自動車 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 15 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  123. ^ "10月15日(日) 第8節 トヨタ自動車 31-32 サントリー". Rugby Kansai (in Japanese). 19 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  124. ^ "リーグ戦 第9節 æ±èŠ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  125. ^ "トップリーグ 2017-2018 第9節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 34-20 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼‰". Top League (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  126. ^ "リーグ戦 第9節 ＮＴＴコム 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  127. ^ "トップリーグ 2017-2018 第9節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 76-7 コカ・コーラ）". Top League (in Japanese). 22 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  128. ^ "リーグ戦 第9節 パナソニック 対 サントリー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  129. ^ "トップリーグ 2017-2018 第9節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 21-10 サントリー）". Top League (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  130. ^ "リーグ戦 第9節 クボタ 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  131. ^ "10月21æ—¥(土) 第9節 クボタ 5-35 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ". Rugby Kansai (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  132. ^ "リーグ戦 第9節 近鉄 対 NEC 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  133. ^ "10月21日(土) 第9節 近鉄 10-17 NEC". Rugby Kansai (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  134. ^ "リーグ戦 第9節 豊田自動織機 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  135. ^ "10月21日(土) 第9節 豊田自動織機 24-33 トヨタ自動車". Rugby Kansai (in Japanese). 23 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  136. ^ "リーグ戦 第9節 NTTドコモ 対 キヤノン 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 22 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  137. ^ "10月22日(日) 第9節 NTTドコモ 36-14 キヤノン". Rugby Kansai (in Japanese). 26 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  138. ^ "リーグ戦 第9節 神戸製鋼 対 リコー 試åˆçµæžœ". Top League (in Japanese). 22 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  139. ^ "10月22日(日) 第9節 神戸製鋼 10-15 リコー". Rugby Kansai (in Japanese). 26 October 2017. Retrieved 27 December 2017.
  140. ^ "リーグ戦 第10節 リコー 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 2 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  141. ^ "トップリーグ 2017-2018 第10節レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 34-12 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  142. ^ "リーグ戦 第10節 ＮＴＴコム 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 2 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  143. ^ "トップリーグ 2017-2018 第10節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 28-28 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 5 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  144. ^ "リーグ戦 第10節 サントリー 対 近鉄 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  145. ^ "トップリーグ第10節〔12月3日〕ï¼ã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼vs近鉄ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  146. ^ "リーグ戦 第10節 豊田自動織機 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  147. ^ "12月3日(日) 第10節 豊田自動織機 10-31 キヤノン". Rugby Kansai (in Japanese). 6 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  148. ^ "リーグ戦 第10節 パナソニック 対 NEC 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  149. ^ "トップリーグ 2017-2018 第10節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 54-5 NEC）". Top League (in Japanese). 6 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  150. ^ "リーグ戦 第10節 コカ･コーラ 対 トヨタ自動車 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  151. ^ "トップリーグ第10節〔12月3日〕ï¼ã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ©vsトヨタ自動車ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  152. ^ "リーグ戦 第10節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 クボタ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  153. ^ "トップリーグ第10節〔12月3日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vsクボタï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  154. ^ "リーグ戦 第10節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 3 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  155. ^ "12月3æ—¥(æ—¥) 第10節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 22-27 æ±èŠ". Rugby Kansai (in Japanese). 6 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  156. ^ "リーグ戦 第11節 NEC 対 サントリー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  157. ^ "トップリーグ 2017-2018 第11節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 13-28 サントリー）". Top League (in Japanese). 10 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  158. ^ "リーグ戦 第11節 豊田自動織機 対 リコー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  159. ^ "12月9日(土) 第11節 豊田自動織機 20-35 リコー". Rugby Kansai (in Japanese). 11 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  160. ^ "リーグ戦 第11節 神戸製鋼 対 近鉄 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  161. ^ "12月9日(土) 第11節 神戸製鋼 39-22 近鉄". Rugby Kansai (in Japanese). 12 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  162. ^ "リーグ戦 第11節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  163. ^ "12月9æ—¥(土) 第11節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 54-7 コカ・コーラ". Rugby Kansai (in Japanese). 13 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  164. ^ "リーグ戦 第11節 ＮＴＴコム 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  165. ^ "トップリーグ 2017-2018 第11節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNTTコ厶 8-3 キヤノン）". Top League (in Japanese). December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  166. ^ "リーグ戦 第11節 トヨタ自動車 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 9 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  167. ^ "12月9日(土) 第11節 トヨタ自動車 46-18 NTTドコモ". Rugby Kansai (in Japanese). 11 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  168. ^ "リーグ戦 第11節 クボタ 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 10 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  169. ^ "12月10æ—¥(æ—¥) 第11節 クボタ 22-38 æ±èŠ". Rugby Kansai (in Japanese). 12 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  170. ^ "リーグ戦 第11節 パナソニック 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 10 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  171. ^ "トップリーグ 2017-2018 第11節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 42-7 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼‰". Top League (in Japanese). 12 December 2017. Retrieved 27 December 2017.
