Ψ―ΩΨ±Ω Ψ£Ψ¨Ψ·Ψ§Ω Ψ§ΩΨΉΨ±Ψ¨ 2003β04 | |
---|---|
Tournament details | |
Dates | 24 Oct 2003 β 27 Jun 2004 |
Teams | 32 (from 1 association) |
Final positions | |
Champions | CS Sfaxien (2nd title) |
Runners-up | El-Ismaily |
Third place | Zamalek SC |
Fourth place | Al-Hilal |
Tournament statistics | |
Matches played | 104 |
Goals scored | 277 (2.66 per match) |
Top scorer(s) | Tanem N'Daye (8 goals) |
The 2003β04 Arab Champions League is the first edition of a new format called Arab Champions League replacing the former Arab Unified Club Championship. The teams represented Arab nations from Africa and Asia. CS Sfaxien of Tunisia won the final against El-Ismaily of Egypt.
Qatar and UA Emirates forfeited for undisclosed reasons. Dahak Club (Djibouti) were originally announced as participants but apparently not included in the draw.
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Al-Jaish | 3β3 ( a) | Al-Hilal | 2β2 | 1β1 |
Al-Aqsa SC | 3β4 | Al-Zawra'a | 1β3 | 2β1 |
Olympic Beirut | 2β2 ( a) | Al-Wehdat | 1β2 | 1β0 |
Al-Qadsia | 1β3 | Al-Ahli Jeddah | 1β2 | 0β1 |
Riffa SC | 4β4 ( a) | Kuwait SC | 4β2 | 0β2 |
Al-Nasr | 3β4 | Al-Faisaly | 2β0 | 1β4 |
Al-Ittihad Aleppo | 0β2 | Al-Ittihad Jeddah | 0β0 | 0β2 |
Shaab Ibb | 2β5 | Al-Talaba | 1β1 | 1β4 |
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
CS Sfaxien | 5β3 | Al-Hilal Benghazi | 3β1 | 2β2 |
FC Nouadhibou | 2β7 | Zamalek SC | 1β2 | 1β5 |
Al-Hilal Club | 3β7 | EspΓ©rance de Tunis | 3β1 | 0β6 |
MAS Fez | 2β3 | USM Blida | 1β3 | 1β0 |
Al-Ittihad Tripoli | 2β5 | Γtoile du Sahel | 1β5 | 1β0 |
MC Oran | 3β7 | El-Ismaily | 1β1 | 2β6 |
Hassania Agadir | 0β3 | Al Ahly | 0β0 | 0β3 |
Al-Merrikh | 1β5 | NA Hussein Dey | 0β2 | 1β3 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | HIL | AHL | ZSC | WEH | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Hilal | 6 | 4 | 2 | 0 | 10 | 1 | +9 | 14 | 3β0 | 3β0 | 2β0 | ||
Al-Ahli Jeddah | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 8 | +1 | 11 | 1β1 | 2β2 | 2β1 | ||
Al-Zawra'a | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 10 | −2 | 6 | 0β0 | 1β3 | 3β0 | ||
Al-Wehdat | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 1 | 0β1 | 0β1 | 2β2 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | ITT | TSC | KSC | FAI | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Ittihad Jeddah | 6 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | +5 | 12 | 0β0 | 3β1 | 3β0 | ||
Al-Talaba | 6 | 3 | 3 | 0 | 8 | 4 | +4 | 12 | 0β0 | 2β1 | 2β0 | ||
Kuwait SC | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 9 | +1 | 7 | 0β1 | 2β2 | 5β1 | ||
Al-Faisaly | 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 13 | −11 | 1 | 0β0 | 1β2 | 0β1 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | ZSC | CSS | EST | USMB | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zamalek SC | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 | 13 | 0β2 | 3β0 | 1β1 | ||
CS Sfaxien | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 10 | 1β3 | 0β1 | 1β0 | ||
EspΓ©rance de Tunis | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 9 | +1 | 9 | 1β2 | 1β3 | 2β1 | ||
USM Blida | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 13 | −9 | 2 | 0β2 | 2β2 | 0β5 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | ISC | AHL | ESS | NAHD | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Ismaily | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 4 | +4 | 9 | 4β0 | 2β2 | 1β0 | ||
Al Ahly | 6 | 2 | 3 | 1 | 3 | 5 | −2 | 9 | 1β0 | 0β0 | 1β1 | ||
Γtoile du Sahel | 6 | 1 | 4 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1β1 | 0β0 | 2β0 | ||
NA Hussein Dey | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | −3 | 5 | 0β0 | 0β1 | 1β0 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | CSS | ISC | AHL | ITT | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CS Sfaxien | 6 | 3 | 3 | 0 | 12 | 4 | +8 | 12 | 4β0 | 1β1 | 2β1 | ||
Al-Ismaily | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 12 | −5 | 8 | 0β3 | 1β0 | 1β0 | ||
Al-Ahli Jeddah | 6 | 1 | 4 | 1 | 9 | 9 | 0 | 7 | 1β1 | 3β3 | 1β1 | ||
Al-Ittihad Jeddah | 6 | 0 | 3 | 3 | 7 | 10 | −3 | 3 | 1β1 | 2β2 | 2β3 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | HIL | ZSC | TSC | AHL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Hilal | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2β0 | 1β0 | |||
Zamalek SC | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1β1 | 2β0 | |||
Al-Talaba | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 6 | −2 | 3 | 3β1 | 1β2 | |||
Al Ahly | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0β0 |
Al Ahly withdrew after the first match of the group against Al-Hilal, the result of this match was not counted.
