Manuela Margarido | |
|---|---|
| Born | Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido September 11, 1925 Roça Olímpia,
Príncipe, Portuguese São Tomé and Príncipe |
| Died | March 10, 2007 (aged 81) Lisbon, Portugal |
| Occupation | poet |
| Works | Alto como o silêncio |
Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido (1925 – 10 March 2007) was a Santomean poet.
Biography
Margarido was born in Roça Olímpia, Príncipe, in 1925. Margarido's father was a Portuguese Jew from Porto and her mother was of Goa Portuguese and Angolan origin. Her father, judge David Guedes de Carvalho, was a judge. She attended a Franciscan school at Valença and later studied at Colégio do Sagrado Coração de Maria in Lisbon. [1]
Margarido opposed Portugal's colonization of São Tomé and Príncipe and supported the independence of the archipelago. In 1953, she protested the Batepá massacre perpetrated by Portuguese landowners. [1] Margarido regularly visited Casa dos Estudantes do Império ('House of Students of the Empire'), a facility that became the center of liberation movements in the Portuguese colonies of Africa. There, she met Alfredo Margarido, Edmundo Bettencourt, Cândido da Costa Pinto, and Manuel de Castro. [1]
She studied religious studies, sociology, ethnology, and film at École Pratique de Hautes Études ('Practical School of High Studies') and at Sorbonne in Paris where she was exiled. She was later a librarian and secretary there.[ citation needed]
After the Carnation Revolution in Portugal in April 1974 where the Estado Novo fascist regime ended, she returned to São Tomé and Príncipe where she was later ambassador of her country in Brussels and took part in different international organizations. [2] She also worked in the theatre and worked for the Portuguese magazine Estudos Ultramarinos. [1]
In Lisbon, where she later lived, Margarido took part in the dissemination of her country's culture, and was considered by Alda Espírito Santo, Caetano da Costa Alegre, and Francisco José Tenreiro to be one of the greatest names in Santomean poetry.[ citation needed] In other works, she was consecutive council member of the Atalaia magazine, of the Interdisciplinary Science, Technology and Society Centre (Centro Interdisciplinar de Ciência, Tecnologia e Sociedade) at the University of Lisbon.[ citation needed]
She died at the age of 83 at Hospital São Francisco Xavier in Lisbon. Her funeral took place at the headquarters of the Grande Oriente Lusitano. [3] [1]
Works
In her poetry, she denounced colonial oppression and the miserable working conditions in Santomean coffee and cocoa plantations. [4] Her greatest work was Alto como o silêncio, published in 1957.
References
- ^ a b c d e Maria Manuela Margarido - a poesia e o grito de liberdade (in Portuguese). Templo Cultural Delfos. August 2016. Retrieved 21 October 2016.
- ^ Hamilton, Russell G. (1975). .Voices from an Empire: A History of Afro-Portuguese Literature. U of Minnesota Press. p. 375. ISBN 0816657815.
- ^ "Morreu a poetisa são-tomense Manuela Margarido" [Santomean Poetess Manuela Margarido Died]. Público (in Portuguese). 11 March 2007. Retrieved 10 March 2018.
- ^ Dali, Keren; Dilevko, Juris; Garbutt, Glenda (2011). Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation. ABC-CLIO. ISBN 978-1591583530.
Further reading
- Mata, Inocência (21 October 2004). "Manuela Margarido: uma poetisa lírica entre o cânone e a margem" [Manuela Margarido: A Lyric Poetess in Canon and Edge] (PDF). Scripta. 8 (15). Belo Horizonte: 240–252. doi: 10.5752/P.2358-3428. Archived from the original (PDF) on 24 January 2013.
External links
- Memory from the island of Príncipe[ permanent dead link] (in Portuguese), (Principean Creole)
| International | |
|---|---|
| National | |
| Other | |
Manuela Margarido | |
|---|---|
| Born | Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido September 11, 1925 Roça Olímpia,
Príncipe, Portuguese São Tomé and Príncipe |
| Died | March 10, 2007 (aged 81) Lisbon, Portugal |
| Occupation | poet |
| Works | Alto como o silêncio |
Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido (1925 – 10 March 2007) was a Santomean poet.
Biography
Margarido was born in Roça Olímpia, Príncipe, in 1925. Margarido's father was a Portuguese Jew from Porto and her mother was of Goa Portuguese and Angolan origin. Her father, judge David Guedes de Carvalho, was a judge. She attended a Franciscan school at Valença and later studied at Colégio do Sagrado Coração de Maria in Lisbon. [1]
Margarido opposed Portugal's colonization of São Tomé and Príncipe and supported the independence of the archipelago. In 1953, she protested the Batepá massacre perpetrated by Portuguese landowners. [1] Margarido regularly visited Casa dos Estudantes do Império ('House of Students of the Empire'), a facility that became the center of liberation movements in the Portuguese colonies of Africa. There, she met Alfredo Margarido, Edmundo Bettencourt, Cândido da Costa Pinto, and Manuel de Castro. [1]
She studied religious studies, sociology, ethnology, and film at École Pratique de Hautes Études ('Practical School of High Studies') and at Sorbonne in Paris where she was exiled. She was later a librarian and secretary there.[ citation needed]
After the Carnation Revolution in Portugal in April 1974 where the Estado Novo fascist regime ended, she returned to São Tomé and Príncipe where she was later ambassador of her country in Brussels and took part in different international organizations. [2] She also worked in the theatre and worked for the Portuguese magazine Estudos Ultramarinos. [1]
In Lisbon, where she later lived, Margarido took part in the dissemination of her country's culture, and was considered by Alda Espírito Santo, Caetano da Costa Alegre, and Francisco José Tenreiro to be one of the greatest names in Santomean poetry.[ citation needed] In other works, she was consecutive council member of the Atalaia magazine, of the Interdisciplinary Science, Technology and Society Centre (Centro Interdisciplinar de Ciência, Tecnologia e Sociedade) at the University of Lisbon.[ citation needed]
She died at the age of 83 at Hospital São Francisco Xavier in Lisbon. Her funeral took place at the headquarters of the Grande Oriente Lusitano. [3] [1]
Works
In her poetry, she denounced colonial oppression and the miserable working conditions in Santomean coffee and cocoa plantations. [4] Her greatest work was Alto como o silêncio, published in 1957.
References
- ^ a b c d e Maria Manuela Margarido - a poesia e o grito de liberdade (in Portuguese). Templo Cultural Delfos. August 2016. Retrieved 21 October 2016.
- ^ Hamilton, Russell G. (1975). .Voices from an Empire: A History of Afro-Portuguese Literature. U of Minnesota Press. p. 375. ISBN 0816657815.
- ^ "Morreu a poetisa são-tomense Manuela Margarido" [Santomean Poetess Manuela Margarido Died]. Público (in Portuguese). 11 March 2007. Retrieved 10 March 2018.
- ^ Dali, Keren; Dilevko, Juris; Garbutt, Glenda (2011). Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation. ABC-CLIO. ISBN 978-1591583530.
Further reading
- Mata, Inocência (21 October 2004). "Manuela Margarido: uma poetisa lírica entre o cânone e a margem" [Manuela Margarido: A Lyric Poetess in Canon and Edge] (PDF). Scripta. 8 (15). Belo Horizonte: 240–252. doi: 10.5752/P.2358-3428. Archived from the original (PDF) on 24 January 2013.
External links
- Memory from the island of Príncipe[ permanent dead link] (in Portuguese), (Principean Creole)
| International | |
|---|---|
| National | |
| Other | |