  172. ^ "リーグ戦 第12節 キヤノン 対 NEC 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  173. ^ "17-18 第12節 キヤノンイーグルス vs. NECグリーンロケッツ". Top League (in Japanese). 21 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  174. ^ "リーグ戦 第12節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  175. ^ "12月16æ—¥(土) 第12節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 40-5 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹". Rugby Kansai (in Japanese). 20 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  176. ^ "リーグ戦 第12節 NTTドコモ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  177. ^ "12月16日(土) 第12節 NTTドコモ 38-19 豊田自動織機". Rugby Kansai (in Japanese). 18 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  178. ^ "リーグ戦 第12節 トヨタ自動車 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 16 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  179. ^ "12月16日(土) 第12節 トヨタ自動車 22-15 NTTコミュニケーションズ". Rugby Kansai (in Japanese). 18 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  180. ^ "リーグ戦 第12節 コカ･コーラ 対 クボタ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  181. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚³ã‚«ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ© 5-12 クボタ）". Top League (in Japanese). 18 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  182. ^ "リーグ戦 第12節 サントリー 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  183. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 24-7 神戸製鋼）". Top League (in Japanese). 19 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  184. ^ "リーグ戦 第12節 æ±èŠ 対 近鉄 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  185. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆæ±èŠ 51-14 近鉄）". Top League (in Japanese). 19 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  186. ^ "リーグ戦 第12節 パナソニック 対 リコー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 17 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  187. ^ "トップリーグ 2017-2018 第12節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒ‘ナソニック 50-7 リコー）". Top League (in Japanese). 19 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  188. ^ "リーグ戦 第13節 NEC 対 NTTドコモ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  189. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆNEC 13-16 NTTドコモ）". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  190. ^ "リーグ戦 第13節 リコー 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  191. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆãƒªã‚³ãƒ¼ 40-24 キヤノン）". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  192. ^ "リーグ戦 第13節 サントリー 対 æ±èŠ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  193. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚µãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ 28-24 æ±èŠï¼‰". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  194. ^ "リーグ戦 第13節 クボタ 対 ＮＴＴコム 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  195. ^ "トップリーグ 2017-2018 第13節 レãƒãƒ¼ãƒˆï¼ˆã‚¯ãƒœã‚¿ 23-17 NTTコ厶）". Top League (in Japanese). 25 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  196. ^ "リーグ戦 第13節 近鉄 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  197. ^ "リーグ戦 第13節 トヨタ自動車 対 神戸製鋼 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  198. ^ "リーグ戦 第13節 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 対 パナソニック 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  199. ^ "リーグ戦 第13節 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  200. ^ "トップリーグ第13節〔12月24日〕ï¼å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹vs豊田自動織機ï¼è©¦åˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ". KyÅ«shÅ« Rugby Football Union (in Japanese). 24 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
  201. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 トヨタ自動車 対 パナソニック 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  202. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 サントリー 対 ヤマãƒç™ºå‹•æ©Ÿ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  203. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 神戸製鋼 対 リコー 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  204. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 æ±èŠ 対 NEC 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  205. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 クボタ 対 キヤノン 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  206. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 ＮＴＴコム 対 豊田自動織機 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  207. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 近鉄 対 å®—åƒã‚µãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  208. ^ "ç·åˆé †ä½æ±ºå®šãƒˆãƒ¼ãƒŠãƒ¡ãƒ³ãƒˆ 第1節 NTTドコモ 対 コカ･コーラ 試åˆçµæžœï½œã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンラグビートップリーグ公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆ". Top League (in Japanese). 6 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
Retrieved from " https://en.wikipedia.org/?title=2017–18_Top_League&oldid=1228593988"

Videos

Youtube | Vimeo | Bing

Websites

Google | Yahoo | Bing

Encyclopedia

Google | Yahoo | Bing

Facebook




Top Of Page

Home • Search • Translate

© CSE