Knock-out stage held in Beirut, Lebanon.
Semifinals | Finals | ||||||||
Zamalek SC | 0 | 1 | 1 | ||||||
CS Sfaxien | 2 | 2 | 4 | ||||||
CS Sfaxien ( p) | 0 (4) | ||||||||
El-Ismaily | 0 (3) | ||||||||
Al-Hilal | 0 | 2 | 2 | ||||||
El-Ismaily | 2 | 1 | 3 | Third place | |||||
Zamalek SC | 3 | ||||||||
Al-Hilal | 2 |
Zamalek SC | 0β2 | CS Sfaxien |
---|---|---|
Ba 18' N'Daye 85' |
Al-Hilal | 0β2 | El-Ismaily |
---|---|---|
Gamal 53' Al-Dossari 64' ( o.g.) |
CS Sfaxien | 2β1 | Zamalek SC |
---|---|---|
Ba 85' N'Daye 90+17' |
Ali 35' |
El-Ismaily | 1β2 | Al-Hilal |
---|---|---|
Gamal 29' |
Ceesay 67' Al-Ali 90+1' |
Zamalek SC | 3β2 | Al-Hilal |
---|---|---|
Saleh 6' El-Tabei 26' Seddek 83' |
Al-Shalhoub 15' Al-Swaileh 40' |
CS Sfaxien | 0β0 ( a.e.t.) | El-Ismaily |
---|---|---|
Penalties | ||
N'Daye β Abdi Ba El Taib |
4β3 |
Said Fathy Homos Abougrisha Gamal |
2003β04 Arab Champions League |
---|
CS Sfaxien Second title |
Ψ―ΩΨ±Ω Ψ£Ψ¨Ψ·Ψ§Ω Ψ§ΩΨΉΨ±Ψ¨ 2003β04 | |
---|---|
Tournament details | |
Dates | 24 Oct 2003 β 27 Jun 2004 |
Teams | 32 (from 1 association) |
Final positions | |
Champions | CS Sfaxien (2nd title) |
Runners-up | El-Ismaily |
Third place | Zamalek SC |
Fourth place | Al-Hilal |
Tournament statistics | |
Matches played | 104 |
Goals scored | 277 (2.66 per match) |
Top scorer(s) | Tanem N'Daye (8 goals) |
The 2003β04 Arab Champions League is the first edition of a new format called Arab Champions League replacing the former Arab Unified Club Championship. The teams represented Arab nations from Africa and Asia. CS Sfaxien of Tunisia won the final against El-Ismaily of Egypt.
Qatar and UA Emirates forfeited for undisclosed reasons. Dahak Club (Djibouti) were originally announced as participants but apparently not included in the draw.
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Al-Jaish | 3β3 ( a) | Al-Hilal | 2β2 | 1β1 |
Al-Aqsa SC | 3β4 | Al-Zawra'a | 1β3 | 2β1 |
Olympic Beirut | 2β2 ( a) | Al-Wehdat | 1β2 | 1β0 |
Al-Qadsia | 1β3 | Al-Ahli Jeddah | 1β2 | 0β1 |
Riffa SC | 4β4 ( a) | Kuwait SC | 4β2 | 0β2 |
Al-Nasr | 3β4 | Al-Faisaly | 2β0 | 1β4 |
Al-Ittihad Aleppo | 0β2 | Al-Ittihad Jeddah | 0β0 | 0β2 |
Shaab Ibb | 2β5 | Al-Talaba | 1β1 | 1β4 |
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
CS Sfaxien | 5β3 | Al-Hilal Benghazi | 3β1 | 2β2 |
FC Nouadhibou | 2β7 | Zamalek SC | 1β2 | 1β5 |
Al-Hilal Club | 3β7 | EspΓ©rance de Tunis | 3β1 | 0β6 |
MAS Fez | 2β3 | USM Blida | 1β3 | 1β0 |
Al-Ittihad Tripoli | 2β5 | Γtoile du Sahel | 1β5 | 1β0 |
MC Oran | 3β7 | El-Ismaily | 1β1 | 2β6 |
Hassania Agadir | 0β3 | Al Ahly | 0β0 | 0β3 |
Al-Merrikh | 1β5 | NA Hussein Dey | 0β2 | 1β3 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | HIL | AHL | ZSC | WEH | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Hilal | 6 | 4 | 2 | 0 | 10 | 1 | +9 | 14 | 3β0 | 3β0 | 2β0 | ||
Al-Ahli Jeddah | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 8 | +1 | 11 | 1β1 | 2β2 | 2β1 | ||
Al-Zawra'a | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 10 | −2 | 6 | 0β0 | 1β3 | 3β0 | ||
Al-Wehdat | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 1 | 0β1 | 0β1 | 2β2 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | ITT | TSC | KSC | FAI | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Ittihad Jeddah | 6 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | +5 | 12 | 0β0 | 3β1 | 3β0 | ||
Al-Talaba | 6 | 3 | 3 | 0 | 8 | 4 | +4 | 12 | 0β0 | 2β1 | 2β0 | ||
Kuwait SC | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 9 | +1 | 7 | 0β1 | 2β2 | 5β1 | ||
Al-Faisaly | 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 13 | −11 | 1 | 0β0 | 1β2 | 0β1 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | ZSC | CSS | EST | USMB | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zamalek SC | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 | 13 | 0β2 | 3β0 | 1β1 | ||
CS Sfaxien | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 10 | 1β3 | 0β1 | 1β0 | ||
EspΓ©rance de Tunis | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 9 | +1 | 9 | 1β2 | 1β3 | 2β1 | ||
USM Blida | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 13 | −9 | 2 | 0β2 | 2β2 | 0β5 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | ISC | AHL | ESS | NAHD | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Ismaily | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 4 | +4 | 9 | 4β0 | 2β2 | 1β0 | ||
Al Ahly | 6 | 2 | 3 | 1 | 3 | 5 | −2 | 9 | 1β0 | 0β0 | 1β1 | ||
Γtoile du Sahel | 6 | 1 | 4 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1β1 | 0β0 | 2β0 | ||
NA Hussein Dey | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | −3 | 5 | 0β0 | 0β1 | 1β0 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | CSS | ISC | AHL | ITT | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CS Sfaxien | 6 | 3 | 3 | 0 | 12 | 4 | +8 | 12 | 4β0 | 1β1 | 2β1 | ||
Al-Ismaily | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 12 | −5 | 8 | 0β3 | 1β0 | 1β0 | ||
Al-Ahli Jeddah | 6 | 1 | 4 | 1 | 9 | 9 | 0 | 7 | 1β1 | 3β3 | 1β1 | ||
Al-Ittihad Jeddah | 6 | 0 | 3 | 3 | 7 | 10 | −3 | 3 | 1β1 | 2β2 | 2β3 |
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | HIL | ZSC | TSC | AHL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Hilal | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 2β0 | 1β0 | |||
Zamalek SC | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 | 1β1 | 2β0 | |||
Al-Talaba | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 6 | −2 | 3 | 3β1 | 1β2 | |||
Al Ahly | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0β0 |
Al Ahly withdrew after the first match of the group against Al-Hilal, the result of this match was not counted.
Knock-out stage held in Beirut, Lebanon.
Semifinals | Finals | ||||||||
Zamalek SC | 0 | 1 | 1 | ||||||
CS Sfaxien | 2 | 2 | 4 | ||||||
CS Sfaxien ( p) | 0 (4) | ||||||||
El-Ismaily | 0 (3) | ||||||||
Al-Hilal | 0 | 2 | 2 | ||||||
El-Ismaily | 2 | 1 | 3 | Third place | |||||
Zamalek SC | 3 | ||||||||
Al-Hilal | 2 |
Zamalek SC | 0β2 | CS Sfaxien |
---|---|---|
Ba 18' N'Daye 85' |
Al-Hilal | 0β2 | El-Ismaily |
---|---|---|
Gamal 53' Al-Dossari 64' ( o.g.) |
CS Sfaxien | 2β1 | Zamalek SC |
---|---|---|
Ba 85' N'Daye 90+17' |
Ali 35' |
El-Ismaily | 1β2 | Al-Hilal |
---|---|---|
Gamal 29' |
Ceesay 67' Al-Ali 90+1' |
Zamalek SC | 3β2 | Al-Hilal |
---|---|---|
Saleh 6' El-Tabei 26' Seddek 83' |
Al-Shalhoub 15' Al-Swaileh 40' |
CS Sfaxien | 0β0 ( a.e.t.) | El-Ismaily |
---|---|---|
Penalties | ||
N'Daye β Abdi Ba El Taib |
4β3 |
Said Fathy Homos Abougrisha Gamal |
2003β04 Arab Champions League |
---|
CS Sfaxien Second title |